Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "datte" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DATTE EN FRANCÉS

datte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DATTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Datte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DATTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «datte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
datte

fecha

Datte

La fecha es la fruta comestible de la palmera. Es una fruta carnosa, oblonga, de 4 a 6 cm de largo, que contiene un "núcleo" alargado, marcado con un surco longitudinal. Es una fruta muy enérgica. La datte est le fruit comestible du palmier dattier. C'est un fruit charnu, oblong, de 4 à 6 cm de long, contenant un « noyau » allongé, marqué d'un sillon longitudinal. C'est un fruit très énergétique.

definición de datte en el diccionario francés

La definición de fecha en el diccionario es una baya oblonga cuya piel de un rojo amarillento cubre una carne dulce y nutritiva, que contiene un núcleo duro y alargado surcado en un lado, convexo en el otro.

La définition de datte dans le dictionnaire est baie oblongue dont la peau rouge jaunâtre recouvre une chair sucrée, nourrissante, contenant un noyau dur, allongé, sillonné d'un côté, convexe de l'autre.

Pulsa para ver la definición original de «datte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DATTE


alouatte
alouatte
atte
atte
baratte
baratte
batte
batte
blatte
blatte
chanlatte
chanlatte
chatte
chatte
contre-latte
contre-latte
cul-de-jatte
cul-de-jatte
effarvatte
effarvatte
gratte
gratte
jatte
jatte
latte
latte
mahratte
mahratte
malmignatte
malmignatte
matte
matte
natte
natte
ouatte
ouatte
patte
patte
sous-patte
sous-patte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DATTE

datable
datage
dataire
datation
date
daté
dater
daterie
dateur
datif
dation
datisme
dattier
datura
daube
dauber
daubeur
daubière
daumont
daumont à la

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DATTE

assiette
bitte
brunette
cette
charlotte
cigarette
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
lette
lutte
motte
palette
quitte
serpatte
serre-patte
tablette
toilette

Sinónimos y antónimos de datte en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DATTE»

datte bienfait medjool constipation peau recette anglais santé calorie fruit comestible palmier dattier charnu oblong long contenant noyau allongé marqué sillon longitudinal très énergétique dattes bonne source fibres alimentaires passeport datte valeur nutritive profil idées recettes choix conservation petite histoire écologie environnement bienfaits vertus notre setal juil sont bonnes sources sèches protéines fruits riches vitamine pour nbsp nutrition quels atouts quelles différentes variétés tout savoir consultez dossier complet lanutrition

Traductor en línea con la traducción de datte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DATTE

Conoce la traducción de datte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de datte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

日期
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fecha
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

date
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तिथि
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تمر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

дата
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

data
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

তারিখ
260 millones de hablantes

francés

datte
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tarikh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Datum
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

日付
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

날짜
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tanggal
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngày
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தேதி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तारीख
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tarih
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

data
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

data
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дата
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

data
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ημερομηνία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

datum
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

datum
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra datte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DATTE»

El término «datte» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.543 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «datte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de datte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «datte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DATTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «datte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «datte» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre datte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DATTE»

Descubre el uso de datte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con datte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Copie d'une lettre de Cambray en datte du XVII. Iuillet ...
c o p i E^: D'VNE LETTRE DE CAMBRAY EN DATTE DV XVII. IVILLET M. DC. XXXVI. OV SE DECLARE LESTAT ET PROGREZ QV'A FAICT EN FRANCE < LA PVISS ANTE ARMEE ' » P E N 0 S T R E CARDINAL INFANTE DEPVIS LA PRISE ...
‎1636
2
Copie d'une lettre envoyeede Paris a Londres en datte du ...
* f< G O PIE D'VNE LETTRE ENVOYEE DE PARIS A - LONDRE S» En datte du premier du courant, TOVCHANT LA FIEVRE ET RESVERIES D V CARDINAL RICHELIEV M. DC. XXXVI. 127707-8 toftedtme Lettré en<vóyêe de Taris à Lm- drest ...
3
Lettre à un ami sur la pretendue acceptation du roi en datte ...
Lettre a un ami fur la -prétendue acceptation ▽ ous voulez , Monfieur que je vous explique ce que je penfe de l'acceptation que le Roi a donnée a la conftitution décrétée par la foi difant affemblée nationale. J'ai tâché de clafler les differentes ...
‎1791
4
Dernière lettre à M. le Comte de Guerchy, en datte du 5 ...
L TO U S ceux qui ces présentes verront, moi, CHEVALIER ROBERT KITE, Ba— ronet, Lord Maire dela cité de Londres, certifie, par les présentes, que le jour de la datte ci-de-ssous, vint personellement, 8c parut devant moi, Pierre Fountain, ...
Ch. G.L.A.A.T. d'Eon de Beaumont, 1767
5
Agroéconomie des oasis
L'Etat doit appuyer la recherche en ce domaine, notamment en matière de lutte biologique contre les cochenilles et les pyrales de la datte. LES OBJECTlFS DE MARCHÉ La datte, traitée par l'agriculture paysanne en produit fermier et produit  ...
Michel Ferry, Slimane Bédrani, Didier Greiner, 1999
6
Tout savoir sur les fibres
Le sucre de datte qu'on achète dans les épiceries est en réalité de la farine de datte entière. Elle contient tout ce qui se trouvait dans la chair de datte fraîche sauf l'eau. Sous cette forme, les dattes peuvent être entreposées indéfiniment.
Gene A. Spiller, Monica Spiller, 2007
7
Bulletin
\n datte. — Produits des miues, minières et carrières; produits métallurgiques et minéraux. 2e datte. — Substances et produits chimiques, préparations pharmaceutiques. 3* claste. — Substances alimentaires, les vins compris. 4e claste.
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1861
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Ce nom viont de ce qu'il mettoit autrefois luy-mème la datte à toutes les suppliques. II y aussi un Stufdattaire, Sc un Dateaire ou Officier particulier pour le ferobitum. II a mie infinité d' Officier fous luy, comme les Reviseurs, Officiers des petites ...
Antoine Furetière, 1690
9
La verité des miracles operés par l'intercession de M. de ...
La onzième est un certificat donné par Pierre Guilbert Suisse de ladite paroisse en datte dudit jour 30. juilletv173r. La douzième est un certificat donnè par Jacques Duchêne pere de ladite comparante en datte du remier Se tembre i731. écrit ...
Louis-Basile Carré de Montgeron, 1737
10
Jardins de France
Ph. oblongus purpureus Martens, Haricot-datte pourpre, introduit depuis une dizaine d'années, connu à Paris sous le nom de Flageolet rouge nain. 65. Ph. oblongus vinosus DC, Haricot-datte couleur de vin ; gros et bon Haricot, très- estimé et ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DATTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término datte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Distribution de vivres à Guinaw Rails : 300 familles démunies …
... vivres composés de 10 kilos de riz, 5 kilos de sucre, deux litres d'huile, 500 grammes de lait et aussi 1 kilo de datte pour une valeur totale de ... «DakarActu, Jul 15»
2
[Recette de l'Aïd] Boule énergie choco-datte
La combinaison du chocolat et des dattes marchent à merveille. Ces petites bouchées pourront trouver leur place dans les plateaux de ... «Katibîn, Jul 15»
3
Ambiance bistrot parisien à la Datte d'Or de Ouarzazate
En 1996, c'est l'ouverture du restaurant la Datte d'Or, avenue Moulay Rachid, en une époque où peu de restaurants s'affichaient. A partir de ... «Almaouja, Jul 15»
4
Recette de dattes au lard - L'Express Styles
Roulez chaque datte bien serrée dans une tranche de lard fumé. Maintenez-les avec une pique en bois. Déposez-les sur une plaque à four ... «L'Express, Jul 15»
5
La haute gastronomie aura bien l'Alsace et la Lorraine
Côté viandes, l'épaule d'agneau est confite aux épices, ail noir acidulé et datte Medjool farcie au yuzu, une composition d'une incroyable ... «Slate.fr, Jul 15»
6
Mois de Ramadan : Le Port Autonome de Cotonou offre des paniers …
... de la datte, de la pomme et bien d'autres fruits rafraichissants qui ont été donné aux fidèles musulmans maliens par la représentation du Port ... «Journal Le Républicain, Jul 15»
7
Un jour, un iftar : le Sénégal
Au Sénégal, le jeûne est rompu avec une datte et du jus de bissap, une boisson à base des fleurs rouges séchées de l'hibiscus, servi froid ... «Zaman, Jul 15»
8
Ramadan : Bangladesh, les recettes cultes
A l'heure du coucher du soleil, la datte, ou kajur comme on l'appelle, est toujours présente, mais peut s'accompagner de jalebis, un équivalent ... «meltyFood, Jul 15»
9
Le M'naguer (datte précoce) fait son apparition chez les marchands …
Cette variété de datte précoce issue des palmeraies de la région de Tidikelt (In Salah, In-Ghar et Aoulef) est proposée à des prix oscillant entre ... «Algérie Presse Service, Jul 15»
10
Un jour, un iftar : la Malaisie
L'Iftar. ​ Après avoir rompu le jeûne avec une datte, la soupe la plus commune, comme dans la majorité des pays, est la soupe de lentilles : la ... «Zaman, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Datte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/datte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z