Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "châtaignier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHÂTAIGNIER EN FRANCÉS

châtaignier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHÂTAIGNIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Châtaignier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHÂTAIGNIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «châtaignier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
châtaignier

Castanea

Castanea

Castanea es una especie de planta de la familia Fagaceae, incluyendo el castaño común. Castanea est un genre de plante de la famille des Fagaceae, comprenant le châtaignier commun.

definición de châtaignier en el diccionario francés

La definición de castaño en el diccionario es árbol de la familia Fagaceae, caracterizado por su gran tamaño, sus hojas dentadas y fuertemente estriadas, sus flores en gatitos entrenados, sus frutos solitarios o agrupados, su gran longevidad y su frecuencia en las regiones templado.

La définition de châtaignier dans le dictionnaire est arbre de la famille des fagacées, caractérisé par sa haute taille, ses feuilles dentées et fortement nervurées, ses fleurs en chatons dressés, ses fruits solitaires ou groupés, sa grande longévité et par sa fréquence dans les régions tempérées.

Pulsa para ver la definición original de «châtaignier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHÂTAIGNIER


avant-dernier
avant-dernier
cordonnier
cordonnier
cuisinier
cuisinier
denier
denier
dernier
dernier
douanier
douanier
fournier
fournier
grenier
grenier
guignier
guignier
jardinier
jardinier
lanier
lanier
manier
manier
meunier
meunier
minier
minier
panier
panier
peignier
peignier
pionnier
pionnier
plafonnier
plafonnier
prisonnier
prisonnier
tavernier
tavernier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHÂTAIGNIER

chat
chat-huant
chat-pard
chat-tigre
châtaigne
châtaigneraie
châtain
châtaine
château
chateaubriand
châteaubriant
châtelain
châtelaine
châtelé
châtelet
châtellenie
chât
châtier
chatière
châtiment

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHÂTAIGNIER

aumônier
bananier
bâtonnier
canonnier
chansonnier
charbonnier
cornier
fauconnier
linier
marinier
marronnier
nier
pigeonnier
poissonnier
printanier
prunier
renier
saisonnier
saunier
vernier

Sinónimos y antónimos de châtaignier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHÂTAIGNIER»

châtaignier jean ferrat amérique fleur arbre commun australie description feuille castanea genre plante famille fagaceae comprenant châtaignier arbres fleurit dans ème année fleurs mâles chatons jaunes dressés juin juillet femelles petites base nbsp définition sativa futura sciences majestueux puissant grand développement pouvant atteindre mètres hauteur appellations vikidia encyclopédie févr expliqué enfants junior aller navigation rechercher ébauche botanique article centres régionaux propriété forestière wezenn gistin originaire bassin méditerranéen été introduit bretagne romains vers maison saint pierreville musée vous accueille toute cœur village individuels groupe scolaires tous sont invités découvrir wiktionnaire ʃɑ masculin branche européen charpente attire mouche araignée upcb union professionnels employant artisans réunis autour même passion pour travail bois ebenistes

Traductor en línea con la traducción de châtaignier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHÂTAIGNIER

Conoce la traducción de châtaignier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de châtaignier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

板栗
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

castaña
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

chestnut
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भूरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كستناء
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

каштановый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

castanha
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বাদামী
260 millones de hablantes

francés

châtaignier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

chestnut
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kastanie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Chestnut
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hạt dẻ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

செஸ்நட்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तांबूस पिंगट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kestane
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

castagno
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kasztan
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

каштановий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

castan
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κάστανο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kastanje
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kastanj
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kastanje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra châtaignier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHÂTAIGNIER»

El término «châtaignier» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.413 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «châtaignier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de châtaignier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «châtaignier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHÂTAIGNIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «châtaignier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «châtaignier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre châtaignier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHÂTAIGNIER»

Descubre el uso de châtaignier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con châtaignier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le châtaignier: un arbre, un bois
Chimiques Le bois de châtaignier est riche en tanins (substances polyphéno- liques). C'est à la fois une qualité (on peut extraire ses tanins pour l'industrie) et un inconvénient (le bois mouillé noircit facilement et oxyde le métal). Cette richesse ...
Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, 2004
2
Terres de Castanide: Hommes et paysages du Châtaignier de ...
Né en 1949, 3Jean-Robert Pitte, agrégé de géographie, est maître de conférences à l'université de Paris Jorbonne.
Jean-Robert Pitte, 1986
3
Pollinisation et productions végétales
Variétés cultivées et importance économique Le châtaignier appartient au genre Castanea, classe des dicotylédones, famille des Fagacées. Il comprend plusieurs espèces que l'on rencontre principalement dans les régions tempérées de ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
4
Recueil chronologique des réglemens forestiers: contenant ...
Qu'il avoit été coupé ) o3 arbres de différentes essences et grosseurs dans la réponse de ladite coupe; savoir, pendant l'exploitation 4l chênes, donnant ensemble 23 mètres 96 centimètres de pourtour; 1 châtaignier de 1 mètre de pourtour, ...
Jacques Joseph Baudrillart, 1821
5
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Cet auteur jleur voisinage, où le sol est communément grave- ne distingue, par rapport au bois, que deux variétés ' leux, quoique assez profond pour favoriser tout le de châtaigniers : le châtaignier des bois , et le châ- développement de sa  ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1823
6
Traité de l'art de la charpenterie
On évalue de 3, 6oo à 4,ooo ans l'âge du châtaignier aux cent chevaux. M. Loiseleur de Lougcliamps pense qu'il est probablement beaucoup plus vieux. Le plus gros châtaignier que l'on connaisse en France parait être celui qui existe près ...
Amand Rose Émy, 1837
7
Cours complet d'agriculture théorique, practique, économique ...
CHAPITRE IL Des espèces de Châtaignier. Il n'est pas possible de spécifier . toutes les variétés de châtaignes que chaque espèce a produites. Il en est ainsi de tous les arbres et arbustes que l'homme, pressé par le besoin , ou aiguillonné  ...
François Rozier, Librairies Associés (Paris), 1793
8
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
Chêne à feuilles àe châtaignier , à feuilles presque ovales, pointues par les deux bouts , à sinuosités découpées en dentelures rondes 6c égales. Cest le quercus prinus de Linné. II a été découvert dans VAm&i rique septentrionale: on croit ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), André Thouin, 1785
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Linné avoit réuni, sous le nom de figus , le châtaignier au hêtre , comme deux espèces du même genre. Il est en effet difficile de les séparer; cependant, pour se rapprocher des idées généralement reçues dans la culture, quelques auteurs  ...
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Linné avoit réuni, fous le nom de fagus , le châtaignier au hêtre , comme deux ef- J>eces du même genre. Il eft en effet difficile de es féparer > cependant , pour fe rapprocher des idées généralement reçues dans la culture, quelques auteurs ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHÂTAIGNIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término châtaignier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nouvelle publication: Manuel de gestion du cynips du châtaignier
Le présent document est un manuel de gestion du risque dû au cynips du châtaignier (Dryocosmus kuriphilus), proposé par l'OFEV en sa ... «Romandie.com, Jul 15»
2
Besançon : bulletin allergo-pollinique - L'Est Républicain
Voici les principaux pollens allergisants rencontrés, au cours de la semaine du 7 au 13 juillet (indice 2, faible) : graminées, châtaignier, ... «Est Républicain, Jul 15»
3
Un carrefour culturel dans un lieu restauré
Ainsi, au premier étage, le ventilateur en lames de châtaignier sous le toit a été conservé et décoré. On retrouve également les anciennes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
La vraie vie d'Astérix et ObélixIls sont fous ces gens d'Esse
... anachronismes subsistent mais notre guide s'explique de bon cœur : « Pour la structure des maisons, nous avons pu utiliser du châtaignier. «Sud Ouest, Jul 15»
5
Fête du Léguer. 90 personnes à la sortie
La balade de quatre kilomètres a mené les quatre-vingt-dix visiteurs au châtaignier insolite de Bourgerel où Monique et Guy Bernard ont ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Pendant la Fête de mon moulin de Marpent, visitez donc… le moulin!
La toiture, elle, compte 8 000 tuiles en bois de châtaignier. Et voilà de quoi briller dans les dîners sans s'être mouillé une seule seconde. «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Des casernes transformées en logements
... 067 m², une ancienne écurie avec charpente en châtaignier de 2 073 m² et un bâtiment tout en longueur d'une superficie totale de 2 936 m². «Explorimmo, Jul 15»
8
Les métiers d'antan au goût du jour
L'exposition pédagogique « Le bûcheron au pouvoir », avec ses nombreux outils, la démonstration de fabrication de bardeaux en châtaignier ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
L'artiste Antoine Melchior présente une collection de planches …
Ces travaux ressemblent à des planches d'un herbier géant, à ces feuilles mordorées de chêne, châtaignier ou de hêtre que l'on cachait dans ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
10
Deux rhinocéros débarquent au parc de Branféré
Près de dix-huit mois de travaux ont été nécessaires pour planter, à 1,50 m de profondeur, les 500 pieux d'ancrage en châtaignier capables de ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Châtaignier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chataignier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z