Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cotisation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COTISATION EN FRANCÉS

cotisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COTISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cotisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COTISATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cotisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cotisation en el diccionario francés

La definición de contribución en el diccionario es acción para contribuir o contribuir. Acción para contribuir a un trabajo colectivo. Monto pagado como contribución a un trabajo común. Monto, fijado por acuerdo previo o estatuto, a ser pagado por los miembros de un grupo u organismo a los fines de gastos comunes.

La définition de cotisation dans le dictionnaire est action de cotiser ou de se cotiser. Action de contribuer à une œuvre collective. Somme versée à titre de contribution à une œuvre commune. Somme, fixée par accord préalable ou par statut, à verser par les membres d'un groupe ou d'un organisme en vue des dépenses communes.


Pulsa para ver la definición original de «cotisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COTISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COTISATION

cotice
cotidal
côtier
côtière
cotignac
cotillon
cotillonner
cotillonneur
cotillonneuse
cotir
cotisant
cotiser
côtoiement
coton
coton-poudre
coton-tige
cotonnade
cotonné
cotonner
cotonnerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COTISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de cotisation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COTISATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cotisation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cotisation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COTISATION»

cotisation apport collaboration collecte concours contribution coopération dépense écot participation prime quota quote part quotité association salariale urssaf sociale patronale définition foncière entreprises cotisation dans somme versée chacun wiktionnaire celui repose grande partie ensemble communauté vigneronne sylvaine boulanger vignoble jura presses nbsp lexique retraite capital assise salaires revenus professionnels périodiquement assuré employeur taux cotisations régime général espace févr accidents travail maladie professionnelles dont montant varient fonction activité entreprise ameli sécurité étudiante régler même temps droits inscription votre établissement enseignement impots gouv seule valeur locative biens soumis taxe équipements mobiliers ainsi

Traductor en línea con la traducción de cotisation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COTISATION

Conoce la traducción de cotisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cotisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

会费
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cuota de socio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

membership fee
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सदस्यता शुल्क
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إشتراك العضوية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

членский взнос
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

taxa de adesão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সদস্য ফি
260 millones de hablantes

francés

cotisation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

yuran keahlian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mitgliedsbeitrag
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

会費
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

회비
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ragad anggota
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phí thành viên
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உறுப்பினர் கட்டணம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सदस्यता शुल्क
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

üyelik ücreti
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

quota associativa
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

opłata członkowska
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

членський внесок
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

taxa de membru
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συνδρομή μέλους
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lidmaatskapfooi
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

medlemsavgiften
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

medlemsavgift
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cotisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COTISATION»

El término «cotisation» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.708 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cotisation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cotisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cotisation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COTISATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cotisation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cotisation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cotisation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COTISATION»

Descubre el uso de cotisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cotisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Social security and related matters: French-English glossary
cotisation à l'assurance-maladie health / sickness insurance contribution cotisation à l'assurance nationale (UK) national insurance contribution cotisation de base pour la catégorie n primary class n contribution cotisation créditée credited ...
‎1999
2
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Avis de cotisation. — (1) Après l'établissement d'une cotisation, sauf en application des paragraphes 81.15(4) ou 81.38(1), le ministre doit envoyer à la personne faisant l'objet de la cotisation un avis de cotisation en la forme prescrite  ...
Canada, Québec (Province), 2007
3
Le redressement fiscal à l'impôt sur les revenus, 2003-2004: ...
ministration d'une cotisation de remplacement fondée sur le délai extraordinaire d'imposition de l'article 358, § 1er, 4° C.I.R. 19921248. L'annulation de la cotisation primitive pour avoir été rattachée à un exercice d'imposition erroné, tombe ...
François Koning, 2003
4
Le guide du gérant de la SPRL
si le gérant exerce son mandat gratuitement mais à titre complémentaire441, aucune cotisation sociale ne sera due si ses revenus professionnels en qualité de travailleur indépendant acquis au cours de l'année de référence et réévalué ...
Jean Pierre Renard, 2005
5
Guide de gestion des mutuelles de santé en Afrique
Exemple Pour un adhérent qui entre en juin et verse un an de cotisation, une mutuelle (dont l'exercice s'étend de janvier à décembre) doit distinguer: • la cotisation acquise pour l'exercice en cours qui correspond aux mois de juin à décembre ...
‎2003
6
La pratique des sociétés - livre 2 - édition 2007
COTISATION SPÉCIALE ISOC 300 % 8. Si les dépenses et attributions visées sub n° 1 supra ne sont pas justifiées de la manière prescrite (voir aussi n° 6 supra): - elles restent déductibles dans le chef de la société, - mais elles sont soumises ...
R. Verhoeven
7
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
L'utilisateur doit aussi verser une cotisation sociale (dite « cotisation diffuseur ») de 1 % du montant HT, et une TVA de 5,5 %. Pour calculer le total dû (redevance HT + cotisation 1 % + TVA), il suffit de multiplier le montant de redevance HT par  ...
Anne-Laure Stérin, 2007
8
Manuel d’impôt des sociétés, 2007
Ces délais varient selon le genre de société et la nature de la nouvelle cotisation. [Références CCH: LIR: 152(3.1); 152(4) IC 75-7R3, Nouvelle cotisation relative à une déclaration de revenu IC 92-3, Lignes directrices concernant l'émission ...
Nathalie Leblond, 2007
9
Asbl Et Tva
B. Cotisation. soumise. à. la. T.V.A.. L'exemption de T.V.A. pour certaines A.S.B.L. pose le problème de l'application de la T.V.A. sur les cotisations. En effet, pour qu 'il y ait imposabilité d'une livraison de biens ou d'une prestation de services, ...
Michel Ceulemans
10
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
Art. 1010.0.3. Cotisation établie par une autre province. — Malgré l'expiration des délais prévus à l'article 1010, lorsqu'un contribuable fait l'objet d'une cotisation ou d'une nouvelle cotisation établie par une province autre que le Québec en ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COTISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cotisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Collectivités territoriales: qui est compétent pour faire quoi?
De fait, la moitié du produit de la Cotisation sur la Valeur Ajoutée des Entreprises (CVAE) leur sera attribuée, au lieu du quart jusqu'ici, comme ... «La Tribune.fr, Jul 15»
2
Les yogistes en quête de sérénité à la MJC - SudOuest.fr
Nous encaissions la cotisation aux cours pour elle. Et ce n'est pas du tout dans l'esprit de la MJC. Nous ne percevions que quatre euros par ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Agriculture: un éleveur sur dix est dans le rouge - charentelibre.fr
... été débloqués pour financer «les allégements de charge, les reports et les effacements de cotisation MSA» - la Mutualité sociale agricole. «Charente Libre, Jul 15»
4
(Parlement européen + pays tiers). Quai d'Orsay (nominations).
Cotisation "ENTITE" - Représentation Entreprise, Régionale, Think-Tank, Consultant, Ambassade, Délégation, etc. (1 à 3 adresses email). «bruxelles2, Jul 15»
5
Des vitraux neufs à l'église - Le Journal de Saône et Loire
Un financement rendu possible par le profit des manifestations organisées par l'association, mais aussi la cotisation annuelle de centaines ... «Le JSL, Jul 15»
6
Quand les bibliothèques s'unissent, les lecteurs y gagnent
Pour ce qui est des tarifs, une cotisation annuelle et familiale de 12 € est prévue, quel que soit le nombre de membres. Tags : Saint-Léger-des- ... «Ouest-France, Jul 15»
7
La métropole du Grand Paris verra le jour le 1er janvier 2016 …
Ces nouvelles entités, créées par la loi, sont des EPCI sans fiscalité propre (sauf de 2016 à 2020 où ils percevront la Cotisation foncière des ... «Moniteur, Jul 15»
8
Le suivi médical des agents assuré - SudOuest.fr
L'APAS a fait parvenir un dossier d'adhésion selon les conditions suivantes : droit d'entrée fixé à 30,49 € HT, cotisation annuelle pour les ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Impôts locaux : une cabane dans un arbre est imposable - Impôts …
En revanche, celui qui l'exploite sous forme hôtelière, n'y est pas soumis mais doit payer la cotisation foncière des entreprises. Renaud ... «Le Particulier, Jul 15»
10
CNFPT : le rapport de la Cour des comptes continue à faire des …
Rappelant l'exigence du dernier rapport qui avait consisté à abaisser la cotisation à 0,9 %, la fédération CGT estime que « c'est l'existence ... «Gazette des communes, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cotisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cotisation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z