Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cibiche" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIBICHE EN FRANCÉS

cibiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIBICHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cibiche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CIBICHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cibiche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cigarrillo

Cigarette

Un papel de fumar es un pequeño cilindro lleno de hojas de tabaco trituradas y procesada, con o sin filtro en uno de sus extremos. Un cigarrillo puede ser enrollado a mano, o la masa producida industrialmente. Su uso es para encenderlo para que arda a inhalar el humo a través de la boca o la nariz mediante la técnica denominada "hindú". Un cigarrillo a veces no puede contener tabaco en absoluto o contener otros productos vegetales, incluyendo otros fármacos psicotrópicos como el cannabis, o dientes (kretek). Un cigarrillo se distingue de un cigarro por su tamaño, el uso de tabaco expandido, el papel alrededor y por la presencia de ingredientes (agentes aromatizantes, humectantes) y / o a un filtro de de sus extremos. Los cigarros son generalmente compuestos únicamente de hojas completas de tabaco. Un cigarro con más o menos el tamaño de un cigarrillo se llama cigarrillo. Une cigarette est un petit cylindre de papier rempli de feuilles de tabac hachées et traitées, avec ou sans filtre à une de ses extrémités. Une cigarette peut être soit roulée à la main, soit fabriquée en série de manière industrielle. Son utilisation consiste à l'allumer afin qu'elle se consume pour en inhaler sa fumée par la bouche ou par le nez selon la technique dite « à l'hindouiste ». Une cigarette peut parfois ne pas contenir de tabac du tout, ou renfermer d'autres produits végétaux, y compris d'autres agents psychotropes tel le cannabis, ou des clous de girofle (kreteks). Une cigarette se distingue d'un cigare par sa dimension, l'utilisation de tabac expansé, son entourage en papier et par l'éventuelle présence d'ingrédients (agents de saveurs, humectants) et/ou d'un filtre à l'une de ses extrémités. Les cigares sont habituellement composés uniquement de feuilles complètes de tabac. Un cigare ayant à peu près la taille d'une cigarette est appelé cigarillo.

definición de cibiche en el diccionario francés

La definición de cibiche en el diccionario es cigarette.

La définition de cibiche dans le dictionnaire est cigarette.

Pulsa para ver la definición original de «cibiche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CIBICHE


affiche
affiche
babiche
babiche
barbiche
barbiche
bibiche
bibiche
biche
biche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
gribiche
gribiche
grébiche
grébiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
matabiche
matabiche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
pied-de-biche
pied-de-biche
quiche
quiche
riche
riche
ventre-de-biche
ventre-de-biche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CIBICHE

ci
ci-devant
ciao
cible
ciboire
ciboule
ciboulette
ciboulot
cicatrice
cicatriciel
cicatrisable
cicatrisant
cicatrisation
cicatrisé
cicatriser
cicéro
cicerole
cicérole
cicéron
cicerone

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CIBICHE

acrostiche
aiche
boniche
bourriche
callitriche
caniche
chiche
derviche
fortiche
friche
fétiche
guiche
liche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche
triche
épeiche

Sinónimos y antónimos de cibiche en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CIBICHE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cibiche» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cibiche

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CIBICHE»

cibiche cigarette sèche petit cylindre papier rempli feuilles tabac hachées traitées avec sans filtre extrémités peut être soit roulée main fabriquée série cibiche wiktionnaire définition prononciation anagramme libre grillé dernière mois electronique jetable rechargeable vous offre large gamme cigarettes électroniques qualité essayez jetables découverte nbsp dans internaute définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes argot autre trésor reverso voir aussi cibiste cilice ciboire chiche expression exemple usage contraire grammaire zone cobra cynique moyen passes plus rien banlieues webanalytics mediadico notrefamille terme familier méchant bout valait guère rallumé arnoux paris seine attesté

Traductor en línea con la traducción de cibiche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIBICHE

Conoce la traducción de cibiche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cibiche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

cibiche
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cibiche
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cibiche
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

cibiche
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

cibiche
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

cibiche
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cibiche
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cibiche
260 millones de hablantes

francés

cibiche
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cibiche
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

cibiche
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

cibiche
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

cibiche
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cibiche
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cibiche
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

cibiche
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cibiche
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cibiche
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cibiche
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cibiche
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

cibiche
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cibiche
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

cibiche
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cibiche
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cibiche
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cibiche
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cibiche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIBICHE»

El término «cibiche» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.401 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cibiche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cibiche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cibiche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CIBICHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cibiche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cibiche» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cibiche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CIBICHE»

Descubre el uso de cibiche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cibiche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comme une ombre auprès de la rivière qui s'écoule
—J'ai besoin d'autre chose. Une cibiche. Il me faut une cibiche. T'entends là-bas le connard de flic, je veux une cibiche cria-t-elle à l'intention de l'agent qui restait indifférent, l'air assoupi. — Il n'a pas le droit de t'en donner. Cela ne sert à rien ...
Daniel Sondag, 2014
2
Métempsychose du bigorneau (receuil de nouvelles)
Un soir, semblable aux autres soirs, après qu'il eut poussé son fichu cri de détresse, il m'adressa la parole mais sans me regarder : - « T'as pas une cibiche ? » A cette époque là, je fumai des petits cigarillos et je lui en offris un avec joie.
Yfig
3
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
... came calendo(s) carbure carbu casingue casingue cell certif certif certif char(re ) Chinetoque sifflard cibiche cibiche clandé cloche colon com compo compo compo concepige concepige manif cop corbaque corbaque costar(d) croco crobard ...
Fabrice Antoine, 2000
4
Pique-Boche: Jeune Poitevin des années noires
C'est quoi, ta cibiche ? demandait-on au détenteur de la précieuse cigarette. — Une Gauloise bleue; je l'ai piquée à mon grand frère qui dira rien parce que les parents veulent pas qu'y fume. — Où c'est qu'on va, les gars ? — À la carrière de  ...
Jean Daniau, 2005
5
Alain Delon, Jean-Paul Belmondo: destins croisés
... les cinglantes répliques, dont certaines résonnent étrangement au vingt et unième siècle. À son amie qui lui dit: « Passe-moi une cibiche », il répond : «Tu te croîs en 1935? On ne dit pas "Passe-moi une cibiche" mais "Refile-moi une pipe"!
Philippe Durant, 2004
6
Des noms et des gens en guerre: Volume I : De la Grande ...
crime267, bref la gnôle268 si encourageante, doublée de l'apaisante cibiche ou sèche269, du perlo ou perlot, le paquet de tabac ou de schnick270 et de la bouffarde. Un repas pris dans de bonnes conditions se clôture par la formule rituelle ...
Maurice Tournier, 2013
7
Tabac & cinéma: histoire d'un mythe
Mais quand on aura grillé la dernière, il restera dans l’air les volutes envoûtantes de Rita Hayworth, la chaleur des cafés de Claude Sautet ou les nuées fascinantes de Wong Kar Wai... Nos inoubliables souvenirs de Tabac&Cinéma.
Adrien Gombeaud, 2008
8
Ren -la-Science
manufacturière de pétard : le roule-cibiche, le papier King size avec sa couverture déchirée et le briquet. — Tu fumes ? Me demanda-t-elle. — Je fumais, mais je m'en roulerais bien une, répondisje et elle me passa la machine, un paquet neuf ...
Pierre Jooris, 2012
9
AVEC ARMES ET BAGAGES
La mère de Divine, quand elle avale la fumée de sa cigarette, se répète: une gauloise, une tatouée, une cousue jusqu'à ce que son époux devienne cette synthèse de tous les hommes: « Une cibiche. » Les vraies noces ont lieu à ce ...
Jean-Marie Magnan, 1999
10
Transports
Paroles, cibiche à la main. Rebelotte : incompréhension. Elles se gondolent des pieds aux coins des yeux, sortent du champ de vision côté ville. La femme aux cheveux gris crêpés finit de se nourrir, se charge et marche aux cars postaux en  ...
PECLAT Pierre Louis, Pierre Louis Péclat, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIBICHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cibiche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un bon Bouillon
Un coup de clochette, une sonnette agitée, une alerte informatique, et les voilà qui accourent ventre à terre, fument la cibiche sur le trottoir et ... «Le Monde, May 15»
2
Les fumeurs mythiques du cinéma français
... Schneider, Alain Delon et en tête Jean-Paul Belmondo), n'offusquaient personne en enchaînant «cibiche» sur «cibiche» dans leurs films. «Le Figaro, Abr 15»
3
VU AU CINÉMA DU RÉEL 2015
Alice fume beaucoup, sa vie tourne autour de la « cibiche » qu'elle allume après les repas ou quand elle se met à la fenêtre au-dessus du ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»
4
E-fumer tue ? J'y crois pas...
supplantent la vieille cibiche dans la bouche de nombreux fumeurs. Mais il semblerait que ces cigarettes numériques ne soient pas si ... «Rue89, Feb 15»
5
Mobilisation internationale pour renforcer le contrôle d'Internet
ceux qui meurent de l'alcool la cibiche ou la dope, le font de leur plein gré! Le 22/02/2015 à 23:33. AlerterRépondre · Avatar. Chaffinch. «Le Figaro, Ene 15»
6
Houellebecq : l'auteur et ses personnages
... d'un homme accusant le poids des années, le visage émacié aux lèvres molles mâchouillant une éternelle cibiche, le cheveu rare et blanchi, ... «Le Figaro, Ene 15»
7
L'Inde veut interdire les cigarettes à l'unité
Donnez-moi une cibiche, sans dédain! Le 26/11/2014 à 13:09. AlerterRépondre · Avatar · plug and play. Dans mon épicerie du coin elles sont ... «Le Figaro, Nov 14»
8
Le triste record des Restos du Cœur
en tirant sur une cibiche. «Il y a beaucoup d'habitués. On se connaît, à force! Et certains viennent presque toute l'année», raconte ce bénévole ... «24heures.ch, Nov 14»
9
Qu'auriez-vous fait à la place d'André Calantzopoulos pour rallumer …
Eviter la défection des accros à la cibiche, refroidis par les campagnes sur les ravages du tabac et tentés d'arrêter le tabac ou de migrer vers ... «Capital.fr, Jul 14»
10
Le soldat Albert : Nous sommes à la chasse, quoi ! à la chasse à l …
... morceau à chaque repas; du chocolat le matin, le pâté qui subira le même sort que le saucisson; une cibiche pour faire la digestion...ça peut! «Le Figaro, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cibiche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cibiche>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z