Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dogre" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOGRE EN FRANCÉS

dogre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOGRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dogre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOGRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dogre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

dogre

Dogre

El Dogre es un recipiente utilizado anteriormente para pescar el arenque y la caballa en el Canal de la Mancha. Le dogre est un navire utilisé jadis pour la pêche du hareng et du maquereau dans la Manche.

definición de dogre en el diccionario francés

La definición de dogre en el diccionario es una pequeña embarcación, cubierta con velas, que se usaba para la pesca del arenque y la caballa en la manga y en el Mar del Norte.

La définition de dogre dans le dictionnaire est petit bâtiment ponté, à voiles, qui servait à la pêche du hareng et du maquereau dans la manche et en mer du nord.

Pulsa para ver la definición original de «dogre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DOGRE


aigre
aigre
allègre
allègre
bigre
bigre
bougre
bougre
chat-tigre
chat-tigre
congre
congre
hongre
hongre
intègre
intègre
maigre
maigre
malingre
malingre
nègre
nègre
ogre
ogre
onagre
onagre
pagre
pagre
palangre
palangre
pellagre
pellagre
pingre
pingre
pègre
pègre
tigre
tigre
vinaigre
vinaigre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DOGRE

dog-car
dog-cart
dogaresse
doge
dogmatique
dogmatiquement
dogmatisation
dogmatiser
dogmatiseur
dogmatiseuse
dogmatisme
dogmatiste
dogme
dogue
doguin
doguine
doigt
doigté
doigter
doigtier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DOGRE

aegagre
besaigre
chiragre
ischiagre
lougre
mentagre
pan-nègre
pisse-vinaigre
podagre
queue-de-vinaigre
salègre
sorbonagre
sorbonnagre
staphisaigre
store
structure
sure
tête-de-nègre
vaigre
votre

Sinónimos y antónimos de dogre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DOGRE»

dogre navire utilisé jadis pour pêche hareng maquereau dans manche pauline croquis description capitaine xavier coste urban april short barista such shouldn working place where people face david keppit août mugs shirts nbsp dogre società responsabilità limitata codice fiscale partita costituitasi attualmente définition reverso conjugaison voir aussi doge doré dogger doguer expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis internaute bateau dont retrouvez notre ligne conjugaion nouveau portails aluminium productions chacun assemblage mécanique tenons mortaises sans apparente disponible battant coulissant montants traverses mediadico notrefamille petit caraibes genre marchand vitesse manoeuvrabilité

Traductor en línea con la traducción de dogre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOGRE

Conoce la traducción de dogre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dogre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

dogre
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

dogre
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dogre
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

dogre
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

dogre
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

dogre
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dogre
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

dogre
260 millones de hablantes

francés

dogre
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dogre
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

dogre
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

dogre
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

dogre
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dogre
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dogre
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

dogre
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

dogre
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dogre
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dogre
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dogre
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

dogre
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dogre
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

dogre
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dogre
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dogre
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dogre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dogre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOGRE»

El término «dogre» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.556 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dogre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dogre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dogre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOGRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dogre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dogre» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dogre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DOGRE»

Descubre el uso de dogre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dogre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Relation d'un voyage dans la Mer du nord, aux cotes ...
Je traverfai le Dogre-Banc & les bancs qui font au fud de ce premier, en prenant d'heure en heure les fondes dont on vient de voir la table. Les vaiiïeaux 1nftruftio » qui font dans le cas de palier le Dogre-Banc , doivent g°e"anlD°* prendre, ...
Yves Joseph de Kerguélen-Trémarec, 1772
2
Histoire de la marine française: XVIIe siècle - Jean Bart
... faites sur le rapport du capitaine Jean Bart, commandant la frégate le Dauphin, du 17 janvier dernier, contenant que le 12 novembre aussi dernier, entre la Meuse et l'Escaut, il prit un dogre chargé de charbon et d'huîtres dont il fit passer le ...
Eugène Sue, 1836
3
Les corsaires du littoral: Dunkerque, Calais, Boulogne, de ...
Il s'agit de dogres, et « d'une goélette matée en dogre ». Une des légendes est particulièrement intéressante : « Dogre de 20 canons, propre pour faire la course , ayant deux coursiers de 18 de balle, pouvant armer 40 rames en deux rangs, ...
Patrick Villiers, 2000
4
Relation d'un voyage dans la mer du Nord, aux côtes ...
Jc traverfai le Dogre-Banc & les bancs qui sont au fod de ce premier, en prenant d'heure en heure les sondes dont on vîent de voir la table. Les vaisseaux ^ instruction qui sont dans le cas de passer le Dogre-Banc , doivent gn-tanç. prendre, ...
Yves-Joseph de Kerguelen Tremarec, 1772
5
la nacelle, journal du commerce, des moeurs et de la litterature
le dogre la Pélagie, cap. Dupont, ven. du Havre, chargé de sucre, potasse. — Le chasse-marée l'Arche-de-Moé, cap. Simon Allain, ven. de la Rochelle, ch. d'eau- de-vie. — Le sl< op l'Auii-du-Coni- narree, cap. Menard, ven. de Bordeaux, cb.
6
Relation d'un voyage dans la mer du Nord, aux côtes ...
Je traversai le Dogre * Banc & les bancs qui sont au íìid de ce premier, en prenant d'heure en heure les sondes dont on vient de voir la table. Les vaisseaux instruction qui sont dans le cas de passer le Dogre-Banc, doivent j^Hc/ prendre ...
Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec, 1771
7
Relation d'un voyage dans la mer du Nord aux côtes ...
Les vaisseaux instrustio» qui sent dans le cas de passer le Dogre-fianc , doivent j ^banc. 0î prendre , autant qu'il est possible, par le milieu du banc car dans la partie de l'eilles couranssont violens & portent dans le Categat ou la mer de ...
De Kerguelen-Trémarec, 1772
8
Histoire de Jean Bart
avec le capitaine Lassie, il rançonna, le i9 janvier, le dogre le Cabilhau, pour la somme de 2,8oo livres ; le i 2 février, les dogres le Caroos et la Femme de Whby, pour 2,5oo et 3oo livres, et le i5 février, le dogre le Faucon, pour 2,5oo livres, ...
Vanderest, 1841
9
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
2 500 bateaux à voiles et à rames à travers les siècles et les océans Alain CLOUET. Dogre (b). Dogre (l) Doob – Goélette à deux mâts du Nord. — 115 —
Alain CLOUET, 2008
10
La Nacelle
4£5>Chargem. du dogre l'Heureuse-Ren- contre, cap. Persil , ven. du Havre. — Courtiers , MM. Bordelle père et fils. 78 poutres 91 5 planchessap.-— -Hersent. 28000 pavés , pour divers. ^j5"Chargem. du sloop le Saint-Martin, cap. Persil le ...

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOGRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dogre en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Gangster» a besoin d'aide!
Dès lors, il retrouvera confiance et s'épanouira. Si vous pensez pouvoir aider «Gangster», rendez-vous sur le website@dogre ou contactez le ... «ladepeche.fr, Jun 15»
2
Forum Android-France - Les interfaces
Après le succès du topic sur le mod « Legendary » de Dogre pour son Desire, le bougre a ouvert un autre topic plein de bonnes idées : un lieu ... «Android-France, Oct 10»
3
Adobe AIR - Fuite de la version beta
@dogre n'hésite pas à revenir donner ton avis. dogre. Pas mal! Mais j'pensais qu'il utilisait les fichiers .AIR … je ne peux donc pas tester mes ... «Android-France, Jul 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dogre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dogre>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z