Descarga la app
educalingo
camionneur

Significado de "camionneur" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAMIONNEUR EN FRANCÉS

camionneur


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMIONNEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Camionneur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAMIONNEUR EN FRANCÉS

Conductor pesado del camión

Un conductor de camión pesado, también llamado conductor de camión o conductor de camión, es responsable del transporte de mercancías de la carretera por el camión regulado.

definición de camionneur en el diccionario francés

La definición de camionero en el diccionario es caballo de tiro para camión. Conductor o dueño de un camión.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CAMIONNEUR

approvisionneur · avionneur · carillonneur · collectionneur · conditionneur · donneur · dépanneur · déshonneur · honneur · moissonneur · pardonneur · poinçonneur · positionneur · randonneur · scanneur · sectionneur · sonneur · sélectionneur · talonneur · tanneur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CAMIONNEUR

camérière · camériste · camerlingat · camerlingue · camigeotte · camion · camion-stop · camionnage · camionner · camionnette · camisade · camisard · camisole · camisoler · camocas · camomille · camouflage · camoufle · camoufler · camouflet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CAMIONNEUR

assaisonneur · badigeonneur · bastonneur · bourdonneur · confectionneur · empoisonneur · griffonneur · harponneur · moyenneur · pilonneur · plafonneur · questionneur · raisonneur · ronchonneur · senneur · solutionneur · tamponneur · tâtonneur · vanneur · visionneur

Sinónimos y antónimos de camionneur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAMIONNEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «camionneur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CAMIONNEUR»

camionneur · chauffeur · conducteur · routier · transporteur · voiturier · emploi · devenir · salaire · formation · cours · annuel · jeux · conducteurs · routiers · grands · code · citp · poids · lourds · camions · modifier · lourd · camionneur · définition · dans · wiktionnaire · masculin · féminin · rare · péjoratif · celui · conduit · traîne · sans · camionneurs · économie · brésilienne · serait · nbsp · définitions · camionneuse · retrouvez · section_expression · strasbourg · salle · spectacle · restaurant · comme · autres · puisqu · transforme · très · programme · programmation · adresse · coordonnées · curieux · prog · évènements · venir · théâtre · show · cabaret · slam ·

Traductor en línea con la traducción de camionneur a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAMIONNEUR

Conoce la traducción de camionneur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de camionneur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

卡车司机
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

camionero
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

truck driver
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

ट्रक चालक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سائق شاحنة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

водитель грузовика
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

motorista de caminhão
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ট্রাকচালক
260 millones de hablantes
fr

francés

camionneur
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pemandu lori
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

LKW-Fahrer
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

トラック運転手
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

트럭 운전사
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

driver trek
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tài xế xe tải
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

டிரக் டிரைவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

ट्रक चालक
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kamyoncu
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

camionista
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

kierowca ciężarówki
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

водій вантажівки
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

șofer de camion
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φορτηγατζής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vragmotorbestuurder
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lastbilschaufför
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lastebilsjåfør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra camionneur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMIONNEUR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de camionneur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «camionneur».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre camionneur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CAMIONNEUR»

Descubre el uso de camionneur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con camionneur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Essai administratif sur l'exploitation pratique des chemins ...
Les choses ainsi disposées, l'employé connaissant le poids que chaque camion peut enlever et l'adresse des destinataires, il doit dresser les bordereaux sous ces deux points de vue. et de manière que chaque camionneur n'ait pas à revenir ...
Jules Léris, 1848
2
Une vie de chat: récit
Alors, de par l'intervention du professeur de vie principalement, mais avec l'aval du cirque complet, tous sauf l'aîné ont craché du lest en faveur du berger: l'aîné n' a rien lourde, le forgeron 5 chèvres, le camionneur 1 chèvre. Donc: l'aîné a 25, ...
Frédéric Thurre, 2007
3
Strasbourg 2009
AU CAMIONNEUR 14, rue Georges-Wodli ✆ 03 88 32 12 60 Site: www.au- camionneur.fr Ouvert du mardi au jeudi de 10h à 15h et de 19h à 2h, le samedi de 10hà15hetde19hà2h. Depuis plusieurs années maintenant, le Camionneur a su ...
DIDIERJEAN EMMANUEL, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
4
Open
Un camionneur klaxonne furieusement. Mon père a manifestement oublié de mettre son clignotant. Il fait un doigt d'honneur au camionneur. Il dresse si brusquement la main qu'il manque de me frapper au visage. Le camionneur gueule ...
Andre AGASSI, 2011
5
1000 blagues à ne pas mettre entre toutes les mains
Sur une route départementale, un camionneur en rade arrête un autre camionneur en faisant des grands signes : — Qu'est-ce qui vous arrive ? demande le camionneur qui s'est arrêté — Vous tombez à pic, j'ai un petit service à vous ...
Divers auteurs
6
Le chant nocturne des voyageurs
Un camionneur, venu de loin, les prit au passage. Il suivit des chemins escarpés, en spirale, de montagne en montagne, bordés de gouffres et de ravins. Renfrogné et boudeur, il n'avait rien dit, sauf «montez l», d'une voix rauque. Ils s' étaient ...
Chapour Haghighat, 1995
7
Le corps grotesque: théâtre espagnol et argentin
30) Le camionneur est le corps de référence pour tous ces corps-fantômes : il est celui par qui la mort est advenue et celui par qui la sexualité s'est libérée. Il est le catalyseur de toutes les frustrations et les contentions des corps. Face à la ...
Roswita,, 2002
8
Sociologie du camion: Le camion et son chauffeur au Brésil
Le. camionneur. Le chauffeur de camion Vit un temps tellurique, au contraire de l' aviateur ou du conducteur de train qui, ce dernier en particulier, vivent un temps chronométrique. En été, il voyage la nuit, sur les routes du Nordeste, pour éviter ...
Marcos Vinicios Vilaca, 2003
9
Strasbourg 2012
Depuis plus de 10 ans, le Camionneur a su s'imposer comme une des principales salles de spectacles de la région et un des hauts lieux de la vie nocturne strasbourgeoise avec des dîners spectacles plein d'ambiance. S'y relayent nombre ...
Dominique Auzias, Fabrice Guthapfel, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
KARIMI HOTEL
... camionneur nous avons entendu de loin le bruit de ton camion, ce bruit sans pareil nous disant que c'est toi qui arrives, le plus beau camionneur, le camionneur le plus vaillant, et les marmites se sont mises à remuer toutes seules et les ...
Nidra Poller, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMIONNEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término camionneur en el contexto de las siguientes noticias.
1
UPAC: perquisition en lien avec la Régie du bâtiment - Canoe
«Faisons un parallèle avec le camionnage, c'est un peu comme si on permettait à un camionneur qui n'a pas de permis de conduire de faire ... «Canoë, Jul 15»
2
Lévis: Le viaduc du Chemin des Îles accroché par un transporteur …
Le camionneur n'a pas été blessé. 11749484 10154090447423378 1330193564 n. La Sûreté du Québec et les contrôleurs routiers étaient sur ... «Zone911, Jul 15»
3
Vince saisit l'insaisissable - Culture - Hebdo Rive Nord
Même s'il n'a pas le physique de l'emploi, ou du moins celui qui nous vient en tête lorsqu'on s'imagine de quoi peut avoir l'air un camionneur, ... «Hebdo Rive Nord, Jul 15»
4
Laink, Terracid et Thaek ce samedi au GTX Challenge de Cologne …
... mais encore une fois Laink nous rassure: "Lors de mes lives solo, j'ai régulièrement contact avec Francis Paté, camionneur longue distance ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
5
Un incendie à la caserne des pompiers de Levroux / France Bleu
Un camionneur qui transportait de la paille ce mercredi a constaté que son chargement prenait feu. Il a donc été chercher de l'aide en garant ... «France Bleu, Jul 15»
6
Côte d'Ivoire - Un poste de péage sur l'autoroute du Nord …
Les dégâts matériels sont évalués à plus de huit millions de FCFA que le camionneur devra réparer. L'engin a été immobilisé sur instructions ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
7
T. TINE SUCCOMBE AU MOMENT DE SON TRANSFERT A L …
Le camionneur quand à lui s'était volatilisé dans la nature, de peur certainement des représailles de la foule. Selon l'adjudant chef Kanté de la ... «Sud Quotidien, Jul 15»
8
DOULLENS (80) Albertine Sarrazin s'est cassé l'astragale en s …
Un camionneur s'arrête. Prend peur car il ne veut pas d'ennuis. Une autre voiture s'arrête. Celle de Julien Sarrazin, un petit malfrat au grand ... «Courrier Picard, Jul 15»
9
Décès à Los Angeles du créateur français Christian Audigier
Ses casquettes de camionneur pour la marque Von Dutch avaient été adoptées par des stars comme Justin Timberlake ou Lindsay Lohan, ... «France-Amérique, Jul 15»
10
Décès de Christian Audigier, créateur de street-wear chéri des stars
Ses casquettes de camionneur pour la marque Von Dutch avaient été adoptées par des stars comme Justin Timberlake ou Lindsay Lohan, ... «Nice-Matin, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Camionneur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/camionneur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES