Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caresseur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARESSEUR EN FRANCÉS

caresseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARESSEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caresseur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARESSEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «caresseur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de caresseur en el diccionario francés

La definición de caricia en el diccionario es a quién le gusta acariciar, tierna, sensual.

La définition de caresseur dans le dictionnaire est qui aime à caresser, tendre, sensuel.


Pulsa para ver la definición original de «caresseur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CARESSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CARESSEUR

care
carême
carême-prenant
carénage
carence
carencer
carène
caré
caréner
carentiel
caressant
caresse
caresser
caresseuse
caret
carex
cargaison
cargo
cargo-boat
cargo-stop

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CARESSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinónimos y antónimos de caresseur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARESSEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «caresseur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de caresseur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CARESSEUR»

caresseur caressant caresseur définition dans adore caresser tendre wiktionnaire prononciation anagramme celui celle caresse donne signes affection caresseurs wokus vous devez être connecté obsidiantre boostache caractéristiques craqueleur légendaire nbsp reverso conjugaison voir aussi caresseuse câpresse expression exemple usage parlant pers aime sensuel doigts bras yeux mains caresseuses côté doucet était bâti pour bricoleur piou recette introuvable game forum bonjour tous vient reprendre dofus trouve arrive créer barbok site guide aide wakfu plus

Traductor en línea con la traducción de caresseur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARESSEUR

Conoce la traducción de caresseur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caresseur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

caresseur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

caresseur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

caresseur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

caresseur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

caresseur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

caresseur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

caresseur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

caresseur
260 millones de hablantes

francés

caresseur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

caresseur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

caresseur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

caresseur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

caresseur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

caresseur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

caresseur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

caresseur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

caresseur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

caresseur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

caresseur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

caresseur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

caresseur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

caresseur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

caresseur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

caresseur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

caresseur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

caresseur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caresseur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARESSEUR»

El término «caresseur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.173 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caresseur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caresseur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «caresseur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARESSEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caresseur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caresseur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre caresseur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CARESSEUR»

Descubre el uso de caresseur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caresseur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La France en culottes courtes
La régression du « Caresseur Public » À Avignon, depuis environ trois ans, à chaque festival, près du Palais des Papes, la silhouette masquée et gantée du « Caresseur Public » fait son apparition. Il organise une sorte de happening, ...
Robert Ebguy, 2002
2
MARIUS-ARY LEBLOND, écrivains et critiques d'art
En 1948, il est caresseur de chevelures comme de formes musicalesm. En 1950, il devient un caresseur enamouré des musesm. Quant en 1951, c'est son ciseau encore amoureux [...] qui a caressé cette fois une « Baigneuse » de maturité qui ...
Catherine Fournier, 2001
3
Un temps de chien
Lançant un regard à ses compagnons comme pour raffermir son courage faiblissant, le rousselé eut un petit ricanement : — Fâche-toi pas, on faisait juste s 'amuser... le caresseur ! Les lèvres de Charles blanchirent. — Ah oui? Et, prenant son ...
Yves Beauchemin, 2006
4
IN ET OFF: Suivi de A vendre
En repassant place Mirande, ce jour-là où un autre, vous pouvez découvrir le caresseur public, visage inconnu peint de blanc, visage universel, pommettes rouges : il est assis dans cet angle, là où la fille dansait sous la lune, ...
Dominique Gauthiez-Rieucau, 2001
5
Sirius
Après la visite chez le médecin obséquieux et caresseur, il a mangé son pain blanc. Il a passé un été superbe, de barbecues avec des amis sur sa toute nouvelle terrasse (j'y étais, c'était doux et bon, il faisait chaud et tout le monde avait le ...
6
CORPS, SEXE ET ART: Dimension symbolique
l'amante — le caresseur et la caressée. l] est le tout en un qui trouble les genres, ainsi que les distinctions entre l'image artistique et l'image X à laquelle il emprunte les accessoires et fétiches. Le tableau fut toujours le lieu privilégié pour ...
Lydie Pearl, 2001
7
Penser et mouvoir: Une rencontre entre danse et philosophie
Caresseur caressé. Un champ de force, lieu d'articulations multidirectionnelles, entre contact et partage, qui compose les mouvements, juste à la limite. Milieu où s'affine l'expérience de la relation gravitaire, la peau est lieu de la durée : il ...
Marie Bardet, 2011
8
Rendez-vous à la Malouinière: Ces messieurs de Saint-Malo
Mélancolique et sensuelle, la musique exhalée du saxophone, lentement rythmée par un drumming caresseur, enroulait déjà les deux jeunes gens unis l' un à l'autre, barque emportée sur un courant irrésistible et doux. Ils se taisaient, n 'osant ...
Bernard Simiot, 1989
9
Paul Verlaine : Oeuvres complètes et annexes - Les 50 titres ...
... femme normale, bon instrument bien manié; car de son côté Doucet était bâ pour l'amour physique, ardent et caresseur et rieur, souple, d'aaque et de riposte, gai dans l'expansion, allègre après et persévérant sans plus d'effort que cela.
Verlaine, Paul, 2014
10
Dictionnaire francais-wolof et francais-bambara: suivi du ...
Capitale du royaume de Saloum, province yolofe. Flatter, louer à l'excès, dans le but de plaire, de séduire; tromper en déguisant. la vérité, caresser. Flatteur, caresseur, trompeur, celui qui trompe. Tombeau, mausolée, tombe. L'épée. Malheur ...
Jean Dard, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARESSEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caresseur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Édito, laissons les marchands d'émotion s'exprimer
En France, un autre caresseur de ballon, Javier Pastore, avait réalisé (et réussi, cette fois-ci) un geste similaire cette saison, avec Paris contre ... «Goal.com, Jun 15»
2
Tribunal correctionnel : du sursis pour le papy caresseur
Le procureur avait requis une peine?d'un an de prison ferme contre le prévenu, un retraité?haut-viennois??reconnu coupable ... «lepopulaire.fr, Abr 15»
3
Ronaldo, caresseur de ballon
Les blessures l'auront empêché d'avoir une carrière aussi complète que son talent aurait dû lui permettre. Mais Ronaldo Luís Nazário de Lima ... «Les Cahiers du Football, Dic 14»
4
Bénévolat : un centre vous propose de devenir caresseur de chaton
Un centre de Newcastle en Angleterre vous propose de prendre soin de chatons pendant quelques semaines. Vous avez beaucoup d'affection ... «Buzger, Nov 14»
5
"L'instant meugnon" - Caresser des chats, un vrai boulot au …
"L'instant meugnon" - Nouveau boulot : devenez... caresseur des. Andreea Alexandru/AP/SIPA. Photo : Vous êtes accro aux instants meugnon ... «metronews, Nov 14»
6
Le monde des musiques du monde (39)
... fondateur de l'afrobeat aux côtés de Fela et caresseur de peaux d'une incroyable élégance. Après avoir réalisé l'excellent African Woman de ... «Les Inrocks, Jul 14»
7
Un mystérieux étudiant câline les fesses des membres d'une fraternité
Un serial caresseur rodait dans les fraternités étudiantes, à Hunstville, en Alabama. Il a été arrêté après être entré par effraction dans les ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jun 14»
8
Quel est le joueur de la saison de Lille
Il est aussi un excellent caresseur de ballon, ayant réussi 63 dribbles en Ligue 1 sur l'année civile 2013, plus que n'importe quel autre joueur ... «Goal.com, May 14»
9
Enfances violées à Gland et à Genève
Je suis un voyeur et un caresseur. J'avais envie de donner du plaisir à l'autre. J'ai simplement frotté ma verge contre elle en étant convaincu ... «Le Temps, Nov 13»
10
Pour son CD, Lavilliers préfère Bordeaux à Toulouse
Mais les fans de Lavilliers retrouveront le Stéphanois qu'ils aiment, puncheur des mots ou caresseur d'ambiances tropicales. Avec à la clé de ... «LaDépêche.fr, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caresseur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/caresseur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z