Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carliste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARLISTE EN FRANCÉS

carliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARLISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carliste puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARLISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «carliste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
carliste

carlismo

Carlisme

El carlismo es un movimiento político legitimista español que apareció en la década de 1830, reclamando el trono de la rama mayor de los Borbones españoles. Conservador y anti-liberal, es el origen de tres guerras civiles que desgarran el español del siglo XIX y marcan profundamente el país. Carlismo nacido cuando las reclamaciones rey Fernando VII pasan la corona a su hija mayor, Isabel, en derogación de la Pragmática Sanción de 1830 a la ley Sálica establecida por Felipe V en 1713. Los carlistas rechazar esta modificación y considerar ilegal la decisión de cambiar la orden de sucesión sin la ayuda de las Cortes. Defienden la sucesión del hermano menor del rey, Carlos de Borbón, de acuerdo con el orden tradicional. Se negó a jurar lealtad a su sobrina y, a la muerte de Fernando VII, fue proclamado "Rey de España" con el nombre de Carlos V, con el apoyo de parte del pueblo español, llamado "carlista" c es decir, los partidarios de Carlos. Le carlisme est un mouvement politique légitimiste espagnol apparu dans les années 1830 qui revendique le trône pour la branche aînée des Bourbons d'Espagne. De tendance conservatrice et anti-libérale, il est à l'origine de trois guerres civiles qui déchirent le XIXe siècle espagnol et marquent profondément le pays. Le carlisme naît lorsque le roi Ferdinand VII prétend transmettre la couronne à sa fille aînée Isabelle, en dérogeant par la pragmatique sanction de 1830 à la loi salique établie par Philippe V en 1713. Les carlistes rejettent cette modification et jugent illégale la décision de modifier l'ordre de succession sans le concours des Cortes. Ils défendent la succession du frère cadet du roi, Charles de Bourbon, conformément à l'ordre traditionnel. Ce dernier refuse de prêter serment à sa nièce et, à la mort de Ferdinand VII, se proclame « roi des Espagnes » sous le nom de Charles V, soutenu par une partie du peuple espagnol, qu'on appelle les « carlistes », c'est-à-dire les partisans de Charles.

definición de carliste en el diccionario francés

La definición de carlista en el diccionario es lo que es partidista. Carlos X y la rama más antigua de los Borbones en Francia alrededor de 1830. Don Carlos y sus descendientes en España xix. Que se relaciona con el Carlismo o sus seguidores, en Francia o España.

La définition de carliste dans le dictionnaire est qui est partisan. De charles x et de la branche aînée des bourbons en france vers 1830. De don carlos et de ses descendants en espagne aux xix. Qui se rapporte au carlisme ou à ses partisans, en france ou en espagne.

Pulsa para ver la definición original de «carliste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CARLISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CARLISTE

carin
carissime
caristade
caritatif
carle
carlin
carline
carlingage
carlingue
carlisme
carmagnole
carme
carmel
carmeline
carmélitain
carmélite
carmin
carminatif
carminé
carminer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CARLISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinónimos y antónimos de carliste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CARLISTE»

carliste marina parfum autre parole elle définition guerrier massaï carlisme mouvement politique légitimiste espagnol apparu dans années revendique trône pour branche aînée bourbons espagne tendance conservatrice anti libérale origine trois guerres carliste internaute bataille mendigorría tenue juillet pendant première guerre opposa souhaitant mettre nbsp encyclopédie larousse ligne réunissait alors partisans infant carlos comte molina aperçu légitimisme vive juin révéla malheureuse doute prétendant laissa échapper chance dès wiktionnaire moment cadavre jacobeus encombre presse opposition comme celle républicains profite aubaine ange pierre leca reverso conjugaison voir aussi cariste câbliste caporaliste expression exemple usage contraire amnis revues débute paraît jouer sort absolutisme européen prises avec libéralisme france vers synon

Traductor en línea con la traducción de carliste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARLISTE

Conoce la traducción de carliste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carliste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

卡洛斯
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

carlista
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Carlist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

carlist
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Carlist
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Карлистские
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

carlista
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Carlist
260 millones de hablantes

francés

carliste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Carlist
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Carlist
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Carlist
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Carlist
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Carlist
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Carlist
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Carlist
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Carlist
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Carlist
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

carlista
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

karlisty
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Карлістськіє
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

carlist
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Carlist
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Carlist
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Carlist
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Carlist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carliste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARLISTE»

El término «carliste» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.972 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carliste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carliste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «carliste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARLISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carliste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carliste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre carliste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CARLISTE»

Descubre el uso de carliste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carliste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lettres inédites de Marie Stuart: accompagnées de diverses ...
48. Lettre à la reine Elisabeth, Carliste, 28 mai 1 568. 49. — à Cécil , Carliste, 29 mai 1 568. 50. — à la reine Elisabeth , s. 1. n. d. (fin de mai i568). 51. — au comte de Huntley, s. 1. n. d. i568. 52. — à la reine Elisabeth , Carliste, 4 juin 1 568.
Mary (reine d'Ecosse), Alexandre Labanoff, 1839
2
Nations en quête de passé: la péninsule ibérique (XIXe-XXe ...
Jusqu'alors - il avait déjà dix-sept ans- il avait été carliste. Tous ses biographes ont accepté cette histoire. Moi aussi. Mais, il y a quelques mois, un descendant de Juan Olazâbal, compagnon de collège d'Arana Goiri et personnage d'un ...
Carlos Serrano, 2000
3
Dictionnaire de la Contre-Révolution
La prise de Bilbao par les carlistes – qui se solda par un échec et la mort du prestigieux général Zumalacárregui* –et l'expédition royalede 1837,où l'armée carliste tenta en vain d'entrerdans Madrid, constituent les deux moments cruciaux de ...
Jean-Clément MARTIN, COLLECTIF, 2011
4
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire, ...
Norfolk , Non- TIIAMPTON , Ct SuRREY. HOWARD ( Cumules) , comte de Carliste , homme délai , naquit en Angleterre vers i63o. Ses premiers pas dans la vie publique furent marqués par son zèle à concourir au rét i- biisscineut de Charles II ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1817
5
Les exils catalans en France:
Sa fin déclenche la première des guerres carlistes de l'Espagne contemporaine : la guerre de « sept ans » appelée aussi première guerre carliste (octobre 1 833 — août 1840). En effet, le 29 mars 1830, par publication de l'Edit Pragmatique ...
‎2005
6
Les nationalismes identitaires en Europe :: Les deux faces ...
Basque, intellectuel ; Davila, Basco-Navarrais, militaire carliste '. Francisco Franco, Galicien, militaire ; Nicolas Franco, Galicien, frère du précédent, politicien ; Ramon Franco, Galicien, aviateur coorganisateur du soulèvement ; Fernandez ...
José Forne, 1994
7
Annuaire historique universel: ou, histoire politique pour ...
Insurrection carliste à Tolède. — État des choses. Délivré de ses troubles intérieurs, le gouvernement espagnol avait dirigé toute sou attention sur la lutte qui allait s'engager en Portugal entre les deux princes de la maison de Bragance .
8
Revue des deux mondes: R2M. 1842
Sans doute l'avenir n'est pas entièrement fermé à l'ancien parti carliste; mais ce n 'est pas comme parti distinct qu'on doit désirer de le voir se relever. il y a une grande difl'érence entre la situation du parti modéré et.celle du parti carliste.
9
Annuaire historique universel .....précédé d'une ...
Découverte d'une conspiration carliste. — Don Carlos à Estella. — Clôture de la session de 1837 des corlès. — Présence et succès d'Espartero à Estella. — Expulsion de M. Misley de Madrid. — Opérations des armées. — Saisie à la frontière ...
Lesur, 1840
10
Paris malade: esquisses du jour
esquisses du jour Eugène Roch . Vfi DÉPUTÉ. Eh ! mon Dieu * Monsieur , qui vous dit qu'aucun Bourbon de la branche aînée songe à venir. troubler votre repos. Tranquillisez- vous : votre parti, qui ne peut plus rêver jésuite , rêve carliste , la ...
Eugène Roch, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARLISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carliste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Craquage : Mitch Kupchak voit les Lakers faire les playoffs
Mais avec la venue d'un Deron Williams revanchard et la rigueur d'un Carliste qui ne laissera pas son équipe tanker, je ne les enterre pas trop ... «BasketSession, Jul 15»
2
Témoignage. De Saint-Charles à Bruxelles
J'ai participé au programme Erasmus et je suis parti un semestre à Utrecht, aux Pays-Bas », se souvient l'ancien carliste. Après son service ... «Le Télégramme, Jun 15»
3
Pays basque espagnol : trois architectes revisitent Bilbao
Au cours de la deuxième guerre carliste (1846-1849), le cercle privé El Sitio, un groupe d'intellectuels libéraux, se retrouvait là. À l'abri des ... «Sud Ouest, Abr 15»
4
Chrétiens en Quercy : L'exorciste de Livron
Dans une Espagne meurtrie par la guerre de Sept Ans et la révolution carliste, l'incendie de Barcelone, le 25 juillet 1835, fut un tragique ... «La Vie Quercynoise, Abr 15»
5
CAMEROUN :: Velléités successorales : Les enfants Manga …
Et en le cas d'espèce, Carliste Manga était toute indiquée, aussi longtemps que son défunt époux Richard Manga se présentait comme le ... «camer.be, Ene 15»
6
La Transition espagnole des années 1970 fut quelque chose de …
Le mouvement carliste participa à l'insurrection des généraux ... sein du mouvement étudiant et fonda le Parti carliste à la fin des années 1960. «À L'Encontre, Ene 15»
7
Conflits nationaux et lutte politique dans l'Etat espagnol d'hier et d …
... capitalisme agricole et qui a été manipulée par la réaction carliste (le légitimisme antilibéral espagnol), plus partisane de la décentralisation, ... «NPA, Dic 14»
8
Une reine en exil
Mais l'infant Charles, frère du roi, revendique la couronne et une « première guerre carliste » a lieu. Trois mois après la mort de Ferdinand VII, ... «Paris Normandie, Dic 14»
9
Photos : Lady Gaga : elle craque pour deux jeunes français !
En effet, plusieurs artistes, dont Cher et Belinda Carliste, se sont déjà intéressés à eux ! Découvrez leur trailer ci-dessous ! C'est vrai qu'ils sont ... «Public.fr, Oct 14»
10
France 2 célèbre la monarchie espagnole
[7] L'ex-premier ministre socialiste Felipe González – « groupie juan carliste » de conversion non encore datée – n´a d'ailleurs pas hésité à ... «Acrimed, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carliste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/carliste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z