Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coauteur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COAUTEUR EN FRANCÉS

coauteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COAUTEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coauteur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COAUTEUR


auteur
auteur
buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coadjuteur
coadjuteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
interlocuteur
interlocuteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
minuteur
minuteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COAUTEUR

coaliseur
coalition
coalitionniste
coaltar
coaltarer
coaptation
coapter
coarctation
coarcté
coarté
coassaillant
coassant
coassassin
coassement
coasser
coassocié
coassociée
coassurance
coati
cob

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COAUTEUR

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
cotuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
douteur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
restituteur
scruteur

Sinónimos y antónimos de coauteur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COAUTEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «coauteur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de coauteur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COAUTEUR»

coauteur collaborateur droit pénal complice coauteur définition dans personne écrit définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire prononciation anagramme untel auteur divers livres référence sociologie litt ayant collaboré œuvre littéraire écrite plusieurs écrivains berthelot manière avec renan avenir anglais reverso francais voir aussi coûter couture chahuteur

Traductor en línea con la traducción de coauteur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COAUTEUR

Conoce la traducción de coauteur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coauteur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

合着者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

coautor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

coauthor
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सह-लेखक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المؤلف المشارك
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

соавтор
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

co-autor
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সহ রচয়িতাও
260 millones de hablantes

francés

coauteur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pengarang bersama
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Koautor
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

共著者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

공동 저자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

coauthor
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hợp tác giã
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இணைந்து
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सहलेखक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ortak yazar
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

coautore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

współautor
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

співавтор
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

coautor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συγγραφέας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

co-outeur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

medförfattare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

medforfatter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coauteur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COAUTEUR»

El término «coauteur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.224 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coauteur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coauteur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coauteur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COAUTEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coauteur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coauteur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre coauteur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COAUTEUR»

Descubre el uso de coauteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coauteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le tour de la justice pénale en 80 questions
Lf auteur de l'infraction est, de toute évidence, celui qui commet directement l' infraction. Celui qui coopère directement à la commission du crime devient en fait un coauteur : ainsi, celui qui lie et bâillonne la victime est coauteur de l' assassinat ...
Jean-Pierre Borloo, Damien Vandermeersch, 2005
2
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Toute personne qui remplit une de ces fonctions est présumée coauteur par la loi . Elle pourra facilement faire valoir en justice sa qualité de coauteur, même si cette qualité lui est refusée ou contestée par un membre de l'équipe. Un scénariste ...
Anne-Laure Stérin, 2007
3
Pierre Mac Orlan: sa vie, son temps
La Croix, l'Ancre et la Grenade (coauteur N. Frank), 15 décembre 1948, chaîne parisienne. Disques en Couleurs, 1948, chaîne non connue. Souvenirs des Rues et des Routes, 1950, chaîne non connue. Chansons pour mes Villes, 1961, ...
Bernard Baritaud, 1992
4
Annuaire ICJ 2003-2004
Principales publications: Manuel de droit international (coauteur), 1 980 ; Droit international public (coauteur), 1983, 1986, 1989, 1990, 1991, 1993, 1996, 1997, 1999, 2001, 2003, 2004; Sources du droit international public, 1979, 1985, 1999,  ...
‎2009
5
L'ENFANT ET LA RESPONSABILITE CIVILE
Raisonnant uniquement en termes d'assurance et d'équité, la Cour suprême a modifié sa jurisprudence. Depuis 1992, elle admet que le coauteur du dommage qui a indemnisé l'enfant puisse exercer un recours en présence d'un assureur de  ...
6
Rationalité et modernité
0510, 1966 Er ideologiane (iode P 0510, 1969. éd. et coauteur Trulli and Precondittbns. Bergen, 1970 Nymarxisme 0g icritisk dialektikk. Oslo, 1970 Politiskfilosofi. Bergen. 1970 (deuxième éd. 1976) 91501031' ogfilosofi. 0510, 1972 Der: ...
Gunnar Skirbekk, 1993
7
Le traité de la réalité virtuelle: Volume 5 : Les humains ...
Il est coauteur du chapitre 3. Nicolas Bonvalet est directeur de projets au bureau d'ingénierie Mva consultancy. Architecte-urbaniste de formation, il conseille les collectivités et les gestionnaires de sites pour développer et améliorer les ...
Guillaume Moreau, Stéphane Donikian, 2009
8
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
Vandenbroeck, Nicole Van Der Hoeven, Roland (Coauteur) Vandervellen, Pascale (Coauteur) Vandervost, Françoise (Coauteur) Van De Voorde, Véronique (Coauteur) Van Wymeersch, Brigitte Vendrix, Philippe (Coauteur) Vernimmen, ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
9
Les constructions de l'ordre de Prémontré en France aux ...
Architecte, édifie le château de Brienne, 1770-1778. Coauteur d'un projet d' agrandissement de l'abbaye de Beaulieu, 1772. Oncle de Pierre Fontaine, Premier architecte de Napoléon Ier. (A.D. Aube, G 60 ; A.N., G9 12) FONTAINE Pierre.
Philippe Bonnet, 1983
10
Manuel de procédure pénale
I L'article 11 prévoit que l'étranger coauteur ou complice d'un crime commis, hors du territoire du royaume, par un Belge, pourra être poursuivi en Belgique, conjointement avec le Belge inculpé ou après la condamnation de celui-ci. Il s' agit ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COAUTEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coauteur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quand les Beach Boys faisaient vrombir les “hot rods” - Le Monde
Coauteur de la chanson, le parolier Gary Usher était lui-même un fan de ces courses et propriétaire d'une Chevrolet qu'un 4-0-9 faisait rugir. «Le Monde, Jul 15»
2
Dinosaures. Un cousin du Vélociraptor découvert en Chine
Steve Brusatte de l'Université d'Edimbourg en Écosse, coauteur de l'étude explique : « Le fossile est si bien conservé que nous pouvons voir ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Le "Zhenyuanlong Suni" - Le plus gros dinosaure ailé a été découvert
... Steve Brusatte de l'université d'Edimbourg, coauteur de l'étude. «Il est comme un oiseau, mais en plus grand, et possède de très petits bras ... «Paris Match, Jul 15»
4
Vers un traitement plus précoce de la maladie d'Alzheimer - 24 Heures
Coauteur de la recherche, Isik Karahanoglu utilise la même technique d'imagerie pour mieux comprendre certains troubles qui gravitent autour ... «24heures.ch, Jul 15»
5
34 châteaux et forts médiévaux couserannais à découvrir - 17/07 …
Avec le site d'Encourtiech, 34 châteaux et forts médiévaux du Couserans à découvrir sur les traces de Pascal Audabram, coauteur avec Denis ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Alimentation. Les graisses saturées jouent avec nos humeurs
... d'huile de palme avaient une fonction dopaminergique (lire en encadré) moins efficace », explique Cécile Hryhorczuk, coauteur de l'étude. «Ouest-France, Jul 15»
7
Le sort des inculpés du meurtre de Célia - L'avenir
... deux inculpés comme auteur ou coauteur du meurtre de la petite Célia Amand, décédée le 28 octobre 2013 à Messancy à l'âge de 18 mois. «l'avenir.net, Jul 15»
8
Mission gouvernementale: visite de travail du ministre d'Etat, Albert …
... Sénat et l'ancien Ministre délégué au Développement et ancien député européen, Pascal CANFIN Coauteur du rapport sur le « financement ... «Abidjan.net, Jul 15»
9
Jérémy Du Temple: un premier spectacle concluant - Canoe
Finissant de l'École nationale de l'humour en 2013 - tout comme son coauteur David Beaucage -, l'humoriste a su se tailler une place au sein ... «Canoë, Jul 15»
10
La Terre est entrée dans une nouvelle phase d'extinction de masse
Plusieurs facteurs expliquent l'accélération du taux d'extinction des espèces, ont indiqué M. Pimm et son coauteur Clinton Jenkins, de l'Institut ... «Epoch Times, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coauteur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/coauteur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z