Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chérubin" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHÉRUBIN EN FRANCÉS

chérubin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHÉRUBIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chérubin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHÉRUBIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chérubin» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chérubin

querubín

Chérubin

El querubín o querubín es una figura de ángel que se encuentra en la religión judía y cristiana. Su figura original es una "criatura de santidad", león, toro, pájaro y hombre físicamente mezclados. Le chérubin ou angelot est une figure d'ange qu'on trouve dans la religion juive et chrétienne. Leur figure originale est une « créature de sainteté », physiquement mélange de lion, de taureau, d'oiseau et d'homme.

definición de chérubin en el diccionario francés

La definición de querubín en el diccionario es ángel responsable especialmente de la tarea de guardián. Representación de un querubín. Un ángel perteneciente al segundo coro de la primera de las nueve jerarquías de ángeles, que viene inmediatamente después de los serafines y que precede a los tronos, y cuyos atributos específicos son el conocimiento y la sabiduría. Representación tallada y pintada. de un querubín, en forma de cabeza de un niño, a menudo con mejillas llenas y de color, de donde salen dos alas.

La définition de chérubin dans le dictionnaire est ange chargé notamment d'assurer la tâche de gardien. Représentation d'un chérubin. Ange appartenant au second chœur de la première des neuf hiérarchies d'anges, venant immédiatement après les séraphins et précédant les trônes, et dont les attributs spécifiques sont la connaissance et la sagesse. Représentation sculptée, peinte. d'un chérubin, sous la forme d'une tête d'enfant, souvent aux joues pleines et colorées, d'où partent deux ailes.

Pulsa para ver la definición original de «chérubin» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHÉRUBIN


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
colombin
colombin
concubin
concubin
coquebin
coquebin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
monbin
monbin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHÉRUBIN

chérie
chérif
chérifien
chérir
chérissable
chérot
cheroub
chéroub
cherrer
cherry
chersite
chersobate
chersochélone
chersodolope
chersohydrochélone
chersopholidophide
cher
cherub
chérub
chérusque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHÉRUBIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Sinónimos y antónimos de chérubin en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHÉRUBIN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chérubin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chérubin

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHÉRUBIN»

chérubin ange angelot bambin enfant massenet anglais mozart définition beaumarchais séraphin ulrick figure trouve dans religion juive chrétienne leur originale créature sainteté physiquement mélange lion taureau oiseau homme chérubin catégorie anges définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire bɛ̃ masculin théologie esprit céleste tient second rang première hiérarchie entre trône afin elles traditions mythologiques portaient couple avait été chassé jardin épée flamboyante placé reverso voir aussi chéri cher chérir chérifien expression exemple usage contraire garçonne design optimism marque chaussures colorées pour hommes femmes élégants optimistes wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit rilly montagne chambres hôtes tables marne champagne clandestin libération chaque semaine gérard lefort revient photo parue sont chérubins avant rébellion satan était ezéchiel tabernacle

Traductor en línea con la traducción de chérubin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHÉRUBIN

Conoce la traducción de chérubin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chérubin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

天使
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

querubín
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cherub
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चेस्र्ब
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

طفل جميل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

херувим
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

querubim
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্বর্গীয় দূত
260 millones de hablantes

francés

chérubin
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kerub
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Cherub
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

天童
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

케루빔
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kerub
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngộ nghỉnh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அழகிய தேவதை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

करुब
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

melek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cherubino
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cherubin
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

херувим
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

heruvim
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χερουβείμ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gérub
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cherub
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kjerub
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chérubin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHÉRUBIN»

El término «chérubin» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.437 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chérubin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chérubin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chérubin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHÉRUBIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chérubin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chérubin» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chérubin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHÉRUBIN»

Descubre el uso de chérubin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chérubin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Bachelier De Salamanque, Ou Les Memoires Et Aventures De ...
Chapitre V. Don Chérubin va voir le Palais du Vi- ceroi. II y trouve Don Juan de Salçedo qui le reconnoîe. Du bon accueil que lui fit ce Secrétaire , & de la première conversation qu'ils eurent ensemble , &" dont Chérubin sut extrêmement flatté.
Alain René Le Sage, 1767
2
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
... n'en font qu'un , Pièce en un acte , en prose , suivie du Repentir de Figaro , Pièce en un acte , en prose , terminée par 'a Romance de Chérubin , mise en'act ... 86.. 191. $.1. | , 1 orerf» (('Avril 1783 à 600 fiv. le Billet 693» . Loieri. d "OU, 1 ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1784
3
Le Mariage de Figaro
SUZANNE, CHÉRUBIN. CHÉRUBIN, accourant – Ah ! Suzon, depuis deux heures j'épie le moment de te trouver seule. Hélas ! Tu te maries, et moi je vais partir... SUZANNE – Comment mon mariage éloigne-t-il du Château le premier page de ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 19
4
Études textuelles
LE MARIAGE DE FIGARO - Acte I, scène 7 BEAUMARCHAIS Chérubin, accourant - Ah ! Suzon, depuis deux heures j'épie le moment de te trouver seule. Hélas ! tu te maries, et moi je vais partir. Suzanne - Comment mon mariage éloigne-t-il ...
Roger Barny, 1993
5
LES CONFIDENCES DE CHÉRUBIN (eBook)
Un roman fétichiste et gentiment sadomasochiste des années trente, tout à la gloire des dessous luxueux et froufroutants des femmes de l'époque. !--[if gte mso 9] ![endif]--!--[if gte mso 9] Normal 0 21 false false false FR X-NONE X ...
G. Donville, Herric [Hérouard], Herric,, 2000
6
Opere
L'auroit - on jamais pu penser, qu'entre Fidée de Réfutation. ft Dieu, et l'idée d'un Chérubin, il ne dût y avoir de <iif- tcl'slniiœen1^ férence , que du plus et du moins , et que même l'idée de Dieu pût être applicable à un Chérubin^ C'est ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1806
7
Oeuvres
Par quel hasard don Chérubin apprend des nouvelles de dona Francisca, sa sœur, et de quelle façon il en fut affecté. Il se marie à dona Paula. Honneurs qu'il reçoit Chap. XXXVIII. Avec quel cavalier don Chérubin fit connoissance , et ce qui  ...
Alain-René Le Sage, 1821
8
Oeuvres de Le Sage: Le bachelier de Salamanque
Par quel hasard don Chérubin apprend des nouvelles de dona Francisca, sa sœur, et de quelle * façon il en fut affecté. 11 se marie à dona Paula. Honneurs qu'il reçoit 180 Chap. XXXVIII. Avec quel cavalier don Chérubin fit connoissance , et ...
Alain René Le Sage, Pierre Hyacinthe Jacques J. B. Audiffret, 1821
9
Oeuvres de Lesage
Par quel hasard don Chérubin apprend des nouvelles de dona Francisca, sa sœur, et de quelle façon il en fut affecté. Il se marie à dona Paula. Honneurs qu'il reçoit 180 Chap. XXXVIII. Avec quel cavalier don Chérubin fit connoissance , et ce ...
Alain-René Lesage, 1821
10
Le mariage de Figaro: ou la folle journée : comédie en cinq ...
ou la folle journée : comédie en cinq actes et en prose Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Naudet (graveur du 18e s.) SCENE SEPTIEME. CHÉRUBIN , SUZANNE. CHÉRUBIN. Ah! que je suis content de te trouver seule, Suzanne!
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Naudet (graveur du 18e s.), 1785

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHÉRUBIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chérubin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jour 8 du FEQ : triple plateau de femmes fatales – La Labeaume …
Je n'avais jamais accroché, sa voix de chérubin n'avait jamais réussi à m'impressionner. Or, c'est une toute autre personne que je vois ... «VOIR.CA, Jul 15»
2
Caetano Veloso et Gilberto Gil: le Brésil en deux frères - LeTemps.ch
... pourrait sembler d'un kitsch effrayant. La voix aiguë de Veloso, en falsetto, de chérubin tragique ; elle fait des torrents dans l'échine. La voix ... «Le Temps, Jul 15»
3
[Chronique] Agrippine. Sexe, crimes et pouvoir dans la Rome …
Elle accouche d'un joli chérubin, son unique enfant, exactement neuf mois après le décès d'un autre homme au cœur tendre, Tibère, mort le 16 ... «Actualitté.com, Jul 15»
4
Nouvelles de Mostaganem
Le chérubin qui voulait se rafraichir, ne savait pas le danger qui le guettait, et s'est noyé dans un bassin d'une profondeur de trois mètres, ... «El Watan, Jul 15»
5
Des concerts, un ange perdu et un caribou
C'est un chérubin ailé qui s'est envolé du parc de Blossac, à Poitiers. L'ange, une statue en bronze de 80 kg, a été volé dans la nuit de lundi à ... «Centre Presse, Jul 15»
6
Le premier conseil du président Jacques Oberti
Pour sa part, le nouveau venu, Laurent Chérubin, sera chargé du commerce et de l'artisanat. Le nom exact des nouvelles délégations sera ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Le parc de Blossac en manque d'un Amour
Un chérubin ailé chevauchant un dauphin s'est volatilisé au cours de la nuit de lundi à mardi. Hier matin, les jardiniers du parc de Blossac ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Ryan Reynolds agacé par les parents qui tweetent à propos de leur …
Il avoue être même agacé par ces parents qui immortalisent chaque moment de leur chérubin et les partage sur les réseaux sociaux. Obnubilé ... «Closer, Jul 15»
9
Michael Bublé à nouveau papa !
Le chérubin se précipite sur sa mère, allongée sur le sol, le ventre à l'air. Il pointe le petit bidon tout rond avant de répondre "bébé". Sous la ... «Closer, Jul 15»
10
Public Buzz : Photos : Micah, 11 mois, trisomique et déjà mannequin !
Désormais, le but d'Amanda est de décrocher une campagne de pub avec son chérubin. En attendant elle se contente de poser avec lui sur ... «Public.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chérubin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cherubin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z