Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dominance" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOMINANCE EN FRANCÉS

dominance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMINANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dominance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOMINANCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dominance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dominance en el diccionario francés

La definición de dominio en el diccionario es dominar, ejercer un poder soberano o preponderante. Hecho para tener importancia, un valor mayor que otros elementos, en un conjunto.

La définition de dominance dans le dictionnaire est fait de dominer, d'exercer un pouvoir souverain ou prépondérant. Fait d'avoir une importance, une valeur plus grande que d'autres éléments, dans un ensemble.


Pulsa para ver la definición original de «dominance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DOMINANCE


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DOMINANCE

domestiquement
domestiquer
domicile
domiciliaire
domiciliation
domicilié
domicilier
domifier
dominant
dominante
dominateur
domination
dominatrice
dominer
dominicain
dominicaine
dominical
dominion
domino
dominoterie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DOMINANCE

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

Sinónimos y antónimos de dominance en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOMINANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «dominance» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de dominance

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DOMINANCE»

dominance domination prédominance offensive pseudo sociale apicale incomplète stochastique dominance définition dans fait dominer prépondérance définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire pourtant toute locale genêt balai callune même fougère aigle espèces sociales premier plan confère lande associés® agence communication paris nîmes identité visuelle publicité création site édition affiches reverso conjugaison voir aussi soumission subordination dominante produits cosmétiques naturels soins particuliers professionnels esthétique choisissez fournisseur qualité depuis propose

Traductor en línea con la traducción de dominance a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOMINANCE

Conoce la traducción de dominance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dominance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

霸主地位
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

dominio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dominance
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रभाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

هيمنة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

господство
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

domínio
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কর্তৃত্ব
260 millones de hablantes

francés

dominance
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dominasi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Herrschaft
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

優性
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

지배
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dominasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ưu thế
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆதிக்கத்தை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वर्चस्व
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

üstünlük
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dominanza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przewaga
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

панування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dominanță
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επικράτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oorheersing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dominans
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dominans
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dominance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOMINANCE»

El término «dominance» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.284 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dominance» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dominance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dominance».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOMINANCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dominance» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dominance» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dominance

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «DOMINANCE»

Citas y frases célebres con la palabra dominance.
1
Hans Jonas
Notre pensée aujourd’hui, est sous la dominance ontologique de la mort.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DOMINANCE»

Descubre el uso de dominance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dominance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Probabilités, analyse des données et statistique
B. Dominance stochastique d'ordre 2 La dominance d'ordre 1 implique que les fonctions de répartition de X et Y ne peuvent se croiser. Une forme plus faible de dominance, qui autorise les croisements, est définie comme suit : DÉFINITION X  ...
Gilbert Saporta, 2006
2
Psychologie sociale:
L'orientation de la dominance sociale diffère de l'autoritarisme et de la dominance interpersonnelle, même si, comme eux, elle permet de prédire la présence de préjugés. Ainsi, les individus présentant un haut degré de dominance sociale ...
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
3
La Dominance cérébral: une anthologie
Hirnzentren / Geschichte.
Henry Hécaen, 1978
4
Analyse génétique moderne
Au niveau moléculaire, la dominance incomplète est généralement provoquée par un effet quantitatif du nombre de « doses » d'un allèle de type sauvage ; deux doses produisent davantage de transcrits fonctionnels et donc de protéines ...
Anthony J. F. Griffiths, 2001
5
Programmation génétique, comportements et cognition en ...
7. Colonnes. de. dominance. oculaire. et. stabilisation. sélective. de. connexions. Toutefois, l'histoire ne s'arrête pas à ces interactions moléculaires qui ne spécifient qu'une organisation encore trop grossière. Au niveau de chaque « point ...
Dominique Campion, 2006
6
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
Cadre 28.3 — TYPES DE SELECTION POUR UN LOCUS BIALLELIQUE Le type de sélection pour un locus biallélique est déterminé par le fitness des différents génotypes (ou les coefficients de sélection) et le niveau de dominance (h ci- ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
7
La végétation forestière des Petites Antilles: synthèse ...
synthèse biogéographique et écologique, bilan et perspectives Philippe Joseph. (++++++) : très forte dominance écologique / (++++) : forte dominance écologique / (+++) : dominance écologique moyenne / (++) : faible dominance écologique ...
Philippe Joseph, 2009
8
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
Dans la décennie qui suit la publication des premières observations de Broca, commence à émerger le concept de dominance cérébrale qui traduit les idées majeures sur la relation entre les deux hémisphères du cerveau. Dès 1864 le grand ...
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
9
Developpement Physiologique des Semences de pomme de Terre
3 DOMINANCE APICALE Au terme de la dormance, des bourgeons commencent à pousser et à former des germes. Habituellement, c'est le germe apical qui pousse le premier et marque ainsi le début du stade de dominance apicale.
10
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
Dominance. sociale. Chez de nombreuses espèces de primates, les individus sont en compé tition active pour toute une variété de ressources, comme la nourriture, l'eau, les partenaires du grooming (les soins de toilette mutuels) et les  ...
David McFarland, René Zayan, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOMINANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dominance en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ingénieur support client - h/f - CDI - Vélizy-Villacoublay
AGUERIS, filiale de CMI Defence et de SILKAN évolue dans le domaine de la simulation militaire à dominance terrestre et la réalisation de ... «Silicon, Jul 15»
2
Cotonnier Bt : les mélanges de semences moins efficaces que les …
... risques en augmentant la dominance de la résistance des insectes, lorsque ceux-ci sont capables de se déplacer d'une plante à une autre. «CIRAD, Jul 15»
3
De la démocratie… à la pixelisation
Le développement industriel a formalisé cette bonne pratique avec une dominance de la thèse des saint-simoniens : les sachants, l'élite se ... «Les Échos, Jul 15»
4
Nouvelles possibilités économiques pour la Grèce dans un cadre de …
Structure de relations : Une telle économie ne peut reposer sur des hiérarchies de dominance, ni des relations de compétition, ni sur le postulat ... «Mediapart, Jul 15»
5
Irak : Des attentats suicides font 36 morts à Bagdad
Ce sont au total quatre quartiers de Bagdad qui ont été meurtris ce week-end et qui ont pour point commun d'être tous à dominance chiite. «Katibîn, Jul 15»
6
Belles et rebelles
Dans les années 1960, les études sur le comportement des animaux reposaient sur la théorie de la dominance des mâles comme principal ... «Toutelatele.com, Jul 15»
7
RAPPORT ALARMANT DE LA BANQUE D'ALGERIE SUR LA …
L'enquête de l'ONS montre la dominance des micros unités peu initiées au management stratégique, 95% ce que représente le secteur ... «Réflexion, Jul 15»
8
Les infidélités des Terrasses jusqu'au 16 juillet
Une dominance très rythmique apportant une réelle dynamique sur scène avec des chansons à textes pour tout public, parlant de sujets ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Paradoxes ramadanesques et autres contradictions du quotidien
Une foultitude de traditions s'installe, certes avec une dominance indiscutable. Mais comment expliquer cette accumulation de mimiques ... «Nawaat, Jul 15»
10
Contribution /Négociations sur la dette grecque : Les incohérences …
... son succès économique tiré par l'austérité, la discipline budgétaire, la rigueur, la dominance technocratique se trompe de combat et de cible. «Abidjan.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dominance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dominance>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z