Descarga la app
educalingo
collectionneur

Significado de "collectionneur" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COLLECTIONNEUR EN FRANCÉS

collectionneur


CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLECTIONNEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Collectionneur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLLECTIONNEUR EN FRANCÉS

Colección (Actividad)

Una colección es a la vez un agrupamiento de objetos correspondientes a un tema, y ​​la actividad de recopilar, mantener y gestionar este agrupamiento. Puede ser una actividad de ocio: la persona que construye y almacena la colección es entonces un coleccionista. También puede ser una profesión, la de curador: conservador de museo, curador de biblioteca o archivo.

definición de collectionneur en el diccionario francés

La definición de coleccionista en el diccionario es la que le gusta reunir objetos que tienen ciertos puntos en común, debido a su valor científico, artístico, estético, documental, afectivo o venal. El que tiene la costumbre de reunir cosas concretas o abstractas. Sin conocimiento de su valor real o interés. Sin elección y sin limitación de su número.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COLLECTIONNEUR

approvisionneur · avionneur · camionneur · carillonneur · conditionneur · donneur · dépanneur · déshonneur · honneur · moissonneur · pardonneur · poinçonneur · positionneur · randonneur · scanneur · sectionneur · sonneur · sélectionneur · talonneur · tanneur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COLLECTIONNEUR

colle · collectage · collecte · collecté · collecter · collecteur · collectif · collection · collectionnable · collectionnement · collectionner · collectionneuse · collectionnisme · collective · collectivement · collectivisation · collectiviser · collectivisme · collectiviste · collectivité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COLLECTIONNEUR

assaisonneur · badigeonneur · bastonneur · bourdonneur · confectionneur · empoisonneur · griffonneur · harponneur · moyenneur · pilonneur · plafonneur · questionneur · raisonneur · ronchonneur · senneur · solutionneur · tamponneur · tâtonneur · vanneur · visionneur

Sinónimos y antónimos de collectionneur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLLECTIONNEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «collectionneur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COLLECTIONNEUR»

collectionneur · amateur · bibeloteur · bibliomane · bibliophile · chercheur · curieux · fouineur · numismate · philatéliste · monnaie · définition · piece · armes · film · psychologie · collection · fois · regroupement · objets · correspondant · thème · activité · collectionneur · chineur · site · tous · passionnés · magazine · petites · annonces · calendrier · expositions · bonnes · adresses · référence · pour · cartes · nbsp · voitures · motos · gratuites · réservées · achat · vente · engins · militaires · pièces · détachées · jouets · boutique · livres · décoratifs · depuis · plus · amateurs · autos · anciens · références · beaux · manuels · techniques · définitions · collectionneuse · retrouvez · section_expression · dans · fait · hotel · triomphe · paris · france · chacune · chambres · spacieuse · climatisée · comprend · télévision · écran · minibar · coffre · fort · élégante · salle · bains · restaurant · verneuil · avre · pourquoi · gourmand · parce · lieu · exception · vous · prendrez · collation · déjeunerez · dînerez · entourés · recettes · logiciel · créateur · organisez · cuisine · créez · importez · classez · trouvées · avec · windows · android · wiktionnaire ·

Traductor en línea con la traducción de collectionneur a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COLLECTIONNEUR

Conoce la traducción de collectionneur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de collectionneur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

集电极
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

coleccionista
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

collector
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

संग्राहक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الجامع
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

коллектор
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

coletor
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সংগ্রাহক
260 millones de hablantes
fr

francés

collectionneur
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pengumpul
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Sammler
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

コレクター
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

수집기
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

Penagih
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người sưu tầm
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கலெக்டர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

जिल्हाधिकारी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

toplayıcı
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

collettore
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

kolektor
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

колектор
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

colector
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συλλέκτης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

versamelaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kollektor
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kollektor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra collectionneur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLLECTIONNEUR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de collectionneur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «collectionneur».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre collectionneur

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «COLLECTIONNEUR»

Citas y frases célebres con la palabra collectionneur.
1
Michel Laclos
Essuie-glace : collectionneur de papillons.
2
Michel Melot
Le collectionneur est un créateur essayant de bâtir un tout cohérent et par là capable de faire oeuvre originale.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COLLECTIONNEUR»

Descubre el uso de collectionneur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con collectionneur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le collectionneur
Maud Graham éteignit le téléviseur d'un geste brusque, choquée par ce qu'elle venait d'apprendre.
Chrystine Brouillet, 2006
2
Le Collectionneur de Venise
Dans ce roman de la gloire et de la solitude, sur fond de théâtre et de cinéma, entre Venise, Bayreuth et les rives sauvages du Pacifique, on retrouve, magnifiée, la poignante sincérité qui, avec Vladimir ou le vol arrêté, a valu à ...
Marina Vlady, 1990
3
Souvenirs de voyage et causeries d'un collectionneur: ou, ...
ET CAUSERIES D'UN COLLECTIONNEUR GUIDE ARTISTIQUE POUR L' ALLEMAGNE PREMIÈRE PARTIE I BADEN-BADEN En quittant Strasbourg et la France, qui disparaissaient, avec le dernier pantalon garance, au pont de Kehl, j' ai ...
Auguste Demmin, 1864
4
Le collectionneur
Toutes les enquêtes de Maggie O’Dell : Au cœur du brasier Effroi Au cœur du danger Le collectionneur Le pacte Les âmes piégées Piège de feu En danger de mort Sang froid
Alex Kava, 2012
5
J R : tentative de saturation onomastique
Tiphaine Samoyault Le Collectionneur Tout lecteur de Perec aura été frappé par le retour de la figure du collectionneur, de sa présence univoque dans Un cabinet d'amateur à son portrait dispersé dans les autres textes, présence qui semble, ...
Collectif,, 1998
6
Le collectionneur
Elle préserve le secret de l'existence de mondes insoupçonnés, invisibles au commun des mortels. Aujourd'hui, l'organisation recrute la prochaine génération de chevaliers. Raphaël et Raphaëlle sont de ceux-là.
Emmanuelle de Saint-Chamas, Benoît de Saint-Chamas, 2012
7
Hergé collectionneur d'art
Ces images exceptionnelles sont commentées par Pierre Sterckx, l'ami et le conseiller artistique d'Hergé. Son texte mêle souvenirs vécus, anecdotes révélatrices de l'homme Hergé et réflexions sur l'art.
Pierre Sterckx, 2006
8
Nicolas II Esterházy, 1765-1833: un prince hongrois ...
La vie artistique de l'Europe du XVIIIe siècle a été marquée par la constitution d'importantes collections d'œuvres d'art, qui contribuèrent par la suite au développement des musées au XIXe siècle.
Laure C.-Starcky, Emmanuel Starcky, Anne-Françoise Brière, 2007
9
Jean Dolent: 1835-1909 : écrivain, critique d'art et ...
Cet ouvrage est la première étude universitaire sur Jean Dolent [1835-1909].
Pierre Pinchon, 2010
10
Les Goncourt et la collection: de l'objet d'art à l'art d'écrire
LES DISCOURS DU XIXe SIÈCLE Le personnage du collectionneur: de l' excentrique à l'esthète49 Des années 1840 à la fin du XIXe siècle, le personnage du collectionneur, tel qu'il est mis en scène dans les chroniques journalistiques, dans ...
Dominique Pety, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLLECTIONNEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término collectionneur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le brocanteur dépouillait son client octogénaire - Ouest-France
Il avait contesté également avoir « tuyauté » les cambrioleurs du collectionneur. C'est ce qui avait été le point de départ de l'enquête : des ... «Ouest-France, Jul 15»
2
« L'objet et l'histoire vont bien ensemble » - Ouest-France
Issu d'une famille de tonneliers originaires de Passais-la-Conception, ce collectionneur est « tombé » dans l'histoire dès le plus jeune âge. «Ouest-France, Jul 15»
3
Le réalisateur allemand Murnau, décapité dans son caveau
A moins qu'il ne s'agisse d'un délit commis par un collectionneur. Les autorités sont perplexes. Selon le spécialiste Norbert Fischer, interrogé ... «Le Monde, Jul 15»
4
Tour de France (13e étape) – Van Avermaet touche enfin le gros lot
Pour le reste, le Belge était devenu un collectionneur de places d'honneur : 2e de l'Het Nieuwsblad et du Tour des Flandres l'an passé, 3e du ... «BFMTV.COM, Jul 15»
5
Mérignac : florilège de tableaux à l'église - SudOuest.fr
... marchand d'art et collectionneur qui défend le peintre d'origine basque depuis de nombreuses années et que la famille de l'artiste a nommé ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Fête de la moisson : le patrimoine industriel protégé - Ouest-France
Je m'en souviens très bien même si j'avais seulement quatre ans » se remémore avec nostalgie le collectionneur. « Mon père était marchand ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Le succès du Quercy des îles ne se dément pas - La Dépêche du Midi
Mais à plus de 80 ans, le «papa du Quercy des îles», par ailleurs fin collectionneur de vins et de Bas-Armagnac, souhaite passer le relais. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Les belles voitures d'antan en route - SudOuest.fr
Collectionneur depuis une trentaine d'années, Claude Gonnord avait fait partie auparavant d'un club bordelais. Par plaisir de la mécanique et ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Les pochettes de vinyles s'exposent à Arles | La-Croix.com - Actualité
... mauvais garçons des Stones, opposée à l'image sage des Beatles", précise Serge Vincendet, collectionneur de plus de 70.000 pochettes. «La Croix, Jul 15»
10
Hollywood en format XXL - Le Figaro
Passionné par l'Amérique et collectionneur de photographies des icônes du XXe siècle, Frédéric Lecomte Dieu multiplie les expositions cet ... «Le Figaro, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Collectionneur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/collectionneur>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES