Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "défloration" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉFLORATION EN FRANCÉS

défloration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉFLORATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Défloration es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉFLORATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «défloration» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
défloration

desfloración

Défloration

Defloración en las mujeres, también llamada despucleación independientemente del sexo, es la pérdida de la virginidad. En las mujeres, a menudo se asocia con el desgarro del himen, la membrana que obstruye parcialmente la vagina, por el pene. Esta rotura puede llevar a dolor o sangrado, pero este desgarro no siempre tiene lugar, ya que el himen tiene una abertura elástica que permite el flujo menstrual a través del cual el pene a veces puede pasar sin dañarlo. La defloración ha sido considerada a través del tiempo y la cultura como un evento importante y esta entrada en la vida sexual se identifica a menudo con la entrada en la vida adulta, o incluso en la vida conyugal o concubina. En el ámbito de la ley específicamente concerniente a la violación, no existe ninguna diferencia en cuanto al significado de si hay desfloración en Francia desde 1980 y en Túnez desde 1996. Sin embargo, esta diferencia existe en Marruecos, el derecho penal considera explícitamente la defloración como una circunstancia agravante siguiendo las reglas de la religión islámica. La défloration chez la femme, appelée aussi dépucelage quel que soit le sexe, est la perte de la virginité,. Chez la femme, elle est souvent associée à la déchirure de l'hymen, la membrane qui obstrue partiellement le vagin, par le pénis. Cette rupture peut entraîner une douleur ou un saignement mais cette déchirure n'a pas toujours lieu, puisque l'hymen présente une ouverture élastique qui permet l'écoulement du sang menstruel et par laquelle le pénis peut parfois passer sans l'endommager. La défloration a été considérée à travers les temps et les cultures comme un événement important et on identifie souvent cette entrée dans la vie sexuelle avec l'entrée dans la vie adulte, voire dans la vie conjugale ou concubine. Dans le domaine du droit concernant spécifiquement le viol, il n'existe pas de différence de signification qu'il y ait ou non une défloration, ceci en France depuis 1980 et en Tunisie depuis 1996. Cette différence existe cependant au Maroc, dont le code pénal considère explicitement la défloration comme une circonstance aggravante en suivant les règles de la religion islamique.

definición de défloration en el diccionario francés

La definición de desfloración en el diccionario es la acción de desfloración, de perder la virginidad con una niña virgen.

La définition de défloration dans le dictionnaire est action de déflorer, de faire perdre sa virginité à une fille vierge.

Pulsa para ver la definición original de «défloration» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉFLORATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉFLORATION

déflagrant
déflagration
déflagrer
déflation
déflationniste
défléchi
défléchir
déflecteur
déflegmateur
déflegmation
déflegmer
défleuraison
défleuri
défleurir
déflexion
défloraison
défloré
déflorer
défluer
défoliant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉFLORATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de défloration en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉFLORATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «défloration» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de défloration

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉFLORATION»

défloration dépucelage violence chez femme appelée aussi quel soit sexe perte virginité elle souvent associée déchirure hymen membrane obstrue partiellement vagin pénis cette rupture défloration forum aufeminin décrivez filles vous ressentez exactement lors premier rapport sexuel comment savez votre déchiré nbsp témoignages celle partenaire pouvez raconter passée pour voudrai raconte tout jardin intime nuit noce sajidine souligner certains ignorants font moment famille mariés attend devant chambre coucher vidéo plus

Traductor en línea con la traducción de défloration a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉFLORATION

Conoce la traducción de défloration a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de défloration presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

摘花
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

desfloración
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

defloration
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अपुष्पन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فض البكاره
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

дефлорация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

defloração
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পুষ্পহীনতা
260 millones de hablantes

francés

défloration
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemetikan bunga
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Entjungferung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

defloration
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

꽃을 땀
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Licking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

defloration
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கன்னிச் சவ்வு கிழிதல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

defloration
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kızlığını bozma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

deflorazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

defloracja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дефлорація
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

deflorare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

defloration
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

deflorasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

deflorering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

defloration
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra défloration

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉFLORATION»

El término «défloration» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.272 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «défloration» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de défloration
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «défloration».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉFLORATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «défloration» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «défloration» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre défloration

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉFLORATION»

Descubre el uso de défloration en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con défloration y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Médecine légale, théorique et pratique
Moyens 'de distinguer si la défloration est récente ou ancienne. Quand la défloration est récente et qu'elle dépend d'une cause physique, elle offre tous les caractères d'une solution de continuité des parties molles ( plaie) . Elle est déchirée ...
Maris Guillaume Alphonse Devergie, J. B. F. Dehaussy de Robécourt, 1836
2
Médecine légale, théorique et pratique
la défloration ; c'est un des phénomènes de la puberté, phénomène qui ne peut pas se montrer du jour au lendemain ; il en est de même de l'augmentation du volume du cou , auquel les matrones romaines accordaient tant de confiance chez ...
Marie Guillaume Alphonse Devergie, Jean Baptiste Furcy Dehaussy de Robécourt, 1852
3
Médecine légale...: avec le texte et l'interprétation des ...
la défloration ; c'est un des phénomènes de la puberté, phénomène qui ne peut pas se montrer du jour au lendemain; il en est de même de l'augmentation du volume du cou, auquel les matrones romaines accordaient tant de confiance chez ...
Marie Guillaume Alphonse Devergie, Dehaussy de Robecourt, 1852
4
Dictionnaire Symbolique et Psychologique
Une jeune fille vierge peut être déchirée lors de son premier rapport sexuel au moment de la défloration. Cet acte peut être très émouvant, très affectueux, comme il peut être traumatisant, surtout s'il est pratiqué par l'homme avec un manque ...
Bernard Mirande, 2010
5
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
De la défloration. — Des détails qui précèdent, il suit que, chez les filles vierges, le signe le plus précieux du viol c'est la rupture del'liymen, c'est-à-dire la défloration, pourvu que cette défloration soit récente. Il faut donc constater la défloration ...
6
Bibliothèque du médecin-pratician: ou, Résumé général de ...
La défloration ou seulement le coït ayant eu lieu, a-t-il élé consenti ou forcé? — Avant d'examiner celte question , il convient, comme l'a fait M. Orfila, devoir si la législation actuelle punit la défloration d'une personne mineure qui n'a opposé ...
François Fabre, 1851
7
Printemps et automne sexuels: puberté, ménopause, andropause ...
Le sang de la défloration entraîne à son tour une période d'abstinence de quatre jours, plus sept autres jours : « le saignement de la défloration n'est pas un sang de règles car il ne provient pas de l'utérus, mais est comme du sang d'une ...
Soumaya Naamane-Guessous, 2000
8
Journal de médecine et de chirurgie pratiques: à l'usage des ...
La défloration, comme indice de viol, est de nulle valeur si elle est ancienne, et par conséquent le magistrat dOll'. engager le médecin à s'expliquer sur ce fait. 3° A quel genre de 'cause la dzÿloration doit-elle âtre rapportée? Question délicate  ...
Just Lucas-Championnièrre, 1842
9
Le Paysage à la Renaissance
Au centre de ce poème, la "défloration", ou plutôt le viol de Léda par Jupiter métamorphosé en cygne. Arrêtons-nous un instant pour y trouver, en des développements inégaux, les éléments constitutifs du paysage que nous allons étudier: I.
Yves Giraud, 1988
10
Encyclographie des sciences médicales
... il participe ainsi que le vagin a la tuméfaction des parties externes ; ce fait pourra se faire remarquer surtout lorsque les efforts violens du ravisseur auront coïncidé avec un volume relatif considérable de l'organe ayant servi a la défloration.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉFLORATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término défloration en el contexto de las siguientes noticias.
1
Histoire d'en rire : les perles du bac
Pour donner des fruits, les arbres perdent leurs feuilles c'est la défloration. ✓ On appelle bisexuels ceux qui se reproduisent deux fois par an. «Clicanoo, Jul 15»
2
Mutilations sexuelles et ordre moral (problématique et concepts de …
... perpétrés sur les enfants : mutilations sexuelles, perçage des oreilles (une défloration symbolique), etc., sont un comble de cette répression. «Mediapart, Jun 15»
3
Bac 2015 : le meilleur du pire des copies de sciences de la vie et de …
Pour donner des fruits, les arbres perdent leurs feuilles, c'est la défloration. Si l'ovulve rencontre un spermato acceptable, ils s'accouplent et ... «Le Point, Jun 15»
4
Charleroi: six ans de prison pour avoir violé sa petite voisine de 5 ans
L'enfant parle également de pénétrations digitales. Selon le parquet, aucune défloration n'a été constatée par le médecin légiste qui n'exclut ... «La Nouvelle Gazette, Jun 15»
5
Nos ancêtres les singes panzés, les pièces de Racing : perles du bac
"Pour donner des fruits, les arbres perdent leurs feuilles c'est la défloration". - "On appelle bisexuels ceux qui se reproduisent deux fois par an". «Midi Libre, Jun 15»
6
Daniel Legrand acquitté pour la deuxième fois
... la fille de François Mourmand parle d'agressions sexuelles de la part de son père et de son oncle, et que celle-ci a des traces de défloration, ... «Le Figaro, Jun 15»
7
Jana Brike : le trait poétique d'une lettonne talentueuse
... les trois mystères féminins du sang dans son destin - premier sang de la puberté, le sang de la défloration, le sang de l'accouchement. «BSC News, Jun 15»
8
Outreau : ma réponse de "pseudo-sachant" aux vrais "méprisants"
L'examen gynécologique en médecine légale confirme la défloration. Attention, Outreau! Donc le père bénéficie d'un non-lieu. Que des ... «Le Huffington Post, Jun 15»
9
Six ans de prison requis contre un Carolo poursuivi pour le viol de …
Selon le parquet, aucune défloration n'a été constatée par le médecin légiste qui n'exclut toutefois pas des abus sexuels. L'expertise de ... «La Nouvelle Gazette, May 15»
10
Game of Thrones : l'ultra-violence du dernier épisode provoque un …
Il ne s'agit ni plus ni moins que d'une nuit de noce et de défloration, où l'émotion y est presque palpable puisque même Theon GREYJOY, qui ... «ladepeche.fr, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Défloration [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/defloration>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z