Descarga la app
educalingo
disjoint

Significado de "disjoint" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISJOINT EN FRANCÉS

disjoint


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISJOINT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Disjoint puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISJOINT EN FRANCÉS

Conjuntos desconexos

En matemáticas, se dice que dos conjuntos son disjuntos si no tienen elementos en común. Por ejemplo, y son dos conjuntos disjuntos.

definición de disjoint en el diccionario francés

La definición de disjoint en el diccionario es que no está unida.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DISJOINT

adjoint · appoint · brûle-pourpoint · coint · conjoint · contrepoint · couche-point · couvre-joint · embonpoint · joint · mal-en-point · mi-joint · oint · point · pourpoint · rond-point · serre-joint · tiers-point · tire-point

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DISJOINT

diseuse · disgrâce · disgracié · disgracier · disgracieusement · disgracieux · disharmonie · disharmonique · dishley · disjoindre · disjoncteur · disjonctif · disjonction · dislocation · disloqué · disloquer · disparaître · disparate · disparité · disparition

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DISJOINT

atteint · augustin saint · ceint · contraint · feint · furmint · maint · peint · peppermint · précontraint · prépeint · quint · repeint · restreint · saint · sprint · suint · teint · toussaint · éteint

Sinónimos y antónimos de disjoint en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISJOINT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «disjoint» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DISJOINT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «disjoint» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DISJOINT»

disjoint · désuni · différent · disloqué · distinct · ouvert · séparé · conjoint · joint · union · latex · namespace · probabilité · cycle · cover · mathématiques · deux · ensembles · sont · dits · disjoints · éléments · commun · exemple · disjoint · définition · dans · participe · passé · verbe · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · disjonctif · disjonction · disjonctive · disjoindre · expression · usage · merriam · webster · having · elements · common · mathematical · sets · defined · kids · origin · middle · disjoynt · from · anglo · french · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · désigne · plusieurs · choses · écarter · séparer · joints · entre · pierres · lèvres · mains · pesant · wiktionnaire · ʒwɛ̃ · masculin · singulier · troisième · personne · présent · disjointe · mediadico · define · separate · disconnect · joinings · order · derange · verb · used · without · object · come · apart · dislocated · dislocate · take · destroy · coherence · connections · wiktionary · comparative · more · superlative · most · third · person ·

Traductor en línea con la traducción de disjoint a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISJOINT

Conoce la traducción de disjoint a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de disjoint presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

不相交的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

disjuntos
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

disjoint
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

विभिन्न करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فكك
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

непересекающиеся
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

disjuntos
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অসংলগ্ন করা
260 millones de hablantes
fr

francés

disjoint
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

tak berkait
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

disjoint
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

互いに素
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

분리 된
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

disjoint
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phân chia
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

பொதுவற்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

disjoint
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

parçalamak
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

disarticolare
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

nieskładny
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

непересічні
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

dezarticula
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κομματιάζω
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

disjunkte
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

disjunkta
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

disjunkte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disjoint

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISJOINT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disjoint
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «disjoint».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre disjoint

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DISJOINT»

Descubre el uso de disjoint en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disjoint y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pratique de la traduction russe.
On notera toutefois que si le déterminant adjectival ou participial a des compléments en propre (déterminant dit développé), soit il sera non disjoint et placé nécessairement après le mot déterminé; soit il sera disjoint et placé avant ou après le ...
Anne Boulanger, 2000
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent imparfait je disjoins je disjoignais tu disjoins tu disjoignais il disjoint il disjoignait nous disjoignons vous disjoignez ils disjoignent passé composé j'ai disjoint tu as disjoint il a disjoint nous avons disjoint vous avez disjoint ils ont ...
Pierre Elemento, 2011
3
Jacques Derrida et l'esthétique
Si le disjoint semble être la condition indispensable à toute création, est le principe créateur, le disjoint oeuvrant dans chaque création (selon la première acception du disjoint qui fait l'oeuvre, qui est à l'oeuvre dans chaque oeuvre d'art) , il ne ...
Nathalie Roelens, 2000
4
Prosodologie et phonologie non linéaire
dont le radical est à ton bas : II ne peut s'agir d'une absence généralisée de la marque du disjoint car nous n'aurions alors que des formes au conjont; et la distinction de deux classes verbales, à ton bas et à ton haut, serait abolie : ce n' est ...
Francis Jouannet, 1985
5
UML 2: Entraînez-vous à la modélisation
De ce fait, les contraintes {complete} et {disjoint} sont appliquées. PériphériqueDeStockage {complète} {disjoint} Pérîphér iqueDeStockage Amovible PéripliériqueDeStockageNoriAmovîble Pour le second cas, l'arbre de généralisation est ...
Laurent Debrauwer, Naouel Karam, 2009
6
Philosophie de la sollicitude
Ann van Sevenant. peut s'empêcher d'explorer les nombreuses forces sollicitantes et sollicitées à chaque moment particulier du parcours existentiel. L' ÊTRE DISJOINT L'être disjoint dont il est question dans ce chapitre se rapporte à deux ...
Ann van Sevenant, 2001
7
Introduction pratique aux bases de données relationnelles
Les différentes hiérarchies de généralisation Exemple d'une généralisation de type disjoint complet Règle de passage d'une structure MEMBRE—DE La structure des liens dans une hiérarchie de généralisation n'est pas prise en charge ...
D.H. Nguyen, Andreas Meier, 2006
8
Cahiers Ferdinand Saussure
Mais c'est la notion même de « cas disjoint » qui me paraît erronée. D'abord, si tout pronom commandé par une préposition était au « cas disjoint », il faudrait ajouter au tableau de M. Togeby la liste des pronoms restants susceptibles de ...
Société genèvoise de linguistique
9
Oeuvres ; Les vies des hommes illustres
S tï ft L A M U S I Q U Ë. i95 torde moyen aura le nombre six , et la nète du té- tracorde disjoint aura le nombre douze x. XXXIV. Il ne reste plus qu'à prendre , entra ces nombres ,ceux qui tombent entre deux , et dont les extrêmes se trouvent ...
Plutarchus, Jacques Amyot
10
Oeuvres de Plutarque ...
corde moyen aura le nombre six , et la nète du té^ tracorde disjoint aura le nombre douze 1. XXXIV. Il ne reste plus qu'à prendre , entra ces nombres , ceux qui tombent entre deux , et dont les extrêmes se trouvent l'un en raison sesquitierce> ...
Plutarch, Jacques Amyot, Gabriel Brotier, 1803

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISJOINT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disjoint en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le photographe Amine Oulmakki saisit le temps
A regarder ces photographies, il semble que Amine Oulmakki, en photographe, coupe, découpe, décompose, démembre, dépèce, désagrège, disjoint, disloque, ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Jul 15»
2
#corse StoriaCorsa 2002 « Trois FLNC se positionnent sur le terrain …
... le dossier Pietrosella mais n'est pas renvoyé devant les assises à ce stade, les juges d'instruction ayant disjoint son cas du reste du dossier. «Corsica Infurmazione, Jul 15»
3
Affaire Filimbi : la défense exige l'annulation des procès-verbaux de …
Il sied de rappeler que lors de la première audience, le 12 juin 2015, le même Tribunal avait disjoint les poursuites à l'égard de 4 prévenus, ... «mediacongo.net, Jun 15»
4
Privés de l'aide de l'Etat, les conservatoires veulent redéfinir leur …
Il y aura un risque d'exercice disjoint de la compétence ». Selon elle, communes et intercommunalité devraient s'emparer de la compétence et ... «Courrierdesmaires.fr, Jun 15»
5
Giocar et Railtisse - Le Génie de la Bastille
Railtisse, graphomane allègrement disjoint, poétomane venu d'un lieu zéro duquel il voyage pour montrer son “théâtre” de dérision et de moquerie qui laisse ... «Acryom.com, Jun 15»
6
Pacifique : Obama a les mains libres pour négocier le traité de libre …
L'adoption d'un second texte, volontairement disjoint de celui relatif au traité pour faciliter son adoption et visant à mieux protéger les salariés ... «Les Échos, Jun 15»
7
Prix du vote de la Chambre US pour le TPP : $200 millions
Par des artifices de procédure très complexes, la Chambre a voté la TPA jeudi dernier, après avoir disjoint son cas d'une autre loi pour ... «de defensa, Jun 15»
8
Justice League – Gods and Monsters Chronicles : La saison 1 est …
Si les 4 Fantastiques fait un bon ou un mauvais score au box office, ça risque d'être dû a un facteur totalement disjoint de la concordance ... «Les Toiles Héroïques, Jun 15»
9
Nathalie Kosciusko-Morizet : «Il faudra baisser les impôts de 100 …
On peut nous reprocher lors du dernier quinquennat d'avoir disjoint les choses, en commençant par la loi de soutien au pouvoir d'achat [la loi ... «Les Échos, May 15»
10
« Borgen », impatiemment
... a disjoint amour et toujours) mais chacun semble comprendre que c'est fatal, s'en accommode et assez souvent s'entraide en conséquence. «La Croix, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disjoint [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/disjoint>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES