Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "court-circuit" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COURT-CIRCUIT EN FRANCÉS

court-circuit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COURT-CIRCUIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Court-Circuit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COURT-CIRCUIT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «court-circuit» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
court-circuit

Cortocircuito

Court-circuit

Un cortocircuito es la conexión voluntaria o accidental de dos puntos de un circuito eléctrico entre los cuales hay una diferencia de potencial por un conductor de baja resistencia. Da lugar a una corriente de cortocircuito. Los técnicos eléctricos suelen utilizar la palabra defecto como sinónimo de cortocircuito, ya que es un defecto de aislamiento eléctrico que puede, en casos extremos, provocar la aparición de un arco eléctrico. Si aparece un arco eléctrico, esto provoca una rotura dieléctrica del aire, o un material aislante. De manera similar, el electrotécnico llamará a la corriente de falla la corriente en un punto dado, resultante de una falla que se produce en otro punto del sistema eléctrico. Cortocircuito en voltaje muy bajo ... Un court-circuit est la mise en connexion volontaire ou accidentelle de deux points d’un circuit électrique entre lesquels il y a une différence de potentiel, par un conducteur de faible résistance. Il donne naissance à un courant de court-circuit. Les électrotechniciens utilisent fréquemment le mot défaut comme synonyme de court-circuit, car c'est un défaut de l'isolement électrique qui peut, dans les cas extrêmes, provoquer l'apparition d'un arc électrique. Si un arc électrique apparaît, cela provoque un claquage diélectrique de l'air, ou d'un matériau isolant. De même, l'électrotechnicien appellera courant de défaut le courant en un point donné résultant d'un défaut apparu à un autre point du système électrique. Court-circuit en très basse tension...

definición de court-circuit en el diccionario francés

La definición de cortocircuito en el diccionario es el contacto entre dos conductores de un circuito eléctrico que causa el paso directo de corriente de un conductor a otro en lugar del circuito normal, un aumento en la intensidad de la corriente y una elevación temperatura peligrosa de los conductores; p. Metón. falla actual causada por este contacto.

La définition de court-circuit dans le dictionnaire est contact entre deux conducteurs d'un circuit électrique entraînant le passage direct du courant d'un conducteur à l'autre au lieu du circuit normal, une augmentation de l'intensité du courant et une élévation dangereuse de la température des conducteurs; p. méton. rupture de courant provoquée par ce contact.

Pulsa para ver la definición original de «court-circuit» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COURT-CIRCUIT


biscuit
biscuit
circuit
circuit
coupe-circuit
coupe-circuit
cuit
cuit
incuit
incuit
recuit
recuit
surcuit
surcuit

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COURT-CIRCUIT

court
court-bouillon
court-bouillonner
court-circuiter
court-jointé
court-jus
court-pendu
court-vêtu
courtage
courtaille
courtaud
courtaude
courtauder
courtcircuiter
courte-botte
courte-pointe
courte-queue
courtelinade
courtement
courtepointe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COURT-CIRCUIT

acquit
bruit
conduit
déduit
détruit
enduit
fortuit
fruit
grape-fruit
gratuit
huit
in-dix-huit
induit
instruit
minuit
nuit
produit
réduit
semi-produit
séduit

Sinónimos y antónimos de court-circuit en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COURT-CIRCUIT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «court-circuit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de court-circuit

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COURT-CIRCUIT»

court-circuit dérivation shunt court circuit chabeuil schéma électrique anglais définition mise connexion volontaire accidentelle deux points d’un entre lesquels différence potentiel conducteur faible résistance donne naissance courant électrotechniciens plat jour lyon guillotière produits artisanaux situé quartier restaurant coopératif nous proposons plats entrée desserts tous nbsp magazine métrage cinéma vous plus films monde entier portraits réalisateurs making zoom écoles futura sciences intervenir mettre danger ensemble provoquant dommages incendies brûlures gilles pouëssel wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis pays brest panier paniers amap achat association maintien agriculture locale distribution paysanne définitions courts circuits retrouvez ainsi expressions

Traductor en línea con la traducción de court-circuit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COURT-CIRCUIT

Conoce la traducción de court-circuit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de court-circuit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cortocircuito
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

short
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कम
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

باختصار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

короткие
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

curto
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সংক্ষিপ্ত
260 millones de hablantes

francés

court-circuit
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pendek
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

kurz
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

短いです
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

짧은
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

singkat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngắn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குறுகிய
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लहान
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kısa
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

breve
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

krótki
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

короткі
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

scurt
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σύντομο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kort
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kort
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kort
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra court-circuit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COURT-CIRCUIT»

El término «court-circuit» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.215 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «court-circuit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de court-circuit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «court-circuit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COURT-CIRCUIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «court-circuit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «court-circuit» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre court-circuit

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «COURT-CIRCUIT»

Citas y frases célebres con la palabra court-circuit.
1
Léopold Sédar Senghor
Seul le rythme provoque le court-circuit poétique et transforme le cuivre en or, la parole en verbe.
2
Rita Mae Brown
Aimer, oui. Mais pas le genre d'amour-toujours avec cadenas autour du vagin et court-circuit dans le cerveau.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COURT-CIRCUIT»

Descubre el uso de court-circuit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con court-circuit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Energie électrique
CHAPITRE 5 CALCUL DES COURANTS DE COURT-CIRCUIT 5.1 INTRODUCTION 5.1.1 Définition : courants de court-circuit Les courants de court- circuit prennent naissance dans les conducteurs d'un système de transmission d' énergie ...
‎1987
2
Electrotechnique
36.12 Rapport de court-circuit Au lieu de donner la réactance synchrone relative (p.u.) d'un alternateur, on spécifie parfois son rapport île court-circuit. Il est donné par l'expression: rapport de court-circuit = - fe (36-3a) ou /x | = courant ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
3
Précis d'électrotechnique: sections de technicien supérieur, ...
Exercices résolus 401 Essai en court-circuit sur le transformateur On effectue un essai en court-circuit sur un transformateur réel. 1. Donner le schéma équivalent électrique de fonctionnement du transformateur au secondaire. 2. Pourquoi la ...
Michel Pinard, 2006
4
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
Justifie. a) L1 est mise en court- circuit. b) l_2 est mise en court- circuit. c) L, brille. d) L2 brille. L1 h e) l_2 brille moins que lorsqu'il n'y avait pas le fil aux bornes de Lr f) Le générateur est mis en court-circuit. 2 Le bon mot Recopie les phrases ...
Didier Bazin, 2006
5
Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...
Lors de l'essai en court-circuit, on augmente progressivement la tension au primaire jusqu'à obtenir fc„ = l2„. La puissance Picc relevée au primaire par le wattmètre dans ces conditions correspond alors aux pertes joules du transformateur au ...
Albert Terras, 2003
6
Electrotechnique PSI
rant le court-circuit. Le montage aval est retenu pour le wattmètre puisque l' intensité au primaire peut être importante. En fonctionnement en court-circuit, nous mesurons l'intensité I , la tension Upcc et la puissance (ÇPpcc(t)} au primaire, ainsi ...
Pierre Brenders
7
Précis de physique et électricité appliquées en productique
Remarque : le voltmètre placé au secondaire permet par la même occasion de mesurer le rapport de transformation. b) Détermination des pertes Joule : essai en court-circuit On réalise le montage de la figure suivante : yfff!v hoc s — v l2cc ...
Albert Terras, 2004
8
Le langage Java: programmer par l'exemple
Il importe de bien distinguer les opérateurs de conjonction et disjonction logique avec et sans "court-circuit". En effet, tandis que les opérateurs avec court-circuit commencent par évaluer la valeur logique de l'opérande de gauche et ...
Thomas Leduc, Damien Leduc, 2000
9
Physique Chimie (5e)
Chapitre. 22. : Le. court-circuit. ;. attention. danger. Le circuit série Dans un circuit série, on relie par un fil électrique la première lampe. On dit que cette lampe est court-circuitée. Le courant est dérivé dans le fil, la lampe 1 est éteinte et la ...
10
Le médecin et le toxicomane: guide pratique
Le court-circuit addictif d'une part, évite la mentalisation des conflits intra/extra psychiques qui aboutirait à la mise en place de symptômes névrotiques ou de traits de caractère et, d'autre part, favorise l'émergence d'une conduite agie (la ...
Vincent Fontaa, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COURT-CIRCUIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término court-circuit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un incendie endommage une maison - La Nouvelle République
L'origine du sinistre semble être électrique – peut-être un court-circuit sur une installation de VMC – d'après les premières constatations, mais ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Une presse part en fumée - L'Est Républicain
Un grippage des roulements serait à l'origine d'un court-circuit, lié bien entendu à la chaleur. L'incendie a eu lieu sur une parcelle louée au ... «Est Républicain, Jul 15»
3
Saint-Maixent-l'École. Des rats provoquent un incendie de cave …
Une enquête a été ouverte pour connaître les causes de cet incendie. La thèse accidentelle est privilégiée. Un court-circuit électrique provoqué ... «Courrier de l'Ouest, Jul 15»
4
Maroc : attentat à la souris ?
Il a fallu démentir un attentat, mais aussi une explosion due à un court-circuit et un phénomène de vague-submersion venue du littoral. «Jeune Afrique, Jul 15»
5
Villeneuve-d'Ascq: un mécanicien blessé dans l'incendie d'un …
Étincelle, court-circuit ? pour l'instant l'origine du déclenchement de l'incendie n'est pas déterminée avec certitude. Le feu s'est rapidement ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
6
Angers. Mobilisation pour l'opération du petit Drissa
Un funeste jour de février 2013, à la suite d'un court-circuit, le feu détruit la maison du petit Drissa Sangaré à Bamako. Drissa, âgé de deux ans ... «Courrier de l'Ouest, Jul 15»
7
Une quarantaine de foyers privés d'électricité à cause... d'une limace
Le mollusque s'était introduit dans un compteur électrique, provoquant sans doute un court-circuit et entraînant un feu de végétation tout autour ... «La Montagne, Jul 15»
8
Pays basque : un incendie dans une maison maîtrisé par les …
"Nous savons que le feu a démarré dans la cuisine", ont-ils déclaré. La piste d'un court-circuit est privilégiée. Saint-Jean-de-Luz · Bayonne ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Carnet de route. Grand bal à Rostrenen (*)
Face à l'orchestre d'Aurélie Gusto, sur la piste de danse, on a frôlé plus d'une fois le court-circuit ! « Vous dansez, Mademoiselle ? » Opala ! «Le Télégramme, Jul 15»
10
Une soirée au Mondo Bizarro de Rennes
Antipode Court-circuit #2 > Carnet de bord, jour 1 > Revivre avec Adsao ! Court-circuit #2 Ladylike Lily : Carnet de bord, jour 2 > Les hymnes ... «Unidivers, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Court-Circuit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/court-circuit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z