Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "concurrence" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONCURRENCE EN FRANCÉS

concurrence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCURRENCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Concurrence es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONCURRENCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «concurrence» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

competencia

Concurrence

La competencia se refiere en la economía a la presencia de varios actores que desean acceder a un recurso limitado o limitado localmente, por ejemplo, agentes económicos que utilizan simultáneamente la misma materia prima, recursos naturales o humanos o presentes simultáneamente en el mismo mercado. Corresponde a una situación de libre confrontación entre oferta y demanda en un mercado. La concurrence désigne en économie la présence de plusieurs acteurs qui souhaitent accéder à une ressource limitée ou localement limitée, par exemple des agents économiques utilisant simultanément une même matière première, ressource naturelle ou humaine ou présents simultanément sur un même marché. Elle correspond à une situation de libre confrontation entre l'offre et la demande sur un marché.

definición de concurrence en el diccionario francés

La definición de competencia en el diccionario es estar juntos, actuar en concierto, conjuntamente, igualmente en la búsqueda del mismo objetivo.

La définition de concurrence dans le dictionnaire est fait d'être ensemble, d'agir de concert, conjointement, à égalité dans la poursuite d'un même but.

Pulsa para ver la definición original de «concurrence» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONCURRENCE


adhérence
adhérence
apparence
apparence
carence
carence
circonférence
circonférence
co-occurrence
co-occurrence
cohérence
cohérence
conférence
conférence
différence
différence
déférence
déférence
florence
florence
incohérence
incohérence
indifférence
indifférence
ingérence
ingérence
interférence
interférence
occurrence
occurrence
préférence
préférence
récurrence
récurrence
référence
référence
transparence
transparence
vidéoconférence
vidéoconférence

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONCURRENCE

conçu
concubin
concubinage
concubinaire
concubinat
concubine
concubiner
conculcateur
conculcatrice
conculquer
concupiscence
concupiscent
concupiscible
concurremment
concurrencer
concurrent
concurrente
concurrentiel
concussion
concussionnaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONCURRENCE

absence
afférence
audience
cooccurrence
corporence
déshérence
efférence
excellence
existence
honorence
inférence
inhérence
irrévérence
précarence
précurrence
révérence
télé-conférence
téléconférence
vidéo-conférence
visioconférence

Sinónimos y antónimos de concurrence en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONCURRENCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «concurrence» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de concurrence

ANTÓNIMOS DE «CONCURRENCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «concurrence» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de concurrence

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONCURRENCE»

concurrence affrontement antagonisme bataille compétition concours émulation lutte rivalité association coopération entente exclusivité monopole anglais définition déloyale marketing pure parfaite directe monopolistique désigne concurrence boutique hard discount produits prix cassés téleviseurs plasma camescopes home cinéma ordinateur portable autorité administrative indépendante spécialisée dans analyse régulation fonctionnement nbsp toupie lexique politique ministère finances industrie accueil portail dgccrf direction générale consommation personnes wikiberal janv laquelle sont libres offrir biens services glossaire termes institut droit abus positition dominante accès dossier lamy lamyconcurrence pour objectif regrouper totalité fonds documentaires relatifs contentieux internet européen enrichis pouvoir achat france emmanuel combe nombre collègues économistes écrivent sujet passionnant portent notamment regard critique stimulant état wiktionnaire œuvre industriel

Traductor en línea con la traducción de concurrence a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONCURRENCE

Conoce la traducción de concurrence a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de concurrence presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

竞争
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

competencia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

competition
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रतियोगिता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المنافسة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

конкуренция
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

competição
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রতিযোগিতা
260 millones de hablantes

francés

concurrence
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

persaingan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wettbewerb
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

競争
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

경쟁
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kompetisi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cuộc thi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

போட்டி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्पर्धा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yarışma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

concorrenza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

konkurencja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

конкуренція
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

concurență
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανταγωνισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kompetisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

konkurrens
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

konkurranse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra concurrence

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCURRENCE»

El término «concurrence» es bastante utilizado y ocupa la posición 9.830 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «concurrence» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de concurrence
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «concurrence».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONCURRENCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «concurrence» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «concurrence» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre concurrence

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «CONCURRENCE»

Citas y frases célebres con la palabra concurrence.
1
Arthur Koestler
La société et la science ont tellement baigné dans les idées du mécanisme, de l'utilitarisme et de la libre concurrence économique, que la sélection a remplacé Dieu comme ultime réalité.
2
Karl Marx
Les individus ne constituent une classe que pour autant qu'ils ont à soutenir une lutte commune contre une autre classe ; pour le reste, ils s'affrontent en ennemis dans la concurrence.
3
Frédéric Bastiat
Détruire la concurrence, c’est tuer l’intelligence.
4
Alain Minc
Internet accélère l'avènement de la société de marché, avec une poussée violente de concurrence et de compétition.
5
Steve Ballmer
Je considère la concurrence légitime, à condition qu’il y ait quelque chose en face.
6
Catherine Trautmann
Télévisions et radios publiques sont de plus en plus confrontées à une double concurrence, celle de l'audience et celle de l'accès aux recettes commerciales par la publicité ou la vente de programmes.
7
Laure Adler
Nous, les spectateurs, assistons impuissants à l'homogénéisation inexorable d'un modèle télévisuel régi par l'esprit de profit et l'obsession de la concurrence.
8
Jean-Marie Cavada
La radio, loin de se situer en concurrence frontale avec d'autres médias conserve et même accroît sa place spécifique dans la vie quotidienne.
9
Jean-François Kahn
En fait, toute religion est une secte qui a réussi. On donne d'ailleurs le nom de secte à toute église non officielle qui concurrence les églises officielles.
10
Pierre Joseph Proudhon
Concurrence et profit : l'un est la guerre, l'autre le butin.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONCURRENCE»

Descubre el uso de concurrence en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con concurrence y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Management stratégique de la concurrence
Or, dans le domaine du management stratégique, les modèles et cadres d'analyse de la concurrence ont été profondément renouvelés ces vingt dernières années.
Frédéric Le Roy, Saïd Yami, 2009
2
La politique de la concurrence
Introdução. No. dia 18 de maio de 1998 o Departamento de Justiça americano e dezenove estados anunciaram a petição do processo por práticas anticoncorrenciais contra a Microsoft, gigante mundial da indústria do software: o “caso ...
Emmanuel Combe, 2002
3
Arbitrage et droit de la concurrence: contribution à l'étude ...
Cette étude part du constat de l'existence de rapports antinomiques entre arbitrage et droit de la concurrence, non seulement en raison de l'opposition entre la liberté contractuelle et l'ordre public économique, mais aussi plus ...
Walid Abdelgawad, 2001
4
La concurrence déloyale: (2e édition)
Cet ouvrage examine tout l'encadrement juridique de la concurrence déloyale, intégrant à la fois la jurisprudence la plus récente, y compris celle des bases de données informatiques, les développements les plus actuels sur les ...
Arnaud Lecourt, 2009
5
Concurrence déloyale et parasitisme
Mais à côté de la concurrence déloyale classique se développe, comme en témoigne un contentieux abondant, une autre forme de déloyauté : le parasitisme.
Jean-Jacques Burst, 1993
6
Pour un nouveau droit international de la concurrence
La mondialisation des échanges constitue un défi pour les politiques de la concurrence, encore fondées sur l'Etat nation.
Ali Cenk Keskin, 2010
7
LA NOTION DE TRANSPARENCE DANS LE DROIT DE LA CONCURRENCE
En organisant la transparence des relations commerciales entre fournisseurs et distributeurs, les rédacteurs de l'ordonnance du 1er décembre 1986 ont organisé une véritable " procédure " de formation et de négociation des contrats ...
Fabrice Riem, 2002
8
Droit de la concurrence: aspects belge et européen
Drofl de la concurrence Avant-propos Pourquoi la concurrence ? La concurrence occupe une place privilégiée dans l'activité économique. Elle permet, avant tout, de réguler le fonctionnement du marché. Elle fournit également le mécanisme ...
Paul Nihoul, Christophe Verdure, 2005
9
Loi type sur la Concurrence: Éléments éventuels à incorporer ...
Éléments éventuels à incorporer dans les articles d'une Loi sur la concurrence, commentaires et formules différentes relevées dans des législations Existantes. CHAPITRE VIII Aspects éventuels de la protection des consommateurs Dans un  ...
‎2007
10
L'EUROPE FACE À LA CONCURRENCE ASIATIQUE
Pendant plus de deux décennies, l'Europe s'est sentie menacée par la montée en puissance des " dragons " puis des " tigres ".
Alain Henriot, Sandrine Rol, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCURRENCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término concurrence en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le rachat de Volumen par Editis, aucune incidence sur la concurrence
Le 16 juin dernier, l'Autorité de la concurrence, saisie du dossier Editis/La Martinière, concernant le rachat de Volumen et Loglibris, avait ... «Actualitté.com, Jul 15»
2
Chicago hebdo: le blé pénalisé par la concurrence, maïs et soja par …
Les prix agricoles ont reculé cette semaine à Chicago, pénalisés par la concurrence venue d'autres pays pour le blé, et par le retour du beau ... «Revenu Agricole, Jul 15»
3
La concurrence à Netflix et Canal Play attendra - Paris Match
La concurrence à Netflix et Canal Play attendra. Orange, TF1, M6 et France Télévisions ne sont pas parvenus à un accord pour barrer la route ... «Paris Match, Jul 15»
4
ASSE / RC Lens - mercato : de la concurrence pour Guillaume - But!
ASSE, RC Lens – Mercato : de la concurrence pour Baptiste Guillaume. Posté le 17 juillet 2015. FOOTBALL : RC Lens vs EA Guingamp - L1 - 16/08/2014 ... «But! Football Club, Jul 15»
5
La "concurrence victimaire" est complètement faussée - Nouvelles …
La concurrence victimaire, ou autrement dit « concurrence des mémoires », est réelle, mais l'État, comme toujours, fausse le marché. Comment ... «Nouvelles de France, Jul 15»
6
Ospina : l'OM en concurrence avec le Real ?
Alors qu'il n'excluait pas un départ cet été, Steve Mandanda a pu se rendre compte qu'il ne croulait pas sous les propositions. Il est maintenant ... «Foot Marseille, Jul 15»
7
Roncaglia : la Fiorentina fait jouer la concurrence - OM
D'après les informations MédiaFootMarseille, la Fiorentina tente de faire monter les enchères concernant le transfert de Facundo Roncaglia. «Foot Marseille, Jul 15»
8
Concurrence : l'UE active deux enquêtes sur Qualcomm - Silicon.fr
Le fabricant de semi-conducteurs américain était déjà dans le viseur de la direction de la Concurrence depuis un petit moment sur le marché ... «Silicon, Jul 15»
9
La concurrence stimule Carrefour et Casino, Industrie & Services
En Amérique latine, et surtout au Brésil, deuxième marché des deux groupes, qui s'y livrent une âpre concurrence, les chiffres d'affaires ... «Les Échos, Jul 15»
10
Audiences radio : RTL écrase la concurrence ! - Le Point
Radio France paye la longue grève du printemps et permet à RMC, Europe 1 et surtout RTL de progresser. NRJ perd sa première place. «Le Point, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Concurrence [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/concurrence>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z