Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "compétemment" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPÉTEMMENT EN FRANCÉS

compétemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPÉTEMMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Compétemment es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COMPÉTEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COMPÉTEMMENT

compénétrer
compensable
compensateur
compensation
compensatoire
compensatrice
compensé
compenser
compérage
compère
compère-loriot
compétence
compétent
compéter
compétiteur
compétitif
compétition
compétitivité
compétitorial
compétitrice

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COMPÉTEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinónimos y antónimos de compétemment en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COMPÉTEMMENT»

compétemment compétemment définition citations exemples pour manière compétente parle reverso conjugaison voir aussi complètement compétent complémenté comprenette expression exemple usage nbsp recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant langue française mirabeau collection rien plus contradictoire prétendre représenter littré étymologie texte intégral sans publicité brimborions academic prononce compétament suffisamment convenablement …compétemment dicocitations prononciation également anglaise linguee très nombreux

Traductor en línea con la traducción de compétemment a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPÉTEMMENT

Conoce la traducción de compétemment a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de compétemment presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

胜任
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

competentemente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

competently
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सुयोग्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بكفاءة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

грамотно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

competentemente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

competently
260 millones de hablantes

francés

compétemment
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cekap
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

kompetent
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

有能
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

유능
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

competently
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thành thạo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

திறனோடு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

competently
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yetkin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

competenza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

umiejętnie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

грамотно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

competent
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αρμοδίως
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bekwaam
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kompetent
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kompetent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compétemment

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPÉTEMMENT»

El término «compétemment» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.180 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «compétemment» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compétemment
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «compétemment».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPÉTEMMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «compétemment» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «compétemment» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre compétemment

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COMPÉTEMMENT»

Descubre el uso de compétemment en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compétemment y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commentaire sur l'arbitrage volontaire et forcé
Pour, que le tribunal d'appel puisse évoquer, il faut que la matière soit disposée à recevoir une décision définitive , et la matière ne peut être disposée à être jugée définitivement, lorsque le premier juge n'a pas été saisi compétemment ...
Pierre Henri Bellot des Minières, 1838
2
Recueil alphabétique de questions de droit par M. Merlin ... ...
... soit dans celui où elle violerait les règles de la justice distributive. n 30 Enfin, tout ce que l'on pourrait conclure du Jugement du 7 floréal an 6, c'est que le tribunal de commerce de Naples a pro, noncé compétemment entre les parties.
‎1829
3
Jurisprudence du XIXe siècle. Recueil général des arrêts de ...
Appel par le sieur Sureau, soutenant d'abord que le tribunal de commerce avait in- compétemment statué sur une demande re conventionnelle formée par un commerçant contre un non-commerçant ; ensuite , que le jugement avait à tort ...
Jean-Baptiste Sirey, G. Massé, Paul Pont, 1861
4
Recueil alphabétique de questions de droit
Cependant il n'en a pas moins été cité en complainte devant le juge de paix , pour êlre condamné à détruire son canal ; et la cour de cassation n'en a pas moins confirmé le jugement qui avait décidé qu'il l'avait été compétemment.
Merlin (Philippe-Antoine, M.), Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
... le tribunal supérieur de celui . ci peut être saisi compétemment de l'appel de son jugement, quoique d'ailleurs son jugement soit exécuté. Alors cependant il ne peut plus y avoir d'action réelle à poursuivre de la part du capteur appelant : le ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
6
*Questions de droit: 9: Ins.-Mar
Ensuite, dans le droit, le tribunal de commerce de Naples était-il compétent pour prononcer sur tous ces objets? n Enfin, dans le droit encore, en supposant que le tribunal de commerce de Naples ait prononcé compétemment , quelle doit être ...
‎1829
7
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
Or , nous verrons bientôt que la quesl ion de savoir si le tribunal de commerce de Naples a prononcé compétemment, n'a rien de corfimun avec la question de savoir si ses Jugemens peuvent être opposés en France au cit. Spohrer. » Cette  ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Sép - Sub
Mais de ce qu'un tribunal étranger a prononcé compétemment sur une affaire dont il était saisi , il ne s'ensuit pas que son jugement puisse être, sans connaissance de eu use et sans révision préalable du fond , déclaré exécutoire en Fiance ...
Philippe Antoine Merlin, 1828
9
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
L'acheteur de marchandises qui lui ont été expédiées par le vendeur et sur lesquelles il a fait à celui-ci des remises payables au lieu du domicile du vendeur , est , à raison du solde qu'il reste devoir, compétemment assigné devant le Tribunal ...
10
Chartes de communes et d'affranchissements en Bourgogne, ...
Et saucuns est en la garde monseigneur le Duc tant seul, signifiée compétemment, se l'omme monseigneur l'Evesque, liges, communs ou communaus, enfraint la garde en la dicte ville de Chastillon ou au territoire, il est pugniz de garde ...
Joseph François Garnier, 1867

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPÉTEMMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término compétemment en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le sauvetage des entreprises en difficulté sous la loupe des experts
En contre partie, nos banques sont compétemment "out" ». Pour lui, il faut réfléchir à un modèle économique sur la base des statistiques, ... «Business News, Jul 15»
2
Doctor Web lance le bêta-test de la version 11.0 de ses produits …
Le menu principal du logiciel a notamment été amélioré et l'interface du Scanner compétemment repensée. Les utilisateurs qui le souhaitent ... «Global Security Mag, Jun 15»
3
Ces «gavroches» des temps modernes
Mon père a refait sa vie dans le Sud et nous a compétemment délaissés ma mère et moi et mes trois sœurs. Je suis originaire de Bechloul (à ... «La Dépêche de Kabylie, Jun 15»
4
Club Travail d'Equipe : trois questions avant de se lancer
... peut être compétemment déconnecté de l'expérience !), les cibles envisagées, le niveau de préparation préalable, l'existence d'un réseau, ... «Toute-la-Franchise.com, May 15»
5
Protection des végétaux : La promotion « Albert Patoin Ouédraogo …
Ayant reçu des modules de formations théoriques et pratiques sur ses différents plans, il est certain que nous sommes compétemment et ... «LeFaso.net, Abr 15»
6
Joann Sfar: Après Charlie Hebdo, j'avais envie de montrer une …
(Rires) Je me fous compétemment de l'égalité des sexes mais j'ai besoin qu'une fille m'en mette plein la vue pour avoir l'impression d'être un ... «Le Figaro, Abr 15»
7
[FEUILLETON] Le Grand Rex, histoire d'une salle mythique
A la construction de l'établissement, l'architecte avait compétemment oublié l'emplacement de la cabine, ce qui explique un décrochement ... «Francetv info, Feb 15»
8
Cap sur la Mini Transat
J'ai attendu d'être compétemment stable professionnellement et Julien m'a mis le pied à l'étrier en participant à la dernière édition. Même si je ... «Adonnante.com, Feb 15»
9
Horticulture à Diourbel : «Kamb suuf», le paradis des maraîchers
Des parcelles sont compétemment ensevelies. Des puits ont été détruits de même que de nombreux arbres fruitiers comme les papayers. «SeneNews.com, Ene 15»
10
Le test des chaussures de trail Salomon Speedcross 3
Cela se confirmera au fil des sorties, aucune ampoule. J'ai testé ces Salomon Speedcross 3 sur route. Elle sont compétemment inappropriées ! «Lepape-info, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compétemment [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/competemment>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z