Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "décognoir" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉCOGNOIR EN FRANCÉS

décognoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCOGNOIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Décognoir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉCOGNOIR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «décognoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de décognoir en el diccionario francés

La definición de descenter en el diccionario es una herramienta de madera o metal, en forma de una pirámide truncada, utilizada para perseguir esquinas en el ajuste y aflojamiento de formas.

La définition de décognoir dans le dictionnaire est outil de bois ou de métal, en forme de pyramide tronquée, servant à chasser les coins dans le serrage et le desserrage des formes.


Pulsa para ver la definición original de «décognoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉCOGNOIR


affenoir
affenoir
affinoir
affinoir
alignoir
alignoir
bobinoir
bobinoir
entonnoir
entonnoir
laminoir
laminoir
machinoir
machinoir
manoir
manoir
noir
noir
peignoir
peignoir
pied-noir
pied-noir
planoir
planoir
promenoir
promenoir
rognoir
rognoir
saignoir
saignoir
tamanoir
tamanoir
tamponnoir
tamponnoir
urinoir
urinoir
égrainoir
égrainoir
éteignoir
éteignoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉCOGNOIR

décochage
décochement
décocher
décoction
décodage
décoder
décoffrage
décoffrer
décoiffé
décoiffer
décoincer
décolérer
décollable
décollage
décollation
décollé
décollement
décoller
décolletage
décolleté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉCOGNOIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
faire-valoir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinónimos y antónimos de décognoir en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉCOGNOIR»

décognoir définition reverso conjugaison voir aussi déconnoir décolloir déconfire déconfort expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie coin buis pour serrer desserrer formes langue texte intégral sans publicité décognoir impr outil bois métal forme pyramide tronquée servant chasser coins serrage desserrage chautard espagnol analogique bilingue langues vivant française university subst masc wiktionnaire tout partie article extrait émile mais être modifié depuis avec argot autre trésor classique coup duquel force frappant plus moins

Traductor en línea con la traducción de décognoir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉCOGNOIR

Conoce la traducción de décognoir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de décognoir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

décognoir
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

décognoir
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

décognoir
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

décognoir
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

décognoir
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

décognoir
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

décognoir
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

décognoir
260 millones de hablantes

francés

décognoir
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

décognoir
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

décognoir
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

décognoir
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

décognoir
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

décognoir
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

décognoir
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

décognoir
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

décognoir
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

décognoir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

décognoir
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

décognoir
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

décognoir
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

décognoir
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

décognoir
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

décognoir
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

décognoir
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

décognoir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra décognoir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉCOGNOIR»

El término «décognoir» se utiliza muy poco y ocupa la posición 74.068 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «décognoir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de décognoir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «décognoir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉCOGNOIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «décognoir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «décognoir» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre décognoir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉCOGNOIR»

Descubre el uso de décognoir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con décognoir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Décognoir. Décoloriraètre. (T. VHI, p. 532.) Décorateur. Découpeur, Découpure. Découverte. Décrépitation. Décrotteur. Décuire. Défécation. "Défets Déflagration. Défrichement. Dégaucbissage. Dégommage. Dégorgeoir. Dégorger. " ïraisseur.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1835
2
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
P. DÉCOGNOIR ( Technologie). Les Imprimeurs donnent ce nom à un morceau de buis qui a la forme d'un Coin, et qui sert à serrer ou à desserrer les formes. Au moyen de cet instrument , qu'on pousse avec le marteau , on chasse les coins ...
3
Nouveau manuel complet de typographie contenant les ...
S'il faut plus d'action de la part des coins, on les chasse avec le décognoir, en l' appuyant sur les coins a la manière indiquée a l'articlc DsssERREn 2. Enfin on tâte la forme pour Penlever: si des pages bombent, c'est qu'il existe quelque vice  ...
A. Frey, E. Bouchez, 1857
4
Nouveau manuel complet de typographie
Serrer. 2. Décognoir. Trop souvent on se dispense de s'en servir, trop souvent aussi on s'en sert fort mal. Destiné à ménager les coins et les biseaux, ce n'est pas vers le milieu du coin qu'il faut appuyer le décognoir, mais à son angle du côté ...
A. Frey, E Bouchez, 1857
5
Traité de la typographie
Le taquoir est fait avec deux couches différentes : l'une en bois blanc, pour le côté qui porte sur la lettre ; l'autre en bois dur, pour résister aux coups de marteau. DÉCOGNOIR Le décognoir est un morceau de buis d'environ quinze centimètres ...
Henri Fournier, 1870
6
Nouveau manuel complet de typographie contenant les ...
... hautement l'impéritie ou la négligence de l'impri— meur. DÉCOGNOIR,. V. DssssaREn. 2,. et. P]. IV,. fig. 29. DÉFETS. — Feuilles qui après l'assemblage restent quelquefois en dehors des exemplaires complets, et quel'on con— serve  ...
‎1857
7
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Au moyen de cet instrument , on ne court pas le risque de détériorer ou de faire éclater le marbre sur lequel se posent les formes, et l'on jouit cependant de la force et du secours du marteau , par le coup duquel le décognoir force le coin de  ...
8
Dictionnaire universel de la langue française
... un châssis: Ce cognoir est trop usé , on ne peut s'en servir, —Cet outil s' appelle Décognoir , quand il sert à déchasser les coins d'une forme et à en dégager les caractères : Prenez le marteau et un décognoir pour desserrer cette forme.
Claude-Marie Gattel, 1819
9
Manuel de L'imprimeur
... à celles de bois. COINS. Les coins sont de petits morceaux de bois taillés en biseau et de différentes la'geurs. Ils servent à. serrer'la forme , et se placent entre les biseaux et_ les barres du châssis. DÉCOGNOIR. Le décognoir (Planche IV, ...
10
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
—Cet outil s'appelle Décognoir , quand il sert à déchasser les coins d'une forme et à en dégager les caractères : Prenez le marteau et un décognoir pour desserrer cette forme. Cohabitation, s. f. ( Ko-a-bi-ta-cion) T. de Jurisprudence : Etat du ...
Claude-Marie Gattel, 1833

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉCOGNOIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término décognoir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Du plomb dans l'Aisne, le dernier journal imprimé à l'ancienne
Ensuite, il cale l'ensemble dans un cadre en bois avec des coins biseautés, qu'il enfonce au décognoir, une sorte de petit marteau, avant de ... «L'Express, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Décognoir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/decognoir>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z