Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "promenoir" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROMENOIR EN FRANCÉS

promenoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROMENOIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Promenoir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROMENOIR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «promenoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de promenoir en el diccionario francés

La definición de caminar en el diccionario es un lugar, usualmente cubierto, arreglado para la caminata en un lugar cerrado. Parte de algunos teatros o espectáculos, detrás de los sillones, donde los espectadores están de pie. Boleto de globo.

La définition de promenoir dans le dictionnaire est lieu, généralement couvert, aménagé pour la promenade dans un endroit clos. Partie de certaines salles de théâtre ou de spectacle, derrière les fauteuils, où les spectateurs se tiennent debout. Billet de promenoir.


Pulsa para ver la definición original de «promenoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PROMENOIR


affenoir
affenoir
affinoir
affinoir
alignoir
alignoir
bobinoir
bobinoir
décognoir
décognoir
entonnoir
entonnoir
laminoir
laminoir
machinoir
machinoir
manoir
manoir
noir
noir
peignoir
peignoir
pied-noir
pied-noir
planoir
planoir
rognoir
rognoir
saignoir
saignoir
tamanoir
tamanoir
tamponnoir
tamponnoir
urinoir
urinoir
égrainoir
égrainoir
éteignoir
éteignoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PROMENOIR

promenade
promener
promenette
promeneur
promeneuse
promérops
promesse
prométaphase
prométhéen
prométhéisme
prométhéum
prométhium
promettant
prometteur
promettre
prominence
prominent
prominer
promis
promiscuité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PROMENOIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
faire-valoir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinónimos y antónimos de promenoir en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROMENOIR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «promenoir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de promenoir

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PROMENOIR»

promenoir cloître clos déambulatoire galerie préau promenade deux amants cimes secours promenoir définition dans lieu couvert destiné définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp synon vieilli voyage église jeté regard borel champavert wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille fermé centre national arts  jours christian lapointe explique soumettez portraits virtuels quittons sièges décloisonnons fois plus notre villefranche saône achat immobilier découvrez appartements neufs programme vins accueil cave votre parmi réferences champagnes bags spiritueux french many other translations espagnol reverso francais voir aussi promener provenir promeneur promontoire expression poésie webnet poème françois tristan hermite anthologie classique moyen âge

Traductor en línea con la traducción de promenoir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROMENOIR

Conoce la traducción de promenoir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de promenoir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

漫步
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

paseo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

promenade
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सैर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تنزه
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

прогулка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

passeio
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিহার
260 millones de hablantes

francés

promenoir
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

persiaran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Promenade
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

遊歩道
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

산책로
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

promenade
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đi chơi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நடைபயிலும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

promenade
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mesire
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lungomare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

promenada
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

прогулянка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

promenadă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

περίπατος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

promenade
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

promenade
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

promenade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra promenoir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROMENOIR»

El término «promenoir» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.004 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «promenoir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de promenoir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «promenoir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROMENOIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «promenoir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «promenoir» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre promenoir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PROMENOIR»

Descubre el uso de promenoir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con promenoir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Promenoir+ de Monsieur de Montaigne . (Ed.1598)
Promenoir+ de Monsieur de Montaigne .
Le Jars De Gournay M., Marie Le Jars De Gournay, 2012
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Promenoir est un mot presque oublié, quoiqu'il désigne une espèce particulière de promenade utile à distinguer. Cependant on lit dans un poème récent : Le Luxembourg, gai promenoir, et j'en loue l'auteur. Promenade dit, selon Bouhours,  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
1103. Promenade, Promenoir. Promenoir est un mot presque oublié, quoiqu'il désigne une espèce particulière de promenade utile à distinguer. Cependant on lit dans un poème récent : Le Luxembourg, gai promenoir, et j'en loue l'auteur.
M. Guizot (François), 1861
4
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
1062. Promenade, Promenoir. Promenoir est un mot presque oublié , quoiqu'il désigne une espèce particulière de promenade utile à distinguer. Cependant on lit dans un poème récent : Le Luxembourg, gai promenoir, et l'en félicite l'auteur.
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
5
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
fait partie..... ll doit offrir une pente convenable pour l'écoulement des eaux pluviales, être sablé, planté d'arbres, orné de gazon et Inème de parterres de fleurs. « Il est généralement désirable que le promenoir ne soit pas de toutes parts fermé ...
6
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Il doit offrir une pente convenable pour l'écoulement des eaux pluviales, être sablé, planté (farbres, orné de gazon et même de parterres de fleurs. j « Il est généralement désirable que le promenoir ne soit pas de toutes parts fermé par des ...
César Daly, 1856
7
Des principes à suivre dans la fondation et la construction ...
Le promenoir doit avoir une forme qui permette aux regards du surveillant de l' embrasser d'un seul coup d'œil dans toute son étendue. Il doit offrir une pente convenable pour l'écoulement des eaux pluviales , être sablé, planté d'arbres, orné ...
Maximien Parchappe, 1853
8
Des principes à suivre dans la fondation et la construction ...
Le promenoir doit avoir une forme qui permette aux. regards du surveillant de l' embrasser d'un seul coup d'œil dans toute son étendue. Il doit offrir une pente convenable pour l'écoulement des eaux pluviales , être sablé, planté d'arbres, orné ...
Jean Baptiste Maximien Parchappe de Vinay, Victor Masson ((París)), 1853
9
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PROMENADE, PROMENOIR. Promenoir est un mot presque oublié, quoiqu'il désigne une espèce particulière de prmenade utile à distinguer. Cependant on lit dans un poëme réceut : Le Luxembourg gai promenoir, et j'en loue l'auteur.
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
10
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Je ne sais si je commencerai mes explorations par le promenoir on par le théâtre , ou par le palais de Constantin. Allons d'abord nous promener au promenoir. Tous les auteurs ont parlé du promenoir d'Arles; mais ce que j'aime surtout,- à ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROMENOIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término promenoir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saint-Sébastien : l'accès au "Peigne du vent" de Chillida interdit
Le 7 juin dernier, des fragments de roche s'étaient décrochés de la montagne pour venir s'écraser sur le promenoir. Deux personnes avaient ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Biarritz : de l'éclectisme pour les 25 ans du Festival Le Temps d'aimer
Le public pourra s'essayer à la danse sur le promenoir de la Grande Plage via deux gigabarres dirigées par Elephant in the black box et le ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
"Le Corbusier : Mesures de l'homme" à Pompidou
Une envie de promenoir architectural très fluide dans lequel on peut se mouvoir comme si l'on arpentait l'intérieur d'une oeuvre d'art. Passer ... «CôtéMaison.fr, Jun 15»
4
Au jardin de l'évêché !
Derrière les grilles blanches et les vigiles sombrement vêtus, le promenoir est dédié à des ventres affamés qui s'offrent une oreille pour les ... «AgoraVox, Jun 15»
5
Grand Palais : deux blessés graves dans le « superclub »
Selon divers témoignages, le jeune couple qui s'était imprudemment assis sur la rambarde du promenoir du Grand Palais aurait tout ... «Le Parisien, Jun 15»
6
Paris: Un couple gravement blessé au Grand Palais !
Selon nos confrères, ces derniers seraient tombés d'une hauteur de six mètres après avoir chuté dans un escalier au niveau de promenoir sud ... «Actu-Mag.fr, Jun 15»
7
L'assassinat du roi Henri IV
Or, quand je vous vois à la chasse sans vos gardes, ou au promenoir peu accompagné, je n'ai pas un instant l'esprit en repos. Jugez donc de ... «Sept.info, Jun 15»
8
Mémoire. Les Bocains racontent leur guerre
Une famille de Vire les Lioult qui habitaient la Rue du Promenoir occupait l'un de nos bâtiments agricoles avec leurs 8 enfants. Vers le 6 ou 7 ... «Voix Bocage, Jun 15»
9
L'Actualité du Conseiller Départemental Sébastien FREY du 20 mai …
Vendredi 8 mai 2015, de nombreux Marseillanais ont répondu présents à l'invitation de la Ville pour l'inauguration du Promenoir en bord de ... «Hérault-Tribune, May 15»
10
MARSEILLAN - VIDEO - Une nouvelle Vidéo de l'Inauguration du …
MARSEILLAN PLAGE - Un Magnifique promenoir et assurément une nouvelle image ... PLAGE inaugurait ce vendredi 8 mai à son tout nouveau promenoir. «Hérault-Tribune, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Promenoir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/promenoir>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z