Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coarté" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COARTÉ EN FRANCÉS

coarté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COARTÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coarté es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COARTÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «coarté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coarté en el diccionario francés

La primera definición de claridad en el diccionario es que tiene un estrechamiento congénito. Otra definición de coony es que la larva está encerrada en su piel reseca, para no mostrar ninguna parte del insecto perfecto. Coarté es también un tipo de persona deprimida, retraída, que no muestra tendencia a la extroversión.

La première définition de coarté dans le dictionnaire est qui présente un rétrécissement congénital. Une autre définition de coarté est dont la larve est enfermée dans sa peau desséchée, de façon à ne laisser voir aucune des parties de l'insecte parfait. Coarté est aussi type d'individu dépressif, replié sur lui-même, ne manifestant aucune tendance à l'extraversion.


Pulsa para ver la definición original de «coarté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COARTÉ


aparté
aparté
astarté
astarté
clarté
clarté
pancarté
pancarté
quarté
quarté
écarté
écarté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COARTÉ

coaliser
coaliseur
coalition
coalitionniste
coaltar
coaltarer
coaptation
coapter
coarctation
coarcté
coassaillant
coassant
coassassin
coassement
coasser
coassocié
coassociée
coassurance
coati
coauteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COARTÉ

aheurté
alerté
avorté
aéroporté
cherté
concerté
déconcerté
déporté
déserté
emporté
ferté
fierté
heurté
héliporté
liberté
porté
puberté
rapporté
semi-liberté
transporté

Sinónimos y antónimos de coarté en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COARTÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «coarté» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de coarté

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COARTÉ»

coarté ambiéqual coarté définition entomol chrysalide coarctée dont larve enfermée dans peau desséchée façon laisser voir aucune parties insecte parfait questions rorschach type coartatif composantes prend expression suffisante blocage pauvreté nbsp reverso conjugaison aussi coarcté carte croate coapter exemple usage contraire grammaire retrouvez également notre ligne conjugaion encyclopædia universalis adjectif masculin singulier psychologie personne souffrant inhibition affective test rechercher encyclopédie artfl vivant langue française coar pathol appliqué organe conduit naturel présente rétrécissement congénital intestin

Traductor en línea con la traducción de coarté a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COARTÉ

Conoce la traducción de coarté a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coarté presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

CoARTE
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

CoARTE
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

CoARTE
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

CoARTE
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

CoARTE
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

CoARTE
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

CoARTE
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

CoARTE
260 millones de hablantes

francés

coarté
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

CoARTE
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

CoARTE
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

CoARTE
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

CoARTE
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

CoARTE
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

CoARTE
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

CoARTE
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

CoARTE
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

CoARTE
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

CoARTE
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

CoARTE
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

CoARTE
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

CoARTE
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

CoARTE
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

CoARTE
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

CoARTE
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

CoARTE
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coarté

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COARTÉ»

El término «coarté» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.773 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coarté» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coarté
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coarté».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COARTÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coarté» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coarté» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre coarté

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COARTÉ»

Descubre el uso de coarté en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coarté y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La guerre de la psychanalyse: 2. Le front européen
742-743) sur l'approche caractérologique dans les typologies psychologiques les types introversif et extratcnsif, ambiéqual, coarté. On n'y reviendra pas ici pour compléter ce qui a alors été dit. L'ambiéqual avait paru à Rorschach le type idéal  ...
Emile Jalley, 2008
2
UNE APPROCHE PSYCHOSOMATIQUE DU DIABÈTE: L'identité en ...
8,5» G=l3 F=l7 F+=l6 A=l3 Ban=6 D = 5 F+/- = l (A) = refus = 3 F E = 1 Peau = 2 Anat = 1 Pays = 1 F % = 92,8 Obj F+ % = 93 TRI = OK = 0C Coarté A % = 72,' Ban % = 4 COMPTE RENDU - C'est un protocole court, peu de réponses, un rythme ...
Anne De Bertran Balanda, 2001
3
Manuel du Test de Rorschach: Approche formelle et ...
... le TRI est dit coartatif ou coarté, selon que chacun des termes a une valeur quasi nulle ou nulle. La coartation est habituellement vue comme une inhibition / restriction des « dispositions réactionnelles » chez le sujet (SAZIOUK, 1994) : les  ...
‎2009
4
Series paedopsychiatrica
Vient ensuite le type coarté, représenté par 25 % de l'échantillon total, 30% des garçons et 20% des filles. Ces constatations coïncident tout à fait avec celles de C. Beizmann (5) en ce qui concerne le type extratensif. (Elle trouve 55% à 9 ans)  ...
5
La Psychiatrie de l'enfant
Ces tendances générales sont, bien sûr, modifiées en fonction de difficultés psychopathologiques éventuelles : TRI coarté chez les dépressifs ou obsessionnels, tendance introversive chez les psychotiques... Nos résultats sont regroupés ...
6
Psychiatrie de l'enfant
Ces tendances générales sont bien sûr, modifiées en fonction de difficultés psychopatholo giques éventuelles : TRI coarté chez les dépressifs ou obsession' nels, tendance introversive chez les psychotiques... Nos résultats sont regroupés  ...
7
L'Enfant de 9 ans: étude clinique et épidémiologique
Les différences selon le sexe sont faibles et statistiquement non significatives, cependant les filles auraient davantage tendance à l ' extratensivité que les garçons qui, eux, seraient plus souvent de type coarté. a) T. R.I .-Diagnostic : Nous ...
Françoise Favez, Walter Bettschart, René Henny, 1978
8
Notables et singulieres questions du droict escrit: decises ...
... ladicte Cour auroit generale— ment passé outre, ayant confirmé ladicte donation 85 adiuge les choses donnees au bastardœe que le doéie Çliopi'n audu. ;m4. toitmieux specifié b ,ôc comme coarté,quand il disoit parlant "MJ-"461' - dudict ...
Géraud : de Maynard, Giovanni Battista Coccini, 1608
9
Histoire De La Rébellion, Et Des Guerres Civiles ...
continuer son voyage : & la veuve , à qui l'on avoit coarté le secret ayant envoyé ses Domestiques dehors, elle reçut encore une fois le Roi, & l 'accommoda dans unepecite Chambre , qui avoft été faite dès le commencement des troubles pour  ...
Edward Hyde of Clarendon, 1709
10
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
... coarté ; instrument, [sée. Courtaud, e. a. De taille courte et entas- Court-bâton, s m . Courbe de Chant, Courtauder , va. (cour-t6-dé). Couper la queue à un cheval. Court-bouillon, im. Sauce pour le poisson. Court-bouton , sm. Cheville pour ...
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COARTÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coarté en el contexto de las siguientes noticias.
1
Doodle : le test de Rorschach pour tous
Il en tire quatre tendance sur la personnalité : l'introversif (ou introverti), l'extratensif (ou extraverti), le coarté (caractérisé par la faiblesse de ses ... «Europe1, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coarté [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/coarte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z