Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "charpagne" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHARPAGNE EN FRANCÉS

charpagne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARPAGNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Charpagne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHARPAGNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «charpagne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de charpagne en el diccionario francés

La definición de charpagne en el diccionario es una gran cesta de mimbre en forma de gorro o concha destinada a recibir hierba, verduras o frutas.

La définition de charpagne dans le dictionnaire est grand panier d'osier en forme de calotte ou de coquille destiné à recevoir les herbages, les légumes ou les fruits.


Pulsa para ver la definición original de «charpagne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHARPAGNE


aragne
aragne
bagne
bagne
cagne
cagne
campagne
campagne
castagne
castagne
champagne
champagne
charlemagne
charlemagne
cocagne
cocagne
compagne
compagne
fagne
fagne
humagne
humagne
intercampagne
intercampagne
lasagne
lasagne
mi-montagne
mi-montagne
montagne
montagne
pagne
pagne
passe-montagne
passe-montagne
pré-campagne
pré-campagne
précampagne
précampagne
sagne
sagne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHARPAGNE

charnure
charognard
charogne
charogner
charognerie
charogneux
charolais
charolaise
charollais
charollaise
charpentage
charpente
charpenté
charpenter
charpenterie
charpentier
charpentière
charpie
charpir
charr

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHARPAGNE

baragne
borgne
bourgogne
cachemagne
caragne
cigogne
cogne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
ligne
maligne
signe
simili-montagne
tranche-montagne
vigne
épargne

Sinónimos y antónimos de charpagne en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHARPAGNE»

charpagne charpagne wiktionnaire ʃaʁ paɲ féminin tous notre couplet puis manière franche résolue rouquin sortait grand comme bocal définition région dans campagnes france panier osier forme calotte coquille destiné recevoir herbages légumes nbsp association consom acteurs groupe consommateurs passe contrat avec producteur local

Traductor en línea con la traducción de charpagne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHARPAGNE

Conoce la traducción de charpagne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de charpagne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Charpagne
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Charpagne
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Charpagne
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Charpagne
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Charpagne
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Charpagne
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Charpagne
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Charpagne
260 millones de hablantes

francés

charpagne
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Charpagne
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Charpagne
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Charpagne
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Charpagne
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Charpagne
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Charpagne
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Charpagne
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Charpagne
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Charpagne
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Charpagne
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Charpagne
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Charpagne
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Charpagne
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Charpagne
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Charpagne
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Charpagne
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Charpagne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra charpagne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHARPAGNE»

El término «charpagne» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.259 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «charpagne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de charpagne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «charpagne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHARPAGNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «charpagne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «charpagne» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre charpagne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHARPAGNE»

Descubre el uso de charpagne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con charpagne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire universel de la noblesse de France...
... et a fait les campagnes des armées des princes,et- 'li: Condé. Il a épousé par contrat du 22 octobre 1806 , demoiselle Perrine-Renée-Elisabeth Brossier de la Charpagne , fille de Pierre-Jean Brossier de la Charpagne , conseiller du ,,Roi.
Jean-Baptiste-Pierre Courcelles, 1821
2
MOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, ...
Charpagne, charpagnée, charpagnotte : n. fém. Grand panier d'osier à deux anses, même sens que baûgeute, bougeotte. Contenu d'une charpagne et Vannier. De l'ancien fr. charpaigne, bois de charme, du latin carpinus, même finale que ...
Hubert Lesigne, 2001
3
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Marié , par contrat passé devant Moreau , notaire à Montreuil-Belay , le 22 octobre 18o6, avec demoiselle Perrine-Renée-Elisabeth Brossier de la Charpa- gne , fille de Pierre-Jean Brossier de la Charpagne , conseiller du Roi et de dame ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1821
4
Mémoires de l'Académie Nationale de Metz: lettres, sciences, ...
La tradition populaire de cette ville, dit Dom'Calmet', veut qu'une reine nommée Dahou ou Hidiolte, Hordal ou Gilette, se noya en passant le pont ou la chaussée de Charpagne , et que son corps , emporté par les eaux jusqu'à Metz , eût été ...
Académie Nationale (Metz), 1858
5
Mémoires de l'Académie royale de Metz
... qui ne s'est reportée plus loin que depuis moins de 200 ans. L'extrémité du champ, à l'ouest, aboutit au chemin qui conduit de Dieulouard au bac de Charpagne, à l'est, _. 3 il est terminé par un escarpement d'une dixaine de pieds, ( l90 )
6
Histoire de l'ordre sacré, royal, et militaire, de ...
Jeanne Gourge , dite de Charpagne , niéce de Martin de Gourge de Charpagne, Evesque de Clermont , Chancelier de France , 8c sœur de Guillaume de Gourge , Evesque de Poitiers, Dame de Chas, de Spirat, 8c de Saint Herem. Il servit en ...
‎1685
7
Les manuscrits français de la bibliothèque du roi, leur ...
CHARPAGNE. Grande-Bretagne (royaume de) , fondé par Brutus. 61. Voy. Angleterre. GRANDGOUSIER , père de Gargantua. 290. GRAVILLE (Louis Mallet , sire de), \. amiral de France. Date de sa mort. Manuscrits qui lui ont appartenu.
Alexis Paulin Paris, 1836
8
Les noms de lieux de l'Indre
CHARPAGNE simples la Charpagne. p. de Ruffec (CN : B3) - la Charpagne. f. et château et le Moulin de la Charpagne, sur la Sonne à Prissac ; de Carpania 1327 (PPB 46), la Charpagne Cassini ; anc. commanderie, prieuré de Ste-Marie-  ...
Stéphane Gendron, 2004
9
Les manuscrits françois de la Bibliothèque du roi, leur ...
Gorre, royaume des romans de la Table ronde. 159. Goths, ou Gothes (peuple des). 62. Gouffier (Artus de), gouverneur de François 1". 281 . Gouges de Charpagne (Martin). Voy. Charpagne. Grande-Bretagne (royaume de), fondé par Brutus.
Paulin Paris, 1836
10
Mémoires de la Société royale des antiquaires de France
C/zarmusot, s. tube dont se servent les enfans pour chalumcr' ' Charpagne, s. sorte de corbeille en vannerie. R. Corbis, lat. corbeille, ou Panariunz, corbeille à pain, ou Canistrum. C/zarveneüe ou Chanvre nu, s. paille de chanvre. Chaudurnot ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHARPAGNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término charpagne en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Nuit européenne s'ouvre sur le monde
Trois décors ont été construits et le théâtre lui-même a été fabriqué par une maman, Cécile Charpagne. Le conte réécrit par les enfants fait ... «la Nouvelle République, May 15»
2
Dijon : deux lettres d'amour enflammées à Victor Hugo adjugées 2 …
Il donne l'ordre au nom du Comité de Salut Public d'arrêter sur le champ La Charpagne, de la section Bonne-Nouvelle. La pièce a été adjugée ... «Francetv info, Abr 15»
3
Les jeunes parlent aux jeunes de la Grande Guerre
730 élèves de troisième des collèges de l'Indre accueilleront dans leur classe, Antoine Faure et Antoine Charpagne, étudiants en deuxième ... «la Nouvelle République, Nov 14»
4
C'est reparti pour un tour
Evry : Mercadal - Nigery, N'Goyi, Dery (Legrand, 87e), Beloni - Monvil (Oger, 87e), Sualuto, Antonini, Antunes (Charpagne, 72e) - Lebailly, ... «Le Républicain, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Charpagne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/charpagne>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z