Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coéternellement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COÉTERNELLEMENT EN FRANCÉS

coéternellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COÉTERNELLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coéternellement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA COÉTERNELLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «coéternellement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coéternellement en el diccionario francés

La definición de coeternealmente en el diccionario es que siempre ha existido con otro ser, otra entidad.

La définition de coéternellement dans le dictionnaire est qui existe depuis toujours avec un autre être, une autre entité.


Pulsa para ver la definición original de «coéternellement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COÉTERNELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COÉTERNELLEMENT

coéquipier
coéquipière
coercer
coërcer
coercibilité
coercible
coërcible
coercitif
coërcitif
coercition
coessentialité
coessentiel
coéternel
coéternité
cœur
coexistant
coexistence
coexister
coextensif
cofermier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COÉTERNELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de coéternellement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COÉTERNELLEMENT»

coéternellement définition reverso conjugaison voir aussi coéternelle coéternel confraternellement coelentéré expression exemple usage nbsp coéternellement milieu cette heure midi nous voyons jésus croix partagé entre double aspiration désir création tout entière dont réclame retrouvez dans notre ligne conjugaion rime avec comprennent déterminent cliquez pour plus rimes elle copie mercenaire alors mélodramatise janv archives gisement dénivelé surcrois antipathiquement adjectifs moins coéternels coéternelles adverbe page senancourt obermann djvu wikisource mars entends bien deux principes opposés faisant défaisant univers formé tard grace divine energie increee mais éternellement elles proviennent dieu etre éternel sont toujours inséparables autour existent triade théol existe depuis autre être entité

Traductor en línea con la traducción de coéternellement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COÉTERNELLEMENT

Conoce la traducción de coéternellement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coéternellement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

coéternellement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

coéternellement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

coéternellement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

coéternellement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

coéternellement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

coéternellement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

coéternellement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

coéternellement
260 millones de hablantes

francés

coéternellement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

coéternellement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

coéternellement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

coéternellement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

coéternellement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

coéternellement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

coéternellement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

coéternellement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

coéternellement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

coéternellement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

coéternellement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

coéternellement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

coéternellement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

coéternellement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

coéternellement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

coéternellement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

coéternellement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

coéternellement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coéternellement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COÉTERNELLEMENT»

El término «coéternellement» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 83.048 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coéternellement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coéternellement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coéternellement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COÉTERNELLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coéternellement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coéternellement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre coéternellement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COÉTERNELLEMENT»

Descubre el uso de coéternellement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coéternellement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande chronique, traduite par ... A. Huillard-Breholles ...
... ce mystère divin par Notre-Seigneur Jésus-Christ; celui qui, au même moment, a créé de rien le “ciel et la terre; celui qui est adoré et qui règne coéternellement avec le Père et avec l'Esprit-Saint dans l'infinité des siècles des siècles.Amen.
Matthaeus Paris, 1840
2
Histoire philosophique, politique et critique du ...
... dit-on , prêchait que Dieu le fils est moins grand que Dieu le père , et se prononçait énergiquement contre une Divinité triple, dont la seconde personne serait consubstantielle à la première et coéternellement engendrée par elle : cependant ...
Louis Joseph Antoine de Potter, 1837
3
Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais & ...
... Cuelérnal, a. coéternel , le Coelérnally, ;»\, coéternellement Coetèrnity) s.
Thomas Nugent, J. Ouiseau, French, 1832
4
Grande chronique, tr. par A. Huillard-Bréholles, accompagnée ...
... celui qui est adoré et qui règne coéternellement avec le Père et avec V Esprit- Saint dans l'infinité des sièclesdes siècles. Amen. » Jean de Brienne nommé roi de Jérusalem. — Vers le même temps , Henri de Champagne , roi de Jérusalem  ...
Matthew Paris, Honoré Théodoric P.J. d' Albert (duc de Luynes), 1840
5
Histoire philosophique, politique et critique du ...
... par exemple, qui, dit-on, prêchait que Dieu le fils est moins grand que Dieu le père, et se prononçait énergiquement contre une Divinité triple, dont la seconde personne serait consubstantielle à la première et coéternellement engendrée par  ...
Louis De Potter, 1837
6
Lettres chinoises, ou Correspondance philosophique, ...
LES Misiionnaires ont beau se tourmenter , il faut qu'ils conviennent que fi la matière n'a point existé coéternellement avec Dieu, il est la cau— se .du mal moral & du mal physique; 8c s'il ne l'est pas, il n'est donc point l'auteur de tout ce qui ...
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'), 1740
7
L'espion dans les cours des princes chrétiens ou mémoires ...
Il est , si je ne me trompe , plus dangereux de dire en matiere de Religion , qu'il n' y a rien qui existe coéternellement avec Dieu , qui est tout-puissant , vivant , & fort , que de dire que la matiere mêoic est coéternelle avec lui. Celle-ci est ac- ...
Giovanni-Paolo Marana, 1756
8
Histoire philosophique, politique et critique du ...
... dont la seconde personne serait consubstantielle à la première et coéternellement engendrée par elle : cependant ce réformateur ne fut brûlé à Constance (1529) que pour avoir rebaptisé les adultes et pour avoir épousé treize femmes à la ...
Louis Joseph Antoine de Potter, 1837
9
L'oeil du coeur
Pour en revenir à la sainte Vierge, nous pouvons dire ceci : elle est coéternellement en Dieu, sans quoi il y aurait dans le monde des perfections qui manquent au Créateur ; elle y est de deux façons : premièrement en tant que « Substance ...
Frithjof Schuon, 1995
10
Histoire Philosophique Politique Et Critique Du ...
... dont la seconde personne serait consubstantielle à la première et coéternellement engendrée par elle : cependant ce réformateur ne fut br ûlé à Constance (1529) que pour avoir rebaptisé les adultes et pour avoir épousé treize femmes à la ...
De Potter, 1837

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coéternellement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/coeternellement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z