Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cillement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CILLEMENT EN FRANCÉS

cillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CILLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cillement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CILLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cillement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cillement en el diccionario francés

La definición de la palabra en el diccionario es tener pestañas involuntarias con más frecuencia, frente a una luz demasiado intensa, después del sueño o como resultado de una emoción. Ogle. Para marcar la ausencia de cualquier movimiento. Purpurina.

La définition de cillement dans le dictionnaire est avoir des battements de cils le plus souvent involontaires, devant une lumière trop forte, après le sommeil ou à la suite d'une émotion. Lorgner. Pour marquer l'absence de tout mouvement. Scintiller.


Pulsa para ver la definición original de «cillement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CILLEMENT

cil
ciliaire
ciliatifolié
ciliation
ciliatopétale
cilice
cilicorne
cil
cilifère
ciliforme
ciligère
cilio-spinal
ciliobranche
ciliograde
cilipède
ciller
cimaise
cimbaler
cime
cimeau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de cillement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CILLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cillement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cillement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CILLEMENT»

cillement battement définitions larousse retrouvez définition ainsi citations section_expression conjugaison nbsp cillement dérivés analogique usuel avoir battements cils donc paupières plus souvent involontaires devant lumière trop forte après sommeil suite wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi caillement craillement cisaillement clément expression exemple usage mediadico notrefamille dans action ciller fermer méthode bates hygiène visuelle simple facile apprendre peut améliorer confort bien yeux moyens naturels tous présenté synonymo utilisation service gratuite espace blanche gallimard site collection parution port prince niña estrellita ravissante mulâtresse vingt artfl vivant langue mouillez

Traductor en línea con la traducción de cillement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CILLEMENT

Conoce la traducción de cillement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cillement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

闪烁
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

parpadeo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

flickering
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अस्थिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

وامض
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мерцающий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

vacilante
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঝিকিমিকি
260 millones de hablantes

francés

cillement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kelipan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Flimmern
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

チラツキ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

깜박 거리는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

flickering
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

leo lét
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நடுங்குவது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चलाखी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

titrek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tremolante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

migotanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мерехтливий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pâlpâirea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τρεμοπαίζει
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

flikkerende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

flimmer
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

flimring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cillement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CILLEMENT»

El término «cillement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.992 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cillement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cillement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cillement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CILLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cillement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cillement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cillement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CILLEMENT»

Descubre el uso de cillement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cillement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité des maladies de l'oeil et des remèdes propres pour ...
Du cillement involontaire de la Paupiére supérieure. Il y a une maladie des muscles ou des nerfs des paupiéres qui 'est si rare que je ne l'ay rencontrée que deux fois en pratiquant. Je la joints ici, parceque j 'ay si peu de chose â cn dire, que ...
Antoine Maître-Jan, 1707
2
La malvoyance chez l'enfant
De fait, le cillement (ou clignement) s'opère d'abord par la fermeture au canthus externe, ce qui fait qu'à mesure que la paupière se ferme, les larmes sont repoussées vers l'intérieur. Les points lacrymaux supérieur et inférieur doivent être ...
KOVARSKI Caroline, 2010
3
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
I arrive pourtant quelquefois que ce cillement, ce clignotement des paupieres, . est non-seulement involontaire, mais si prompt ou si lent qu'il fatigue 8c cha_grine beaucoup ceux qui en sont attaqués, 8c qu'il fait de la peineà ceux qui 3) J) ,3 .
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
4
Manuel de l'oculiste, ou dictionnaire ophthalomologique: ...
CILLEMENT, N ictatio , Mouvement continuel et convulsif des paupières; ce mouvement est tantôt inter— rompu pour un tems, puis il recommence peu d' instans après. Cette espèce de convulsion , lorsqu'elle a lieu, trouble la vision jusqu'à ce ...
Michel Jean Baptiste de Wenzel, 1808
5
Manuel de l'oculiste, ou dictionnaire ophthalmologique, ...
CILLEMENT, Nicmtio, Mouvement continuel et convulsif des paupières; ce mouvement est tantôt intérrompu pour un tems, puis il recommence peul d'in' stans . . l . a res. PCette espèce de convulsion , lorsqu'elle a lieu, trouble la vision jusqu'à ...
6
Manuel de l'oculiste, ou Dictionnaire ophthalmologique
CILLEMENT, N'ctatio, Mouvement continuel et cpnvulsif des paupières; ce mouvement est tantôt interrompu pour un tems, puis il recommence peu d'instans après» Cette espèce de convulsion , lorsqu'elle a lieu, trouble la vision jusqu'à ce  ...
Jacques de Wenzel, Michel Wenzel, 1808
7
Manuel de l'oculiste, ou Dictionnaire ophthalmologique: ...
Le plus souvent ce cillement vient de naissance, et est alors incurable; s'il est produit par une cataracte, par une ophthalmie , par l'introduction d'un corps étranger, par des ulcères situés sur les bords des paupières; si. la cause de ce ...
Michel Jean Baptiste de Wenzel, 1808
8
Traite des maladies de l'oeil et des remedes propres pour ...
Du cillement involontaire de la Paupiëreshpe'rieure. Il y a une maladie_dcs muscles ou des nerfs des paupières qui :est si rare que je ne l'ay 'rencontrée que deux sois en pratiquant. Ie la joints ici, parceque j'ay, si peu de chose a en dire, que ...
Antoine Maitrejean, 1707
9
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Espèce de ceinture que l'on porte sur la chair pour mortilication A. P. T. l] Porter le cilice Faire pénitence dans le cilice ÉLLJË 5.195') 'JJJÜÎ CILLEMENT. Action de ciller les yeux A. p, Fig. T. aÄLlàJl || Il a un cillement continuel J) éo-tl) CILLER .
Alexandre Handjéri, 1840
10
50 fiches pour communiquer et s'organiser dans l'entreprise
I Entretenir le cillement : ce dernier est un réflexe automatique car l'œil se ferme à intervalles réguliers. Chez les personnes ayant une mauvaise vision, les yeux se fixent et le cillement est moins fréquent. Aussi, il faut réapprendre à ciller ...
Pierrette Drivet, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CILLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cillement en el contexto de las siguientes noticias.
1
La petite bibliothèque portative de Dany Laferrière
L'Espace d'un cillement de Jacques Stéphen Alexis : "Le roman se passe dans un bordel, avec une prostituée cubaine nommée Estrellita, c'est ... «Le Point, May 15»
2
Moi, Raeda, fille de martyr
Accroché à la moindre parole, au moindre cillement de paupières, le public se trouve comme en suspens, en admiration béate devant cette ... «L'Orient-Le Jour, Feb 15»
3
Ici Londres, les somnambules parlent aux somnambules
... suivre la politique novatrice et postmoderne, inaugurée par Churchill en 1941, de l'alignement sans le moindre cillement d'yeux sur les USA. «de defensa, Feb 15»
4
Lévis réduit ses fuites d'eau
La population est d'ailleurs invitée à collaborer à la recherche des fuites d'aqueduc en signalant tout cillement ou bruit anormal. Il est possible ... «Le journal de Lévis, Feb 15»
5
L'histoire rompue des chrétiens d'Irak
Le Dr Fadhil Al-Garawy, membre de la haute commission des Droits de l'homme en Irak, n'a pas un cillement d'œil, alors qu'il dresse la longue ... «La Voix du Nord, Dic 14»
6
Les groupes musicaux haïtiens rêvent d'un meilleur futur
L'aigent est bon serviteur et un mauvais maître, dit-on. D se volatilise à un cillement des paupières. Si les musiciens du Zenglen s'entendent ... «Zonebourse.com, Oct 14»
7
Dossier : lettre ouverte du Coordonnateur de l'Organisation Tèt …
Et c'est au nom de la conscience collective fortement attachée aux principes et acquis démocratiques que j'ose, l'espace d'un cillement, vous ... «Radio Kiskeya, Jul 14»
8
Pourquoi les femmes ouvrent-elles la bouche lorsqu'elles se …
Lorsqu'on ouvre la bouche en Ô fermé, le réflexe du cillement -le fait de cligner des yeux- est automatiquement supprimé. De quoi garder les ... «L'Express, Jun 14»
9
[chronique] METAL – CHAPITRE I (la_dissection)
Étant donné que ce désagréable bourdonnement (un cillement intermittent) a tendance à l'accentuer avec le temps (en durée et en fréquence, ... «VOIR.CA, May 14»
10
Sur Twitter, Robert Ménard qualifie un journaliste de France 2 d …
... est de voir de quelle manière mécanique il passe d'un sujet à l'autre sans le moindre commentaire ou cillement de cil l'humanisant un peu. «Le Figaro, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cillement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cillement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z