Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "collectivement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLLECTIVEMENT EN FRANCÉS

collectivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLECTIVEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Collectivement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA COLLECTIVEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «collectivement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de collectivement en el diccionario francés

La definición de colectivamente en el diccionario es de forma colectiva; considerando tal pluralidad como un conjunto cuyas partes tienen el mismo comportamiento o el mismo destino.

La définition de collectivement dans le dictionnaire est d'une manière collective; en envisageant telle pluralité comme un ensemble dont les parties ont le même comportement ou le même sort.


Pulsa para ver la definición original de «collectivement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COLLECTIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COLLECTIVEMENT

collectage
collecte
collecté
collecter
collecteur
collectif
collection
collectionnable
collectionnement
collectionner
collectionneur
collectionneuse
collectionnisme
collective
collectivisation
collectiviser
collectivisme
collectiviste
collectivité
collège

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COLLECTIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de collectivement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLLECTIVEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «collectivement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de collectivement

ANTÓNIMOS DE «COLLECTIVEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «collectivement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de collectivement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COLLECTIVEMENT»

collectivement ensemble simultanément unanimement individuellement isolément séparément singulièrement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi collective collectivité collecte collection expression exemple usage collectivement mediadico notrefamille dans manière wiktionnaire lɛk mɑ̃ sens collectif phrase tigre féroce pris homme dire tous hommes comme ordre clergé possédait telle fortune administrait staël considérations princ événements communiquer travailler internet responsable pour convient identifier groupe personnes avec lesquelles choisir outils notre wordreference

Traductor en línea con la traducción de collectivement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLLECTIVEMENT

Conoce la traducción de collectivement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de collectivement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

colectivamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

collectively
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सामूहिक रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جماعي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

коллективно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

coletivamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সম্মিলিতভাবে
260 millones de hablantes

francés

collectivement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

secara kolektif
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gemeinsam
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ひとまとめに
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

집합
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bebarengan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chung
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கூட்டாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

एकत्रितपणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

toplu olarak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

collettivamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zbiorowo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

колективно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

în colectiv
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συλλογικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gesamentlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kollektivt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kollektivt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra collectivement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLLECTIVEMENT»

El término «collectivement» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.258 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «collectivement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de collectivement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «collectivement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLLECTIVEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «collectivement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «collectivement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre collectivement

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «COLLECTIVEMENT»

Citas y frases célebres con la palabra collectivement.
1
Winston Churchill
Comité : Un groupe de personnes incapables de faire quoi que ce soit par elles-mêmes qui décident collectivement que rien ne peut être fait !
2
John Stuart Mill
La seule fin pour laquelle les hommes sont autorisés, individuellement ou collectivement, à intervenir dans la liberté d'action d'un de leurs semblables, est la protection de soi-même.
3
Noël Audet
Plus on proclame que l'on est collectivement pauvre, plus on le devient, et c'est navrant.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COLLECTIVEMENT»

Descubre el uso de collectivement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con collectivement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pratiques de benchmarking: Créer collectivement du sens à ...
C'est un formidable chemin d'apprentissage collectif d'une entreprise avec d'autres organisations, à partir de l'étude comparative détaillée de leurs succès respectifs.Spécialiste reconnu du benchmarking, Florent A.Meyer nous livre ...
Florent A. Meyer, 2010
2
Statistiques sociales
D'habitude, les chercheurs trouvent que les variables les plus utiles sont celles dont les valeurs se répartissent en catégories mutuellement exclusives et collectivement exhaustives. « Mutuellement exclusives » signifie que 16 PREMIÈRE ...
William Fox, 1999
3
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
France. part, que ceux qui ont été mis hors de la loi, nommément ou collectivement, comme membres d'un corps, n'ont point été assu- jétis à île pareilles formalités, et qu'il leur su Mi t de se présenter pour reprendre tons leurs droits politiques, ...
France, 1833
4
La Legislation Civile, Commerciale et Criminelle de la ...
collectivement , et le cas où l'institué et les appelés sont désignés individuellement. Dans le premier cas, l'institution, quoique collective, ne compte que pour une institution ; il n'y a jamais de substitution dans l'institution, quoiqu'il y ait ...
5
La législation civile, commerciale et criminelle de la ...
collectivement, et le cas où l'institué et les appelés sont désignés individuellement. Dans le premier cas, l'institution , quoique collective , ne compte que pour une institution ; il n'y a jamais de substitution dans l'institution , quoiqu'il y ait ...
Jean-Guillaume Locré, 1827
6
La législation civile, commerciale et criminelle de la ...
collectivement, et le cas où l'institué et les appelés sont désignés individuellement. Dans le premier cas , l'institution , quoique collective , ne compte que pour une institution ; il n'y a jamais de substitution dans l'institution , quoiqu'il y ait ...
France, Jean Guillaume baron de Locré, 1827
7
Management humain et contexte de changement: Pour une ...
collectivement. acceptable. du. changement. Les principes qui précèdent pourraient donner à penser que les responsables du projet de changement ont un rôle purement passif, se contentant d'observer, de laisser-faire ou, tout au plus , ...
‎1997
8
Grammaire sanscrite-française par M. Desgranges
Exemples: Non composé m:; composé « l'ensemble des trois « mondes, les trois mondes pris'collectivement (le ciel, la terre, l'en— fer) » (1 930). Composés W « dix villages pris collectivement% » Ë'Ï'IËÛ « trois yeux pris a collectivement; ...
‎1847
9
Économétrie
Les événements sont dit (collectivement) exhaustifs, s'ils épuisent tous les résultats possibles d'une expérience. Ainsi, dans l'exemple ci-dessus, les événements (a) deux faces, (b) deux piles, (c) une pile et une face épuisent tous les résultats ...
Damodar N. Gujarati, 2004
10
Grammaire sanscrite-française
Exemples : Non composé =iMiliç^=r«MlHHl«^l^: ; composé fàçj5t«fit « l'ensemble des trois « mondes , les trois mondes pris collectivement (le ciel , la terre , l'enfer) » ( 1 q3o). Composés yWMl « dix vill âges pris collectivement2; » f^R^t « trois ...
Alix Desgranges, 1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLLECTIVEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término collectivement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un acteur de The Walking Dead sauve des migrants syriens en …
Ces problèmes doivent être traités collectivement et la Grèce doit être soutenue. [...] Nous devons, en tant qu'êtres humains, nous mobiliser ... «Le Figaro, Jul 15»
2
PSV Eindhoven - Match amical - Eurosport
Collectivement, les joueurs de la Principauté présentent un solide bloc en coulissant, en pressant et en se montrant solidaires dans leur moitié ... «Eurosport.fr, Jul 15»
3
Le comité Ambition Olympique Paris 2024 étudie sur place la …
Hier, les élus ont voulu démontrer une fois de plus que ce projet était soutenu collectivement par la Normandie bien au-delà des clivages ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
Radio France : Mathieu Gallet rouvre le chantier du plan de départs …
Or, « le travail d'une équipe de direction implique que chacun endosse la stratégie, après en avoir débattu collectivement », justifie le directeur ... «Les Échos, Jul 15»
5
Hissène Habré: de Sciences-Po au cachot en passant par «La … - RFI
Habré se venge aussi collectivement sur l'ethnie Zaghawa à laquelle tous les trois appartiennent. 1990 : En novembre, soutenues par les ... «RFI, Jul 15»
6
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Collectivement, il orchestre les déplacements géographiques et les déracinements sociaux et culturels des populations, chassées de leur ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
7
CTC : Le plan de gestion des déchets adopté, Femu a Corsica vote …
Nous sommes face à un défi collectif qu'il faut relever collectivement. Il ne faut pas persister dans des choix inutiles, mais œuvrer au bénéfice ... «Corse Net Infos, Jul 15»
8
Ep. 7 : « Demain, je tenterai ma chance » - Nordic Magazine
Nous avons souffert collectivement. Dans l'étape de Cauterets, j'avais un peu mal au dos. Le lendemain, nous avons connu une fin d'étape ... «Nordic Magazine, Jul 15»
9
Basket / Avec Manon Cuomo (Aix-en-Provence), le SSB tient sa …
Celle qui a fait une brève apparition en stage de l'équipe de France U19, aura donc la responsabilité de faire vivre collectivement une équipe ... «L'Est Eclair, Jul 15»
10
Sandrine Kott : « rendre l'apprentissage de l'allemand encore plus …
Salutaire puisqu'il nous oblige à repenser collectivement la manière dont nous pouvons rendre l'apprentissage de l'allemand plus attractif et ... «VousNousIls.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Collectivement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/collectivement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z