Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coéternité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COÉTERNITÉ EN FRANCÉS

coéternité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COÉTERNITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coéternité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COÉTERNITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «coéternité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coéternité en el diccionario francés

La definición de coeternidad en el diccionario es eternidad común a dos o más seres, un ser y una entidad, dos o más entidades.

La définition de coéternité dans le dictionnaire est éternité commune à deux ou plusieurs êtres, à un être et à une entité, à deux ou plusieurs entités.


Pulsa para ver la definición original de «coéternité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COÉTERNITÉ


confraternité
confraternité
copaternité
copaternité
dignité
dignité
divinité
divinité
fraternité
fraternité
humanité
humanité
immunité
immunité
impunité
impunité
indemnité
indemnité
maternité
maternité
modernité
modernité
opportunité
opportunité
paternité
paternité
pérennité
pérennité
sempiternité
sempiternité
subalternité
subalternité
taciturnité
taciturnité
trinité
trinité
unité
unité
éternité
éternité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COÉTERNITÉ

coéquipier
coéquipière
coercer
coërcer
coercibilité
coercible
coërcible
coercitif
coërcitif
coercition
coessentialité
coessentiel
coéternel
coéternellement
cœur
coexistant
coexistence
coexister
coextensif
cofermier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COÉTERNITÉ

affinité
alcalinité
clandestinité
consanguinité
féminité
granité
inanité
indignité
infinité
inhumanité
malignité
masculinité
médiumnité
obscénité
salinité
solennité
sérénité
urbanité
vanité
virginité

Sinónimos y antónimos de coéternité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COÉTERNITÉ»

coéternité définition reverso conjugaison voir aussi coéternel cohérentiste cotterézien coéternelle expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion coéternité théol éternité commune deux plusieurs êtres être entité entités cette phénomènes leur dicocitations prononciation vivant langue française university subst fém selon petit larousse illustré terme edition définitions citations dico étymologie tèr tédéfinitions sémantique théologie attribut doctrine encyclopédie édition wikisource théologiens servent comme personnes trinité voyez diderot

Traductor en línea con la traducción de coéternité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COÉTERNITÉ

Conoce la traducción de coéternité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coéternité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

coeternity
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

coeternidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

coeternity
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

coeternity
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

coeternity
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

coeternity
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

coeternity
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

coeternity
260 millones de hablantes

francés

coéternité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

coeternity
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

coeternity
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

coeternity
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

coeternity
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

coeternity
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

coeternity
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

coeternity
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

coeternity
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

coeternity
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

coeternity
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

coeternity
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

coeternity
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

coeternity
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

coeternity
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

coeternity
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

coeternity
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

coeternity
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coéternité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COÉTERNITÉ»

El término «coéternité» se utiliza muy poco y ocupa la posición 73.017 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coéternité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coéternité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coéternité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COÉTERNITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coéternité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coéternité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre coéternité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COÉTERNITÉ»

Descubre el uso de coéternité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coéternité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Trinité rédemptrice dans le Commentaire de l'Évangile de ...
En particulier le Fils est coétemel (coaeternus) au Père5. L'Aquinate explicite cette notion de « coéternité » pour le Verbe : « coaeternum ei a quo procedit, cum non prius fuerit formabile quam formatum, sed semper in actu >>6. La coéternité ...
Martin Sabathé, 2011
2
Histoire du dogme catholique pendant les trois premiers ...
Du reste, ce n'est pas seulement dans ces passages, mais partout, que saint [ renée proclame la coéternité du Verbe. Nous en avons déjà cité plusieurs lorsque nous traitions de la coéternité de la Trinité 2 ; nous en ajoutons ici quelques ...
Ginoulhiac, 1852
3
Dictionnaire des droits de la raison dans la foi ou ...
Il y a néanmoins des expressions conduire à la pensée d une coéternité d'Ahri- mane et des ténèbres; mais il est facile, en les comparant avec le reste, de comprendre qu'il s'agit d'une coéternité, dans l'intelligence éternelle, de l'idée de  ...
Charles Pélage Le Noir, 1860
4
Histoire du dogme catholique pendant les trois premiers ...
Du reste, ce n'est pas seulement dans ces passages, mais par— tout, que saint Irénée proclame la coéternité du Verbe. Nous en avons déjà cité plusieurs lorsque nous traitions de la coéternité de la Trinité ' ; nous en ajoutons ici quelques ...
‎1852
5
Histoire du dogme catholique pendant les trois premiers ...
Suite. Exposition plus complète de sa doctrine sur la Trinité en général. - Diverses manières dont Origène fait entendre la consubstantialité des trois Personnes divines. - Profession claire de leur coéternité. '-' Le Fils et le Saint- Esprit sont Dieu ...
Jacques-Marie-Achille Ginoulhiac, 1852
6
Bulletin du Cange: archivum latinitatis medii aevi ...
L'argument deus = heloim réaffirme, raison à l'appui, la coéternité des personnes : l'Esprit saint a bien les attributs de l'Âme du monde, mais la Révélation fait en plus connaître au chrétien sa coéternité au Père. L'argument d' Abélard en ...
7
Actualité de la pensée médiévale: recueil d'articles
Garde- toi de prêter à Dieu aucun défaut, prête-lui au contraire les perfections des créatures, et pour nous en tenir d'abord aux créatures de même date, vois dans leur coévité (coœvitate) la coéternité (coœternitatem) du Fils avec le Père.
Jacques Follon, J. J. McEvoy, 1994
8
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
On peut encore renouveler contre le mazdéisme la vieille accusation de dithéisme, ou d'une croyance analogue à celle que paraît avoir soutenue Manès sur la coéternité du principe du mal au principe du bien; carie Parsis parle toujours de ...
Jacques Rémi A. Texier, 1860
9
Oeuvres complètes
Dieu ce qui vous parait défectueux, mais seulement ce que vous trouvez digne d' éloges; et, en vous fondant sur ce pro-4 mier genre de comparaison, reconnaissez en lui au lieu de la coexistence, la coéternité du Fils avec le Père dont il est ...
Augustin, 1872
10
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Garde-toi de prêter à Dieu 'aucun défaut, prête-lui au contraire les perfections des créatures, et pour nous en tenir d'abord aux créatures de môme date, vois dans leur mérite' la coéternité du Fils avec le Père. Quant aux autres créatures, ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1866

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coéternité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/coeternite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z