Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pouliche" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POULICHE EN FRANCÉS

pouliche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POULICHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pouliche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POULICHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pouliche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pouliche

potro

Poulain

El potro es el pequeño del caballo. Generalmente nace después de 11 meses de gestación, en la primavera. En el estado doméstico, permanece con su madre hasta el destete, generalmente a la edad de seis meses, donde el criador los separa. Después de un período de libertad en el prado, el potro tiene unos dos a cinco años de edad, entrenado para la equitación a menos que se destine a la cría o sacrificio. Este paso se denomina "desbloqueo". Le poulain est le petit du cheval. Il naît habituellement après 11 mois de gestation, au printemps. À l'état domestique, il reste avec sa mère jusqu'au sevrage, généralement à l'âge de six mois, où l'éleveur les sépare. Après une période de liberté au pré, le poulain est, vers l'âge de deux à cinq ans, dressé pour l'équitation à moins qu'il ne soit destiné à la reproduction ou à la boucherie. Cette étape s'appelle le débourrage.

definición de pouliche en el diccionario francés

La definición de potra en el diccionario es una yegua joven que no ha procreado y generalmente tiene menos de tres años. Joven mujer.

La définition de pouliche dans le dictionnaire est jeune jument qui n'a pas procréé et qui est généralement âgée de moins de trois ans. Jeune femme.

Pulsa para ver la definición original de «pouliche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POULICHE


affiche
affiche
aiche
aiche
angliche
angliche
biche
biche
caniche
caniche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
liche
liche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
pourliche
pourliche
quiche
quiche
riche
riche
triche
triche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POULICHE

poulaine
poulard
poularde
poulardin
poulbot
poule
poulet
pouleté
poulette
pouliage
poulie
poulier
poulierie
pouline
pouliner
poulinière
pouliot
poulot
poulotte
poulotter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POULICHE

acrostiche
babiche
barbiche
bibiche
boniche
bourriche
callitriche
chiche
derviche
fortiche
godiche
gribiche
guiche
hémistiche
pied-de-biche
postiche
potiche
péniche
seiche
épeiche

Sinónimos y antónimos de pouliche en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POULICHE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pouliche» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pouliche

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POULICHE»

pouliche cavale cheval jument poulain poutre boulangerie jeux gratuit pain donner vendre cher petit naît habituellement après mois gestation printemps état domestique reste avec mère jusqu sevrage généralement âge éleveur sépare pouliche définition dans jeune plus wiktionnaire jolie aventure capucins apparemment avoit moment regardé révérend père alléluïa québec nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes anglais reverso francais voir aussi poulie police potiche poulet expression wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions argot autre trésor femme bonne affaire péj prostituée

Traductor en línea con la traducción de pouliche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POULICHE

Conoce la traducción de pouliche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pouliche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

菲伊
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

potra
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

filly
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बछेड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مهرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

кобылица
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

potranca
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শিশু ঘোটকী
260 millones de hablantes

francés

pouliche
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

anak kuda betina
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Stutfohlen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

牝馬
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

암 망아지
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

filly
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thiếu nữ vui vẻ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

filly
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उत्साही मुलगी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kısrak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

puledra
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dzierlatka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кобилиця
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mânză
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φοραδίτσα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

merrie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sto
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hoppeføll
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pouliche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POULICHE»

El término «pouliche» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.549 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pouliche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pouliche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pouliche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POULICHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pouliche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pouliche» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pouliche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POULICHE»

Descubre el uso de pouliche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pouliche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
3° 50 francs et une médaille, pour la plus belle pouliche de l'âge d'un an , née et élevée dans le Hainaut , de race pure de labour et provenant d'un étalon admis par une commission provinciale d'expertise. i" 75 francs et une médaille, pour la  ...
2
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
pouliche. sevré(e). En three-quarter-mile pole / post r poteau d'attache En hitching post Es poste de amarre poteau de départ En fair start pole / post r ; starting pole / post De faire Startplatz der ~ poteau de faux départ c ; poteau de rappel c En ...
Jean-Claude Boulet, 2011
3
Bulletin
Une prime de 130 fr., à M. Joseph Cavaillé, à Saint-Jean-Pla-de-Corts, pour la pouliche Vorma. Une prime de 150 fr., à M. Jean Miffre, à Pézilla-dc-la-llivicrc , pour la pouliche yanquine. • . Lue prime de loO fr., à M Jean Montai, au Soler, pour ...
Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales, 1860
4
Société Agricole, Scientifique et Littéraire des ...
Une prime de 150 fr., à M. Joseph Cavaillé, à Saint-Jean-Pla-de-Corts, pour la pouliche Norma. Une prime de 150 fr., à M. Jean Miffre, à Pézilla-de-ia-Bmère , pour la pouliche Nanquine. Une prime de 150 fr., â M. Jean Montai, au Soler, pour ...
Société Agricole, Scientifique et Littéraire des Pyrénées-Orientales, 1865
5
Bulletin de la Société agricole, scientifique & littéraire ...
Une prime de 130 fr., à M. Joseph Canaille, à Saint-Jean-Pla-de-Corlj, pour la pouliche lYorma. Une prime de 150 fr., à M. Jean Miffre, à Pézilla-de-la-Hivière, pour la pouliche Sanquine. Une prime de 150 fr., à M. Jean Moulai, au Soler, pour ...
Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales, 1860
6
Annuaire du Turf continental pour 1864: Publié par la ...
Bette-Dupré, pouliche b., 4 ans, 51 kil., à M. Fasquel . . 0 Paphos, pouliche b., 3 ans, 45 kil., à M. J. Verry. ... 0 Infante, pouliche bb., 3 ans, 45 kil., au baron d' Auiiol. . 0 Mitlon, pnb., 3 ans, 42 1/2 kil., à M. H. Lunel 0 Inconnu, pn b., 3 ans, 42 1|2 ...
7
Annales, de la Société d'agriculture, sciences, arts et ...
Roche, au Brignon ; pour une pouliche, robe baie foncée, âgée de 17 mois 40 » • Badiou, à Saint-Pierre-Eynac ; pour une pouliche robe noire, âgée de 25 mois. . 40 » F'ouderoux, à Saint-Christophe-sur-Dolai- son ; pour une pouliche, robe ...
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, 1874
8
Dictionnaire multilingue du cheval
ne esp potrillo // potrilla Poulain ou pouliche non-sevré(e) ou de l'année. A young horse under one year old or still with his dam (French «non-sevré»), according to interpretations. poulain // pouliche d'herbe => poulain // pouliche sevré(e) ...
Jean-Claude Boulet, 2002
9
Journal des chasseurs
Tragédie, pouliche baie-brune, par AUeruter et Sweetlips, à M. le comte de Cambis , 1 . Beeswing, pouliche baie-brune , par Doctor-Syntax et Destiny, à M. Eugène Aumont, 2. Florence, pouliche alezane , par Actéon et Sarah, à lord Henry ...
Léon Bertrand, 1841
10
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
En point de fait , le 16 août 1831 , lè demàndéutf à acheté à la défenderesse , moyennant là sOmme de 3,000 fr., une pouliche de trois ans , de pur sang anglais , garantie comme fille de l'étalon Merlin. e s «o Cette pouliche subissait, avant la ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POULICHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pouliche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les victoires de deux beaux bébés…
François Doumen, son entraîneur poursuit : “C'est une pouliche précoce, elle n'en restera pas là, elle a besoin de se faire. Aujourd'hui, elle ... «Paris Turf, Jul 15»
2
Billie de Montfort
Autant d'atouts qui font de cette pouliche attachante une solide candidate pour le sacre, comme nous le confirme son mentor : «Elle était ... «Paris Turf, Jul 15»
3
A la Bonne Franquette !
Pour son retour sur l'anneau vichyssois, cette pouliche de trois ans qui n'a couru que six fois a les moyens de signer le deuxième succès de sa ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Quinté+, Prix de Milan, samedi à Enghien. UZA JOSSELYN dans le …
C'est la meilleure pouliche française de cette génération. Elle découvre Enghien, mais vient de démontrer en Norvège et en Suède que les ... «Canal Turf, Jul 15»
5
Prix Robert Papin : Vénécia Style va devoir s'employer
... même si elle a fait forte impression dernièrement à Chantilly en devançant notamment une pouliche (Noce), qui s'est depuis adjugée une listed vichyssoise. «zone-turf.fr, Jul 15»
6
Lucien Chevrollier, éleveur d'Edredon Bleu, a disparu à 91 ans
Et son père " trop agressif " POINT BLEU .Pour l'anecdote Monsieur TESSARD avait baptisé sa pouliche, afin que le nom de la mère et du père ... «France-sire, Jul 15»
7
Meeyur avec des ambitions
Meeyur, pouliche pur-sang arabe, y prend part à une compétition importante : “Je pense qu'elle devrait se plaire là-bas ; les 1.200 mètres en ... «Paris Turf, Jul 15»
8
Prix des Rêves d'Or - Jacques Bouchara,
Une pouliche et les autres… Tel pourrait s'intituler le scénario déroulé dans l'édition 2015 du Prix des Rêves d'Or - Jacques Bouchara ce jeudi ... «Paris Turf, Jul 15»
9
Grand Prix de Vichy 2015 : Amélie Foulon et Elliptique, une histoire …
Cette pouliche nommée Lou Salome avait été montée par Amélie Foulon. Même si le public était plus maigre que ces dernières années, ... «France-sire, Jul 15»
10
Comice. Une belle fête de l'agriculture
Pouliche de 2 ans. Trait : 1. Divine 26 à Olivier Inizan. Postier : 1. Devenus de Languinet à Benoît Nicol. Pouliche de 3 ans. Trait : 1. Chipie à ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pouliche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pouliche>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z