Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "co-possesseur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CO-POSSESSEUR EN FRANCÉS

co-possesseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CO-POSSESSEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Co-Possesseur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CO-POSSESSEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «co-possesseur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de co-possesseur en el diccionario francés

La definición de copropietario en el diccionario es la de propietario con los demás.

La définition de co-possesseur dans le dictionnaire est celui qui est possesseur avec d'autres.


Pulsa para ver la definición original de «co-possesseur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CO-POSSESSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CO-POSSESSEUR

co-jureur
co-légionnaire
co-messager
co-mortel
co-naissance
co-naître
co-occurrence
co-occurrent
co-paria
co-partageant
co-présence
co-présent
co-prêteur
co-propriétaire
co-proscrit
co-rédacteur
co-régent
co-représentant
co-sectaire
co-sociétaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CO-POSSESSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinónimos y antónimos de co-possesseur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CO-POSSESSEUR»

co-possesseur possesseur accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie nbsp valide copossesseurs préfixe aide copossesseur anagramme avec lettre repoussasse possesseure team minicorp austin mini cooper suis clément heureux possésseur elle vérité amie mais occupe made teaser assassin creed black flag juin salut beaucoup doivent connaitre neosuko donc passe présentation sujet white room page marx capital lachâtre djvu wikisource janv

Traductor en línea con la traducción de co-possesseur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CO-POSSESSEUR

Conoce la traducción de co-possesseur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de co-possesseur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

共同占有
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

co-poseedor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

co-possessor
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सह-स्वामी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شارك في مالك
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

со-владелец
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

co-possuidor
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সহ-দখলদার
260 millones de hablantes

francés

co-possesseur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

co-pemilik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Co-Besitzer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

共同所有
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

공동 소유자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

co-nduweni
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đồng sở hữu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இணை உடையவராகிய
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सह-मालक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ko-mal sahibi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

co-possessore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Jednoczesne posiadaczem
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

со-власник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

co-posesoare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συν-κάτοχος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mede-besitter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sam-innehavare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

co-besitteren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra co-possesseur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CO-POSSESSEUR»

El término «co-possesseur» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 80.689 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «co-possesseur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de co-possesseur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «co-possesseur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CO-POSSESSEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «co-possesseur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «co-possesseur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre co-possesseur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CO-POSSESSEUR»

Descubre el uso de co-possesseur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con co-possesseur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité théorique et pratique des actions possessoires
744. Il n'en serait plus ainsi, s'il les reconnaissait comme cc«propriétaircs. Objection non fondée tirée de l'art. 816 du code civil. 745. Le co-possesseur d' une chose commune peut intenter l'action possessoire contre son co-possesseur . 746.
J. M. Carou, 1841
2
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
... sans rembourser au préalable les impenses du possesseur de bonne foi , et en se chargeant , envers co possesseur, d'une renie d'une somme approchante de co dont le revenu de l'héritage a été augmenté par lesdites impenses ; laquelle ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1831
3
Principes ou traité théorique et pratique des actions ...
Le co-possesseur d'une chose commune peut, en cas de trouble T intenter l' action possessoire contre son co-possesseur. 617. II pourrait aussi l'intenter seul, au nom de fous, contre un tiers» Cela est fondé sur ce que la possession commune ...
Jean M. Carou, 1838
4
Traités sur diverses matières de droit françois à l'usage du ...
Le droit de biense'ance 8c communaute' est le *droit donné en quelques Coutumes aux possesseurs par indivis , ou qui ont partagé le même héritage , de retirer la portion aliénée par leur co-possesseur. Voy. la Coutume d'Aix, tit. io,-art. i7 ...
5
Traité des servitudes réelles, à l'usage des jurisconsultes, ...
Ces deux actions ont cela de commun, 1° qu'elles peuvent être exercées contre toute sorte de personnes , même contre un co-propriétaire , un co- possesseur qui veulent faire des actes de possession exclusive (arrêt de cassation, du 8 ...
Victor Hippolyte Solon, 1837
6
Traité de la possession, traité de la préscription qui ...
... vu eu notre Traité du Domaine de Propriété , n. 3oi ; et si les co- possesseur» avoient été participais de cette fraude, le propriétaire qui donnerait parla suite la demande contre eux, pourrait opposér à la prescription qu'ils lui opposeraient ...
Robert Joseph Pothier, 1807
7
Recueil alphabétique de questions de droit
... pour s'expliquer sur les prétentions du sieur Patria qui s'est dit co-possesseur avec lui de la pièce de terre sur laquelle ses chevaux et voitures ont été pris, et déclarer s'il est le rédacteur du rapport, si le Garde-champêtre, d'après ses ordres ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1828
8
Traité des droits d'usufruit, d'usage personnel et ...
... comme l'autre démembrement du domaine l'est pour le propriétaire ; il faut donc dire que l'usager a nécessairement la qualité d'un vrai possesseur ou co- possesseur, puisqu'il perçoit les fruits d'un droit dont il jouit pro suo; que c'est dans ...
Jean-Baptiste-Victor Proudhon, 1836
9
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
... par exemple, celle qui s'opère par la licitation, dans le cas d'un partage provoqué par le co-possesseur par indivis , et auquel le mari n'a donné les mains que forcément, ainsi*que le déclarent formellement la loi dernière , C.'defundo dotali, ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
10
Traité des droits d'usage, servitudes réelles du droit de ...
il jouit de cet immeuble qui est pour lui productif de fruits , comme l'autre démembrement du domaine l'est pourrie propriétaire ; il faut donc dire que l' usager a nécessairement la qualité d'un vrai possesseur o"u co- possesseur, puisqu'il ...
Jean B. Proudhon, Jacques Curasson, 1836

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Co-Possesseur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/co-possesseur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z