Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dérouillement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉROUILLEMENT EN FRANCÉS

dérouillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉROUILLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dérouillement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉROUILLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dérouillement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dérouillement en el diccionario francés

La definición de enredo en el diccionario es acción de crujido. Ejercicio físico o puesta en marcha intelectual. Pelea, volea de golpes.

La définition de dérouillement dans le dictionnaire est action de dérouiller. Exercice physique ou intellectuel de mise en train. Bagarre, volée de coups.


Pulsa para ver la definición original de «dérouillement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉROUILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉROUILLEMENT

dérogeant
déroger
déroquer
dérougir
dérouillage
dérouillée
dérouiller
déroulage
dérou
déroulement
dérouler
dérouleur
dérouleuse
dérousseauiser
déroutage
déroutant
déroute
dérou
déroutement
dérouter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉROUILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de dérouillement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉROUILLEMENT»

dérouillement définition reverso conjugaison voir aussi débrouillement déroulement déhouillement dépouillement expression exemple usage nbsp dérouillement french meaning also dérouillage academic familier exercice physique mise train ⇒dérouillage subst masc action dérouiller attesté plupart des…dérouillage source académie française emile littré wiktionnaire critique retrouvez dans notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues citations étymologie état dérouillé langue texte intégral sans publicité propre figuré valid xhtml strict cascading également autour traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais artfl vivant index alphabétique déroidir dérôlement dérompage derompement dérompoir dérompre derompre dérompu dict xmatiere commun masculin

Traductor en línea con la traducción de dérouillement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉROUILLEMENT

Conoce la traducción de dérouillement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dérouillement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

除锈
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

la eliminación de la roya
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

removing rust
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

को हटाने जंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إزالة الصدأ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

удаление ржавчины
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

remoção de ferrugem
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সরানোর মরিচা
260 millones de hablantes

francés

dérouillement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mengeluarkan karat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Entfernen von Rost
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

錆の除去
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

녹 제거
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

njabut teyeng
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

loại bỏ rỉ sét
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நீக்கி துரு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

काढून गंज
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kaldırma pas
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

la rimozione di ruggine
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

usuwanie rdzy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

видалення іржі
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

îndepărtarea ruginii
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αφαίρεση σκουριάς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

die verwydering van roes
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

borttagning av rost
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fjerning av rust
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dérouillement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉROUILLEMENT»

El término «dérouillement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.153 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dérouillement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dérouillement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dérouillement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉROUILLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dérouillement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dérouillement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dérouillement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉROUILLEMENT»

Descubre el uso de dérouillement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dérouillement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Éducation physique
Si la structure de la leçon varie peu — complète ou réduite, elle est toujours composée d'exercices naturels — par contre des raisons pédagogiques autorisent à varier le plan classique : dérouillement, quadrupédie, grimper, parcours, ...
2
Journal des Instituteurs et des Institutrices
Le dérouillement : marches et courses "alternées avec exercices d'échauffe- ment articulaire et envolée rapide. 2. Leçon proprement dite : Elle se compose de familles d'exercices qui sont la quadrupédie, le .grimper- escalade, le saut, ...
3
Nouveau vocabulaire français
'DÉROUILLEMENT, s. m. dérou- llcmant (11 m.), action de dérouiller; ses effets. DÉROUILLER, v. a. dérouller{ 11 m.), ôler la rouille : — fig. façonner : la bonne compagnie dérouille l'esprit. || se — v. pron. perdre la rouille , le fer se dérouille ...
François de WAILLY, 1844
4
Encyclopédie domestique, recueil de procédés et de recettes, ...
DÉROUILLEMENT. 15g5. firmes de guerre et de citasse. Moyen de les blanchir, les dérouiller et les preserver de la rouille. Le meilleur se fait à l'émeri. Après que l'arme est dérouillée on y passe le tripoli, et il y a des gens assez patiens et ...
Adolphe Fosset, 1830
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
DÉROUILLEMENT. s. m. leu'... de dérouiller , d'ôter la rouille des armes. DEllRl. s. m. Couche tourheuse qui se trouve à six pouces de la surface du sol. DERRIS. s. m. Genre de vers a tuyaux. -- Genre de plantes légumineuses. 'DERVICHE.
Académie française, 1827
6
A new dictionary, french and english
Déroidiflâment (m.) a malllmg soft or simple. DEROUILLER, to get out msi, to fetch offrustinefl, to flour, or to furlnsh. t . Dérouillé, whose rufi i: got off, whose rnftine/i i3 taken away, ~ scoured, unrnfled. Dérouillement (m.) 4 getting ' of rust out.
Guy Miège, 1677
7
Mémorial de l'officier d'infanterie[...]
On emploie pour la dérouillement des armes portatives , de l'émeri et de l'huile d' olive , et on se sert pour les frotter, de bois tendre et de brosses rudes. On fouille dans les angles et sinuosités des pièces avec des curettes et des spatules : le ...
Étienne-Alexandre Baron Bardin, 1813
8
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
Des règlements français ont osé regarder comme licite le DÉroUiLLEMENT et le PILLAGE, puisqu'ils ont donné les mains à ce que des GÉNrÉruUx en exigeassent le lucrur; avoir mentionne une telle exception, c'est avoir tacitement reconnu ...
9
Dictionnaire françois-flamand
Van roodheyd verbleeken , v. n. Dérouillement , s. m. Het afdoen van den roest , s. n. Dérouiller , ». a. Ontroesten , den roest afschuerenx — (fig.) beschaeven, goede manieren leeren. — ». r. Ontroesten , den roest verlieren ; ook ( fig. ) ...
J. Desroches, 1824
10
(XXXVI, 504 p.)
On emploie pour le dérouillement des armes portatives , de l'émeri et de l'huile d' olive , et on se sert pour les frotter, de bois tendre et de brosses rudes. On fouille dans les angles et sinuosités des pièces avec des curettes et des spatules : le ...
Étienne-Alexandre Baron Bardin, 1813

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉROUILLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dérouillement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saint-Yves. Le tour de chauffe des porteurs
Les gros bras de Minihy à l'entraînement vendredi, un dérouillement musculaire.. Les gros bras de Minihy à l'entraînement vendredi, ... «Le Télégramme, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dérouillement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/derouillement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z