Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disert" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISERT EN FRANCÉS

disert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISERT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Disert es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISERT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «disert» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disert en el diccionario francés

La definición de disert en el diccionario es la que se expresa, habla fácil y con elegancia.

La définition de disert dans le dictionnaire est qui s'exprime, parle facilement et avec élégance.


Pulsa para ver la definición original de «disert» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DISERT


apert
apert
appert
appert
aubert
aubert
camembert
camembert
colvert
colvert
concert
concert
couvert
couvert
dessert
dessert
découvert
découvert
désert
désert
expert
expert
faubert
faubert
haubert
haubert
inexpert
inexpert
insert
insert
ouvert
ouvert
pivert
pivert
semi-désert
semi-désert
transfert
transfert
vert
vert

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DISERT

discussif
discussion
discutable
discutailler
discutailleur
discutailleuse
discuté
discuter
discuteur
discuteuse
disette
diseur
diseuse
disgrâce
disgracié
disgracier
disgracieusement
disgracieux
disharmonie
disharmonique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DISERT

art
col-vert
court
déconcert
effort
entr´ouvert
entrouvert
fort
godebert
import
mi-ouvert
navicert
ort
part
port
report
short
sort
surexpert
vauvert

Sinónimos y antónimos de disert en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISERT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «disert» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de disert

ANTÓNIMOS DE «DISERT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «disert» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de disert

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DISERT»

disert bavard bien disant causeur éloquent fleuri parlant bredouilleur taciturne prononciation être définition disert dans exprime avec facilité définitions diserte larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire sors tête vide comme après entretien homme monde personnage effleure tous sujets étale bribes lectures vous littér pers groupe écrits paroles parle facilement élégance comte beugnot même reverso voir aussi diseur discret disserter disette expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre absurditis marrant landru était très propos

Traductor en línea con la traducción de disert a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISERT

Conoce la traducción de disert a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disert presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

贫嘴
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hablador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

talkative
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बातूनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ثرثار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

разговорчивый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

falador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বাচাল
260 millones de hablantes

francés

disert
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

suka bercakap
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gesprächig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

おしゃべりな
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

이야기하기 좋아하는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sauntara
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lắm lời
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வாயாடிப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बडबड्या
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

konuşkan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

loquace
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rozmowny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

говіркий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sfătos
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ομιλητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spraaksaam
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pratsam
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pratsom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disert

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISERT»

El término «disert» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.402 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disert» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disert
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «disert».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISERT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disert» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disert» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre disert

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «DISERT»

Citas y frases célebres con la palabra disert.
1
Jean Ethier-Blais
Chaque homme, pour peu qu'il soit disert et qu'il aime les femmes, porte en lui ses mille et une nuits.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DISERT»

Descubre el uso de disert en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disert y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recueil d'arrests du Parlement de Paris: pris des mémoires ...
144&14Ç Disert, touchant l'origine & le progrez de la renonciation à la communauté , & de la faculté de reprise, iktd. 1^9. & suiv. Disert, touchant le propre aliéné, pour le prix duquel l'acquereur a constitué rente racheta- ble , sçavoir si elle est ...
Pierre Bardet, Claude Berroyer, 1690
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
DISERT, ÉLOQUENT. Habile à discourir en public , habile dans l'art de la parole. Nous avons emprunté ces deux mots des Latins, qui disaient dans le même sens ditertus et éloquent. Cicéron et Quintilien nous ont même appris la différence ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
DISERT, ÉLOQUENT. Habile à discourir en public , habile dans l'art de la parole. Nous avons emprunté ces deux mots des Latins, qui disaient dans le même sens dtsrrtus et elogucns. Cicéron et Quintilien nous ont même appris la différence ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
DISERT, ÊLOQUENT. Habile à discourir en public, habile dans l'art de la parole. Nous avons emprunté ces deux mots des Latins, qui disaient dans le même sens disertus et eloquens. Cicèron et Quintilien nous ont même appris la différence ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Cicéron et Quintilien nous ont même appris la différence qu'il faut mettre entre l' homme disert et l'homme éloquent. Le disert, de disserere, disserter, discuter, se distingue par la diction; l'éloquem brille par l'élocu— tion: ce qui frappe dans le ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
6
Œuvres de d'Alembert
Nous croyons qu'on nous saura gré , à cette occasion , de fixer la vraie signification du mot disertus : il ne répond certainement pas à ce que nous appelons en français disert ; Diderot l'a très- bien prouvé an mot disert , par le passage même ...
Jean Le Rond d' Alembert, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1822
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
DISERT, ÉLOQUENT. Habile à discourir en public , habile dans l'art de la parole. Nous avons emprunté ces deux mots des Latins , qui disaient dans le même sens disertus et eîoguens. Cicéron et Quintilien nous ont même appris la différence ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
8
Cours De Siences [!]: Sur Des Principes Nouveaux & simples; ...
te , ne doit point être disert. pres de 1 éloquence j il n'en seroic plus diféremmênc les pensées ÔC les paroles ; ' »7« Le disert âplaudi hors de propos , par les génies bornez. 18. Le disert consiste dans une recherche *fect&. 10. II est plus ...
Claude Buffier, 1732
9
Langue Francaise
Un homme disert. Cet avocat est disert. ....un panégyrique [du roi Henri IV], Où, mollement disert, sous un sujet si grand Dès le premier essai mon courage se rend, accrues, Sat. 1. Un charlatan se vantait d'être En éloquence un si grand mattre ...
E. Littre, 1863
10
Dictionnaire de la langue française: et supplément
DISERT, ERTE (di-zêr, zèr-t'), adj. Qui parle avec abondance et non sans élégance. Un homme disert. Cet avocat est disert un panégyrique [du roi Henri IV ], Où, mollement disert, sous un sujet si grand Dès le premier essai mon courage se ...
Emile Littré, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISERT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disert en el contexto de las siguientes noticias.
1
Baptiste Cissé, novillero à domicile - SudOuest.fr
Élégant, droit et disert, le jeune Baptiste possède déjà le charisme du matador tel qu'on se l'imagine et espère un jour en avoir le niveau. «Sud Ouest, Jul 15»
2
Oleg Tinkov : "Madiot est socialiste, comme tout votre pays" - leJDD.fr
INTERVIEW - Disert et piquant sur les réseaux sociaux, Oleg Tinkov, 47 ans, se fait plus discret dans les médias. L'homme d'affaires russe, ... «leJDD.fr, Jul 15»
3
Froome vise Jalabert et Vasseur - Cyclisme - Sports.fr
Laurent Jalabert avait lui été moins disert : "On s'est senti un peu mal à l'aise devant cette facilité qui contrastait avec la détresse vécue par les ... «Sports.fr, Jul 15»
4
Le village imagine des pistes de développement - SudOuest.fr
En matière d'urbanisme, Alain Prédour est pour l'instant plus disert, en prise avec quelques questions délicates. « On ne s'imagine pas la ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Eric de Chassey, protégé de Julie Gayet ou historien d'art méritant ?
On a connu Eric de Chassey plus disert. « Il est courageux dans ses opinions, sans crainte d'être paradoxal, de décevoir ou d'agacer », assure ... «Le Monde, Jul 15»
6
Fibre optique : Free a au moins 100 000 abonnés
Fibre-optique Free est rarement disert lorsqu'il s'agit d'évoquer son nombre d'abonnés en fibre optique. L'opérateur préfère davantage parler ... «Génération NT, Jul 15»
7
Areva : le dossier sera bouclé d'ici à fin juillet, selon EDF
Il n'a pas été beaucoup plus disert sur les deux sujets majeurs des négociations en cours : la valorisation d'Areva NP et le risque financier que ... «Le Monde, Jul 15»
8
On a retrouvé… Michael Rasmussen
Depuis, il se fait plus disert. Il y a deux ans, il publie un livre, pour décrire les turpitudes de sa carrière : Gul Feber, « fièvre jaune ». EPO ... «Le Monde, Jul 15»
9
Jennifer Aniston cocufiée par Justin Theroux?
Pas de déclaration officielle du côté des principaux intéressés, mais leur entourage s'est montré plus disert. «Jen sait qu'il n'y a rien dans les ... «Gala, Jul 15»
10
B.B. King n'a pas été empoisonné - Le Monde
Toujours sur les routes, il était peu disert sur sa vie personnelle et disait souvent qu'il avait quinze enfants de quinze femmes différentes. «Le Monde, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disert [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/disert>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z