Descarga la app
educalingo
contenant

Significado de "contenant" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONTENANT EN FRANCÉS

contenant


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTENANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contenant puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONTENANT EN FRANCÉS

definición de contenant en el diccionario francés

La definición de contenedor en el diccionario es que contiene en su capacidad o su volumen.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONTENANT

appartenant · attenant · comprenant · contrevenant · convenant · covenant · entreprenant · intervenant · lieutenant · maintenant · menant · prenant · provenant · prévenant · revenant · sous-lieutenant · surprenant · survenant · tenant · venant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTENANT

contemporanéité · contempteur · contemptible · contemption · contemptrice · contenance · contendant · contendante · contenir · content · contentable · contente · contentement · contenter · contentieusement · contentieux · contentif · contention · contenu · contenue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONTENANT

abstenant · advenant · avenant · bien-tenant · carême-prenant · concernant · dominant · donnant · déterminant · enseignant · forsenant · inconvenant · malvenant · mésavenant · nant · poignant · premier-lieutenant · souvenant · tout-venant · étonnant

Sinónimos y antónimos de contenant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTENANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «contenant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «CONTENANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «contenant» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONTENANT»

contenant · boîte · cadre · cageot · caisse · caque · emballage · enveloppe · panier · plat · récipient · ustensile · vaisseau · vaisselle · vase · contenu · bapteme · bonbon · dragées · champagne · fleuriste · avion · contenant · définition · dans · contient · quelque · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · plus · grand · emploi · renferme · capacité · volume · aucun · corps · peut · posséder · formé · deux · sortes · parties · essentiellement · reverso · essence · arbre · ouest · france · naturellement · substance · protectrice · contre · insectes · champignons · parasitaires · résistant · bien · mediadico · notrefamille · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · facile · noms · désignant · durée · ensemble · sont · formés · ajout · suffixe · indiquant · cuillère · cuillerée · françois · mots · choses · plusieurs · richelet · pierre · nouvelles · remarques · langue · françoise · expressions · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · moteur · recherche · traductions ·

Traductor en línea con la traducción de contenant a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTENANT

Conoce la traducción de contenant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contenant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

que contiene
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

containing
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

युक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تحتوي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

содержащий
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

contendo
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ধারণকারী
260 millones de hablantes
fr

francés

contenant
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

yang mengandungi
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

enthaltend
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

含みます
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

포함
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

ngemot
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chứa
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கொண்ட
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

असलेले
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

ihtiva eden
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

contenente
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

zawierający
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

що містить
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

conținând
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

που περιέχουν
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bevat
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

innehållande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

innehold
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contenant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTENANT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contenant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contenant».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre contenant

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «CONTENANT»

Citas y frases célebres con la palabra contenant.
1
Phèdre
Jupiter nous a chargé de deux besaces : l'une, remplie de nos fautes, qu'il a placée sur le dos ; l'autre contenant celles d'autrui, qu'il a pendue devant.

3 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONTENANT»

Descubre el uso de contenant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contenant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Physiologie végétale, contenant une description des organes ...
Jean Sénebier. A" . . 'grande abondance de ce fluide nourricier, pour qu'il pût fournir une nourriture suflisante; la transpiration fait toujours place à un nouveau fluide qui apporte sans cesse' f' une nouvelle nourriture, 18L qui s'échappe ...
Jean Sénebier, 1800
2
Relation d'un voyage du Levant: fait par ordre du Roi ...
- Scènes: mythologie ; moeurs (supplice).
Joseph Pitton de Tournefort, 1718
3
Memoires Du Mareschal De Bassompierre Contenant L'Histoire ...
François de Bassompierre. decanonades, 8c de coups de mousquet , 8c comme les autres se furent retirés par dessous Ja barricade, par où ils estoient entrés, j' en perdis la piste ; de forte que je fus plusd'une heure à la mercy du feu du ...
François de Bassompierre, 1666

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTENANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contenant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chasse-moustiques aussi efficaces mais moins nocifs?
Selon une étude commandée par le magazine Consumer Reports aux États-Unis, un produit contenant 20 % de picaridine (ou icaridine) offre ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
2
Syrie: l'EI accusé d'avoir utilisé des armes chimiques contre les …
Le groupe Etat islamique a utilisé des missiles contenant du gaz toxique dans des attaques contre les combattants kurdes syriens, le mois ... «Libération, Jul 15»
3
Argentine: L'aveugle n'a pas vu les voleurs, la police refuse sa plainte
... des membres de l'association de football des non-voyants lorsqu'il s'est fait voler son sac à dos, contenant un ordinateur et deux téléphones. «20minutes.fr, Jul 15»
4
La foudre à l'origine de plusieurs incendies en Haute-Loire
Vendredi, en fin d'après-midi, les pompiers étaient appelés pour un incendie qui s'était déclaré dans un hangar contenant du foin et des pneus ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
5
À Noyelles-lez-Seclin et Templemars, suite aux attaques, la sécurité …
... après la catastrophe dans la ville italienne de Seveso, en 1976 : suite à un incident, un nuage contenant de la dioxine s'était échappé d'une ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Don de tissus foetaux : le planning familial répond aux accusations …
... un dossier disponible sur le site de l'Agence de la biomédecine, contenant notamment le contexte scientifique des recherches, les objectifs, ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
7
Windows 10 : clés USB dans les boîtes et mises à jour obligatoires …
Avec Windows 10, Microsoft franchit une nouvelle étape et prépare des boîtes contenant cette fois des clés USB. Il est vrai que ce type de ... «Next INpact, Jul 15»
8
Bouches-du-Rhône: deux cuves de stockage de produits chimiques …
La cuve contenant de l'essence, a pu être éteinte plus rapidement que celle contenant du naphta, un dérivé du pétrole. Crédits photo : BORIS ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Fin de dérogation pour les piles bouton contenant du mercure
A compter de cette date, les batteries devront respecter l'interdiction de mise sur le marché des piles et accumulateurs contenant plus de ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»
10
Un camion contenant un solvant dangereux a pris feu
Samedi soir, vers 20 h, un poids lourd contenant 27 tonnes de perchloroéthylène s'est couché sur le flanc et a pris feu, à hauteur de la ... «L'Est Eclair, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contenant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/contenant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES