Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "canonnier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANONNIER EN FRANCÉS

canonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANONNIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Canonnier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANONNIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «canonnier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
canonnier

Canon (artillería)

Canon (artillerie)

Un cañón (del canna latino, "tubo") es un arma de fuego tubular grande diseñado para lanzar un proyectil pesado sobre una gran distancia; esta última era originalmente una pelota, es decir, una bola de piedra, hierro o hierro fundido. Inicialmente se utilizó la palabra "bombarde", pero ya en el siglo XV esta designación estaba reservada para las piezas de artillería más grandes y la palabra "canon" se usaba para los demás. Canon puede ser un sustantivo masculino (cañón 75) o grupo (de armas "colocando el barril a los parapetos" (Viollet-le-Duc). Más tarde, se hará una distinción entre las diferentes bocas pueden usar nombres de bomberos y de cañón, obús o mortero de acuerdo a las características del arma. con la invención de la camisa para casquillo y la producción industrial de artillería que se desarrollará. será a principios del siglo XX en el origen de una modificación táctica de la defensa: la guerra de trincheras. Un canon (du latin canna, « tube ») est une arme à feu tubulaire de grande taille destinée à lancer sur une grande distance un projectile lourd ; celui-ci était à l'origine un boulet, c'est-à-dire une boule de pierre, de fer ou de fonte. Initialement, on utilisait le mot « bombarde », mais dès le XVe siècle cette appellation est réservée aux plus grosses pièces d'artillerie et on utilise le mot « canon » pour les autres. Canon peut être un substantif masculin (un canon de 75) ou un collectif (des pièces de canon, « placer du canon au niveau des parapets » (Viollet-le-Duc). Plus tard, une distinction sera faite entre les différentes bouches à feu et on utilisera les appellations canon, obusier ou mortier selon les caractéristiques de l'arme. C'est avec l'invention de l'obus à douille et sa production industrielle que l'artillerie se développera. Elle sera au début du XXe siècle à l'origine d'une modification tactique de la défense : la guerre de tranchées.

definición de canonnier en el diccionario francés

La definición de artillero en el diccionario es la que está a cargo de servir el arma en la artillería de tierra o marina.

La définition de canonnier dans le dictionnaire est celui qui est chargé de servir le canon dans l'artillerie de terre ou de marine.

Pulsa para ver la definición original de «canonnier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CANONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
palonnier
palonnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CANONNIER

canon
cañon
canon-revolver
canonial
canonical
canonicat
canonicité
canonique
canoniquement
canonisation
canoniser
canoniste
canonnade
canonnage
canonner
canonnerie
canonnière
canope
canot
canotage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CANONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Sinónimos y antónimos de canonnier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CANONNIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «canonnier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de canonnier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CANONNIER»

canonnier artilleur basket lance mine whessan photos hotel conducteur maurice marine nationale canon latin canna tube arme tubulaire grande taille destinée lancer distance projectile lourd celui était origine boulet dire canonnier définition dans militaire affecté maniement beachcomber hotels resorts villas mauritius stylish authentic family resort menu rooms rates dining wellness centre sports activities families nbsp île pointe consultez avis voyageurs meilleures offres wiktionnaire presque même dont pièce battait long fossé tire premier coup renverse brise toutes échelles julie querangal hôtel voyage avec nouvelles frontières retrouvez infos pratiques bien réserver votre description tarifs promos kuoni piscine images voir carte construit site historique canonniers village animé

Traductor en línea con la traducción de canonnier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANONNIER

Conoce la traducción de canonnier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de canonnier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

炮手
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

artillero
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gunner
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गनर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مدفعي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пулеметчик
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

artilheiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গোলন্দাজ
260 millones de hablantes

francés

canonnier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penembak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schütze
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

砲手
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

포수
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gunner
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người sử dụng súng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கன்னர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तोफखान्यातील गोलंदाज सैनिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

topçu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

artigliere
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

artylerzysta
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кулеметник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tunar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πυροβολητής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kanonnier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skytt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skytter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra canonnier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANONNIER»

El término «canonnier» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.331 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «canonnier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de canonnier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «canonnier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANONNIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «canonnier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «canonnier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre canonnier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CANONNIER»

Descubre el uso de canonnier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con canonnier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Canonnier convalescent, fait historique en un acte et en ...
Jean-Baptiste Radet. 1s. ' LE CANONNIER,' n E L T o'N 1. " Ï '. ÉLU}; 1IE. Quümoiï w pI JflTDL 2 . I ' . .3 BILTQLN'IHS. . '“ Oui ,, toi, ' z ' I ' la Vie (fibitw) I , 3.'; 1'î :T' ° N' 15", . 'l' Tout à Beltonis {guida 10L“ C Moi .1.' De n'existe!' que poui-Julietbù.) ...
Jean-Baptiste Radet, 1794
2
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Suivez pour le reste la même disposition que dans le changement d'eu-1 castreinent piécédent ( au second commandement ). Pour dégager le levier du Canonnier de droite , le Canonnier de gauche embarre sous le bouton , et le Ier Servant ...
‎1819
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
CANONNIER , subs. masc. v. maçon- CA.SOH HIER. V. SOUS-CANON NIER. Caxoxiieb ( canonniers ) ( term. gé- nér.) , ou Canonier, suivant Ganeau. Ce mot , comme le témoigne Furettère, a signifié d'abord : maître canonnier ou officies ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Pour dégager le levier du Canonnier de droite,le Canonnier de gauche embarre sous le bouton , et le i" Servant de droite sous le premier renfort; ils soulèvent la culasse à l'aide des a” Servant ; on place ensuite les sushandes et les leviers.
5
Aide-Mémoire à l'Usage des Officiers d'Artillerie de France ...
Pour dégager le levier du Canonnier de droite, le Canonnier de gauche: emharre sous le bouton, et le Ier Servant de droite sous le premier ren* fort; ils soulèvent la culasse à l'aide des a" Serrans; ou place ensuite les susbandes et les leviers.
Jean-Jacques-Basilien de Gassendi, 1819
6
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
Malte maistre canonnier -» chambre de poudre (AOM 1654:93'“ m"' bombardiero) O 1629 Baudoin: « Le maistre canonnier de la capitane » (439) 0 1629 Binet maistre canonnier (113) 0 1641 maistre canonnier (Fourn 648) 0 1643 Mer maistre ...
Jan Fennis, 1995
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Le maître canonnier aura attention , pendant le combat, de suivre les ordres qui lui seront donnés, pour faire réduire les charges de poudre successivement 8L autant u'il sera eslimé convenable : ce rerranchement se era dans les soutes, ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
0580 0730 0830 0230 0230 r» - -—Canonnier servant de 1" classe. 0 08 0 0 63 0 0 73 0 0 18 0 0 18 0 n r—— Canonnier servant de 2' classe. 0 39 0 0 50 Û' 0 b0 Û Û 13 5 0 43 5 " " —Canonnier conducteur de 1" classe. . 0 08 0 0 63 0 0 73 0 ...
France, 1839
9
D'Entrecasteaux à la recherche de La Pérouse: Deux sabots ...
Gargan L. RECHERCHE Fonctions / Surnoms dans le texte Mousse à 9 Livres ( Gaby) Élève Canonnier de 2e classe Second maître canonnier Ingénieur hydrographe Astronome du roi Cuisinier de l'état-major Aide Chirurgien (Bagana ) ...
Jean-Pierre LEDRU, 2008
10
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Ledit officier fera prendre, par le maître canonnier, le poids, le numéro et la longueur de chaque pièce de canon, ainsi que la marque de la forge à laquelle elle a été coulée. Il fera également calibrer, par le maître canonnier, tous les boulets ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANONNIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término canonnier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le RMP veut retrouver l'Europe dans deux ans - DH.be
... Pav-loski faisaient leurs premiers pas sur la pelouse du Canonnier, de nouvelles recrues devraient encore arriver dans les jours prochains. «dh.be, Jul 15»
2
Premier League : une promo délirante signée Thierry Henry !
Dans cette vidéo, on voit l'ancien canonnier d'Arsenal et des Bleus s'incruster dans les moments les plus mémorables de l'histoire de la ... «Top Mercato.com, Jul 15»
3
RMP: Un nouveau marquoir pour le Canonnier - sudinfo.be
Celui-ci ne sera pas encore opérationnel pour le premier match de championnat au Canonnier. Le club a opté pour un marquoir interactif. «Sudinfo.be, Jul 15»
4
Le canonnier Wenger en lice pour Aubameyang - TOP Mercato
Toujours plus haut. Après avoir inscrit 16 buts en 2013/2014 et 25 buts en 2014/2015, Pierre-Emerick Aubameyang veut enchaîner et atteindre ... «Top Mercato.com, Jul 15»
5
Le Drian : le parcours sans faute du canonnier du président, Editos …
Mali, Irak ou Centrafrique : le quinquennat du chef des armées Hollande est très guerrier, son canonnier en chef est donc en première ligne. «Les Échos, Jul 15»
6
Une bonne répétition générale
Une sorte de mise en appétit avant le match de gala face à Willem II, samedi au Canonnier. Pour les ouailles de Cedomir Janevski, il s'agira ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
L'AS Roma pense à Rondon
Si la Louve venait à échouer au sujet du canonnier bosnien, elle pourrait se tourner vers Salomon Rondon, annonce le Corriere dello Sport. «Sport.fr, Jul 15»
8
AS Rome : une piste en cas d'échec avec Dzeko ?
Si la Louve venait à échouer au sujet du canonnier bosnien, elle pourrait se tourner vers Salomon Rondon, annonce le Corriere dello Sport. «Top Mercato.com, Jul 15»
9
Leers: le réveil au canon, cette tradition qu'on aime… et qu'on déteste
Une véritable petite pièce d'artillerie de 60kg que l'Harmonie municipale bichonne à longueur d'année : un canonnier est spécialement ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Journal du Mercato (13/07): Mirallas intéresse Tottenham …
Frédéric Macial, un avant franco-portugais de Porto, est également attendu au Canonnier. - HLN annonce que Lior Refaelov a refusé une offre ... «dh.be, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Canonnier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/canonnier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z