Descarga la app
educalingo
conducteur

Significado de "conducteur" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONDUCTEUR EN FRANCÉS

conducteur


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDUCTEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Conducteur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONDUCTEUR EN FRANCÉS

definición de conducteur en el diccionario francés

La definición de controlador en el diccionario es la que dirige el movimiento, el caminar de alguien o algo.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONDUCTEUR

acteur · collecteur · connecteur · constructeur · correcteur · destructeur · directeur · docteur · détecteur · facteur · inspecteur · lecteur · producteur · projecteur · protecteur · rédacteur · secteur · tracteur · traducteur · électeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONDUCTEUR

conditionnement · conditionner · conditionneur · conditionneuse · condoléance · condoléancer · condoléant · condominium · condor · condottiere · conductibilité · conductible · conduction · conductivité · conductrice · conduire · conduit · conduite · condyle · condylien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONDUCTEUR

acupuncteur · biréacteur · contacteur · convecteur · disjoncteur · déflecteur · extincteur · extracteur · injecteur · instructeur · prospecteur · recteur · reproducteur · réducteur · sous-directeur · sous-secteur · sélecteur · vecteur · vidéo-projecteur · vidéoprojecteur

Sinónimos y antónimos de conducteur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONDUCTEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «conducteur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONDUCTEUR»

conducteur · automobiliste · berger · camionneur · caravanier · carrossier · chamelier · charretier · chauffeur · chef · cocher · conseiller · cornac · directeur · entraîneur · gardien · général · guide · machiniste · mécanicien · messager · muletier · nautonier · pasteur · pilote · conducteur · définition · dans · conduit · assure · sncf · vous · soyez · manœuvre · trains · voyageurs · marchandises · appartenez · chaîne · services · avec · rôle · commun · nbsp · trice · ière · onisep · poids · lourd · camionnette · véhicule · léger · volant · matin · soir · conductrice · routière · pour · mission · livrer · ligne · production · alimentaire · pole · mars · conditionnement · opèrent · orchestre ·

Traductor en línea con la traducción de conducteur a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONDUCTEUR

Conoce la traducción de conducteur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de conducteur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

导体
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

conductor
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

driver
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

कंडक्टर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

موصل
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

проводник
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

condutor
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

কন্ডাকটর
260 millones de hablantes
fr

francés

conducteur
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

konduktor
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Leiter
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

導体
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

지휘자
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

dirijen
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chỉ huy
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கடத்தி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

मार्गदर्शक
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kondüktör
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

conduttore
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

dyrygent
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

провідник
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

conductor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αγωγός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dirigent
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dirigent
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dirigent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conducteur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONDUCTEUR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conducteur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «conducteur».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre conducteur

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN FRANCÉS CON «CONDUCTEUR»

Citas y frases célebres con la palabra conducteur.
1
Dave Barry
On roule confortablement sur l’autoroute de la vie, protégé par la ceinture de sécurité de nos certitudes et l’air-bag conducteur de la routine.
2
Pierre-Gilles de Gennes
C'est l'inconnu qui m'attire. Quand je vois un écheveau bien enchevêtré, je me dis qu'il serait bien de trouver un fil conducteur.
3
Les solistes de l'Orchestre de Paris
Un chef d'orchestre, c'est comme le conducteur d'une voiture : il tourne le volant doucement, quand il le faut, en anticipant, parce que s'il tourne le volant trop violemment, la voiture va dans le fossé.
4
Anonyme
L'homme a pour conducteur le discernement et pour rênes la pensée parvient à l'autre rive de son voyage.
5
Friedrich Nietzsche
Rien de bon n'est jamais sorti des reflets de l'esprit se mirant en lui-même. Ce n'est que depuis que l'on s'efforce de se renseigner sur tous les phénomènes de l'esprit en prenant le corps pour fil conducteur, que l'on commence à progresser.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONDUCTEUR»

Descubre el uso de conducteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conducteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le mémento du conducteur de travaux: Préparation et suivi de ...
Préparation et suivi de chantier pour les marchés publics et privés Brice Fèvre, Sébastien Fourage. Avant-projet détaillé (APD) Avant-projet sommaire (APS) Avenant Béton armé aux états limites (BAEL) Béton précontraint aux états limites  ...
Brice Fèvre, Sébastien Fourage, 2010
2
Guide du mécanicien conducteur de machines locomotives, ...
Nous avons peu de chose à dire sur les explosions des machines locomotives; ce genre d'accidens ne peut être attribué qu'à la volonté du conducteur ou à un défaut de surveillance de sa part. Le premier devoir est de veiller à ce que les ...
E. Flachat, Jules Pétiet, 1840
3
Manuel du conducteur des ponts et chaussées: rédigé d'après ...
rédigé d'après le nouveau programme officiel Ernest Endrès. pierre de taille se laisse entièrement brute quand cette pierre ne doit pas faire parpaing; de cette manière, l'adhérence au blocage intérieur est plus facile et plus assurée. 6° Il faut  ...
Ernest Endrès, 1854
4
Physique: Électricité et magnétisme
2.4 Conducteurs en état d'équilibre électrostatique Tout bon conducteur d' électricité, le cuivre par exemple, contient des charges (électrons) qui ne sont liées à aucun atome et qui se déplacent donc librement à l'intérieur du matériau sans ...
Raymond A. Serway, 1992
5
CONDUCTEUR DE LOCOMOTIVE: Une vie pour l'honneur du rail
Fils, petit-fils de cheminot, l'auteur entre à son tour dans la grande famille du rail en octobre 1937 au centre des apprentis du dépôt de Chaumont.
Roger Habert, 1999
6
Manuel du conducteur des ponts et chaussées: d'après le ...
d'après le dernier programme officiel des examens E. Endrès. PROGRAMME D' EXAMEN POUR L ADMISSION A L EMPLOI DE CONDUCTEUR AUXILIAIRE DES PONTS ET CHAUSSÉES. Les examens pour l'emploi de Conducteur auxiliaire ...
E. Endrès, 1860
7
Guide pratique du conducteur des ponts et chaussées et de ...
principes de l'art de l'ingénieur F. Birot. z' _- «Ü- ' Æäfw-nùnv - î-'fi- «=_=- Ë: ~î .0.. . "-_" .._.__...____ 'M'... 'id _ _4'u;=_ ._..'___,_"___ _Lt PROGRAMME IŸADMISSION POUR IÏEMPLOI, ETC. ministration avec un rapport général sur l' ensemble ...
F. Birot, 1866
8
Bulletin des lois de la République Française
23° Chaque cheval ou mulet en sus ;/ o' 3o* 24° Charrette attelée d'un âne ou ânesse, et le conducteur o 35 2Ô° Idem, attelée de deux ânes ou ânesses, et le conducteur o 5o Charrettes de roulage à deux roues, non chargées. 26° Charrette ...
France, 1845
9
Note sur l'action mutuelle d'un aimant et d'un conducteur ...
Obstacle physique qui empêche le mouveméntde rotation indéfiniment accéléré d'être produit par l'action' mutuelle d'un aimant et d'un fil conducteur dont les deux extrémités sont dans l'axe, et qu'à considérer les choses sous le point de vue ...
André-Marie Ampère, 1828
10
Le petit Ange conducteur: contenant les Offices, Vêpres, ...
contenant les Offices, Vêpres, Hymnes et Proses. 16 Lf.s MYSTÈRES DU EOJAIRE. ORAISON. O Reine des célestes Hiérarchie»! recevez , je vous prie , cette couronne du Rosaire , et m'obtenez une sainte et heureuse mort , afin que sortant ...
‎1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONDUCTEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conducteur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un conducteur grièvement blessé sur la RD 999 - La Dépêche du Midi
Hier, vers 18 h, sur la commune de Rebourguil, une Citroën Xsara immatriculée en Corrèze qui circulait sur la RD999 a terminé sa course sur ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Fil Info | Explosion d'une voiture piégée à Ryad, son conducteur tué
Une voiture piégée a explosé ce jeudi soir à Ryad à un point de contrôle de la police, tuant son conducteur, a annoncé le ministère saoudien ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
3
Meylan | Piéton percuté : le conducteur avait bu - Le Dauphiné Libéré
Selon les premiers éléments de l'enquête menée par les gendarmes de la brigade de Meylan, le conducteur d'une BMW qui arrivait du ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
4
Montélimar | Le conducteur n'avait pas le permis - Le Dauphiné Libéré
Le conducteur de la Citroën Xsara qui s'est encastrée dans une grue en plein centre-ville de Montélimar n'avait pas encore le permis de ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
5
Canada: La police intercepte un conducteur âgé de seulement 8 …
Mercredi, des policiers de la police montée de la province canadienne de Saskatchewan ont arrêté un conducteur âgé d'à peine huit ans. «20minutes.fr, Jul 15»
6
Fleury-en-Bière. Le jeune conducteur tente de se soustraire à un …
Les gendarmes de la BMO de Nemours ont intercepté le jeune conducteur à 142 km/h au lieu de 90. Celui-ci en possession de cannabis a ... «République Seine-et-Marne, Jul 15»
7
Nantes Derrière le conducteur trop pressé, un cambrioleur en série
Problème : le conducteur n'a pas de permis. Et puis, à y regarder de plus près... ces plaques, là... Elles n'ont pas l'air d'être d'origine. Bien vu. «PresseOcean.fr, Jul 15»
8
Montmaur : un jeune conducteur contrôlé à 163 km/h sur la …
Un jeune conducteur de 19 ans a été contrôlé à 163 km/h, ce mercredi soir à 21h30, sur la RD 994 à hauteur de Montmaur, soit le double de la ... «L'e-media 05, Jul 15»
9
Wavrin : un conducteur de camionnette et son passager dans le fossé
Ce jeudi, peu avant 16 h 30, une camionnette s'est retrouvée dans le fossé, au bord de la route, rue Koenig à Wavrin. «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Montpellier : blessé après une chute du toit de la voiture, le …
D eux copains s'amusaient sur une planche de surf sur le toit d'une voiture, le 12 juillet dernier, lorsque le conducteur a démarré un rodéo sur ... «Midi Libre, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conducteur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/conducteur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES