Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "décorativement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉCORATIVEMENT EN FRANCÉS

décorativement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCORATIVEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Décorativement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DÉCORATIVEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «décorativement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de décorativement en el diccionario francés

La definición de decorativo en el diccionario es decorativa.

La définition de décorativement dans le dictionnaire est de manière décorative.


Pulsa para ver la definición original de «décorativement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉCORATIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉCORATIVEMENT

décontenancement
décontenancer
décontracté
décontracter
décontraction
déconvenue
décor
décorateur
décoratif
décoration
décoratrice
décorder
décoré
décorer
décorner
décorticage
décortication
décortiquer
décorum
décote

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉCORATIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de décorativement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉCORATIVEMENT»

décorativement décorativement reverso définition citations pour façon décorative figures danseuses nbsp conjugaison voir aussi décatissement décrutement démocratiquement expression exemple usage wiktionnaire herculanum traitées posent terre henry houssaye revue deux mondes sept page retrouvez dans notre ligne conjugaion littré étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions néol manière

Traductor en línea con la traducción de décorativement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉCORATIVEMENT

Conoce la traducción de décorativement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de décorativement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

装饰性
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

decorativo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

decoratively
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

decoratively
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تزييني
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

декоративно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

decorativamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

decoratively
260 millones de hablantes

francés

décorativement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sebagai hiasan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

decoratively
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

装飾
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

장식 적
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

decoratively
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

để trang trí
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

decoratively
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

decoratively
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dekoratif
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

decorativo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ozdobnie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

декоративно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

decoratively
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διακοσμητικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dekoratief
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dekorativt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

decoratively
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra décorativement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉCORATIVEMENT»

El término «décorativement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.186 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «décorativement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de décorativement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «décorativement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉCORATIVEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «décorativement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «décorativement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre décorativement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉCORATIVEMENT»

Descubre el uso de décorativement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con décorativement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeuvres complètes
Ce qui importe ici, c'est de distinguer l'apocryphe d'avec l'authentique, un État clérical ou décorativement chrétien d'avec une société politique vitalement et réellement chrétienne. Toute tentative d'État clérical ou décorativement chrétien,  ...
Jacques Maritain, Jean-Marie Allion, 1987
2
Recueil systématique du droit fédéral
rembourrés: droit du recouverts: l^72 majore de: sièges du N° 9401.72 80% Autres meubles et leurs parties: par ioo kg - en bois: brut - bruts: non plaqués, ou revêtus de placages non assemblés décorativement: unis: ceintures de tables, ...
Switzerland, 1974
3
La Nouvelle revue française
Ses suivantes, comme autant de Néréides, et semblables aux fées des eaux, prenaient ordre dans ses regards, décorativement inclinées. A l'arrière, une sirène, eût-on dit, tenait la barre, dont on voyait les cordonnets de soie, au toucher des ...
4
Royaumont au XIXe siècle: les métamorphoses d'une abbaye
Crayon sur papier - 106 x 60 cm principe de l'unité de style cher à Viollet-le-Duc : il faut retrouver le type originel car lui seul est architectoniquement et décorativement viable, tandis qu'à l'inverse, les collages d'époques différentes peuvent ...
‎2008
5
Diagonales de la danse
... le mari d'Alia Na—tzimova, productrice, réalisa un film de 45 minutes, avec elle -même sous les traits de la princesse. On mesure par la danse combien une vision dëcadente cher. quelques attardés qui ne suivent plus que « décorativement ...
Olivier Marmin, 1997
6
Le cinéma anglo-américain: 1984-2000
Le plan d'ouverture, d'un réalisme anecdotique lourd, a sans délai conduit la cinéaste à prendre ensuite le contre-pied de ce genre d'image en optant pour une suite de tableaux décorativement surchargés. Elle insiste sur les broderies, les ...
Freddy Buache, 2000
7
Asie centrale: La Route de la soie (Ouzbékistan - ...
La façade principale est rythmée décorativement par des loggias arquées sur deux niveaux et flanquée de deux petites tours d'angle ornées de stalactites (gui dasta). L'intérieur de Yiwan d'entrée est décoré d'une voûte étoilée. Autour d'une  ...
Hervé Beaumont, 2006
8
Pour une histoire culturelle de l'art moderne: de David à ...
... synthèse, mais il pratique une anthologie des innovations décorativement efficaces et les intègre à ses applications. On détecte dans sa préhistoire le choc du japonisme chez Monet, puis les courbes que Gauguin appelait son « abstraction ...
Pierre Daix, 1998
9
En Lémurie: ou Guerre et mythe dans l'océan Indien
... la maison de l'administrateur, coquettement, élève ses frontons de tuiles décorativement ajourées, où claque le drapeau français ; un potager abrite les légumes de Normandie entre des bocages de papayers et de manguiers ; un verger de ...
Michel Thouillot, 2014
10
Maroc Le découvrir l'aimer s'y installer:
... la viande de boeuf moelleuse et fondante dans la bouche que l'on découvre sous un monceau de semoule légère agrémentée de légumes déposés décorativement (dont de la courge) est un régal. Mais en ce qui concerne sa préparation, ...
Jacky Bourgogne, 2012

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉCORATIVEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término décorativement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Inspiration chromatique : nos images et adresses préférées
Ce n'est peut-être pas décorativement correct d'aimer les couleurs jusqu'à l'overdose, mais que c'est bon d'y succomber ! Découvrez notre ... «Elle, Jul 15»
2
«Her», de Spike Jonze: l'amour, après-demain
... juste aseptisé et décorativement fonctionnel, est une des réussites discrètes du film, typique de sa manière de prendre de biais les signes et ... «Slate.fr, Mar 14»
3
TETRAKAÏ : Un révélateur de subtilités dans un monde de brutes
Inaccessibles à la poésie sinon décorativement, inaccessibles (non pas ce qu'ils traitent mais eux-mêmes inaccessibles à ce qu'ils traitent), ... «La Revue des Ressources, Ene 14»
4
Au théâtre de la morale : tweets et répliques
... à quelle redoutable tâche nous nous attelons en abordant sérieusement (pas décorativement) la question de l'enseignement de la morale. «Blog Le Monde, Dic 12»
5
Le festival de l'Épau fête ses 30 ans
... le matériau mélodique, que conduit le violoncelle soliste, est plus décorativement aimable que densément lyrique. L'autre, Suite concertante, ... «ResMusica, Jun 12»
6
L'Hoverboard de Retour vers le Futur est disponible en pré-commande
... un fan de la franchise, à savoir fabriquer son propre Hoverboard, avec système de lévitation. Pour sûr, décorativement parlant, ça en jette :) ... «Presse-citron, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Décorativement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/decorativement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z