Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ressouvenance" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RESSOUVENANCE EN FRANCÉS

ressouvenance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESSOUVENANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ressouvenance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RESSOUVENANCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ressouvenance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ressouvenance en el diccionario francés

La definición de remembranza en el diccionario es un recuerdo de que seguimos manteniendo una memoria o algo pasado de algo olvidado; p. Metón. evocación, recordatorio de este recuerdo.

La définition de ressouvenance dans le dictionnaire est souvenir que l'on continue à garder d'une chose passée ou souvenir d'une chose oubliée; p. méton. évocation, rappel de ce souvenir.


Pulsa para ver la definición original de «ressouvenance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RESSOUVENANCE


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RESSOUVENANCE

ressort
ressortant
ressortir
ressortissant
ressortissante
ressoudage
ressouder
ressoudure
ressource
ressourcement
ressourcer
ressouvenir
ressouvenirse
ressuage
ressuer
ressui
ressurgir
ressuscitable
ressuscitatif
ressuscitation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RESSOUVENANCE

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance
télémaintenance

Sinónimos y antónimos de ressouvenance en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RESSOUVENANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ressouvenance» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ressouvenance

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RESSOUVENANCE»

ressouvenance mémoire remembrance réminiscence ressouvenir souvenance souvenir définition reverso conjugaison voir aussi ressouvenirs résolvance résonance expression exemple usage nbsp ressouvenance continue garder chose passée oubliée méton évocation rappel synon littré citations étymologie dans langue texte intégral sans publicité brimborions alexandria sensagent définitions dérivés analogique tous présenté synonymo utilisation service unis vers essence ciel processus aujourd accéléré ceux entendent reconnaissent

Traductor en línea con la traducción de ressouvenance a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESSOUVENANCE

Conoce la traducción de ressouvenance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ressouvenance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Prerememberance
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Prerememberance
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Prerememberance
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Prerememberance
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Prerememberance
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Prerememberance
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Prerememberance
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Prerememberance
260 millones de hablantes

francés

ressouvenance
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Prerememberance
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Prerememberance
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Prerememberance
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Prerememberance
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Prerememberance
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Prerememberance
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Prerememberance
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Prerememberance
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Prerememberance
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Prerememberance
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Prerememberance
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Prerememberance
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Prerememberance
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Prerememberance
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Prerememberance
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Prerememberance
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Prerememberance
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ressouvenance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESSOUVENANCE»

El término «ressouvenance» se utiliza muy poco y ocupa la posición 72.362 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ressouvenance» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ressouvenance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ressouvenance».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RESSOUVENANCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ressouvenance» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ressouvenance» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ressouvenance

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RESSOUVENANCE»

Descubre el uso de ressouvenance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ressouvenance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Serviteurs du Plan Divin
LE PROCESSUS DE RESSOUVENANCE est aujourd'hui accéléré par ceux qui entendent, reconnaissent, puis suivent l'appel de leur âme ; ce sont ces individus qui s'éveillent qui contribuent à établir et à étendre la Nouvelle Conscience ...
Anonymous, 2005
2
Ballades, romances et autres poèmes
RESSOUVENANCE. Laure ! parfois, ces jours de nos saisons passées, Ne les revois-tu pas, en des tableaux charmants ? Nous étions seuls, de nous occupés seulement, Tout le reste du monde absent de nos pensées ! D'un jasmin ...
Adam Mickiewicz, Roger Legras, 1998
3
Monstres insatiables
Le duel, réed. Rocher, 2006. Olessia et autres récits, réed. Ressouvenance, 2009. Gambrinus, réed. Ressouvenance, 2009 Les Lestrygons et autres récits, réed. Ressouvenance, 2009 © L'H2Hnattan, 2013 5-7, rue de l'École- Polytechnique ...
Alexandre Ivanovitch Kouprine, 2013
4
Récits de vie dans la Russie tsariste: De 1900 à 1917
Ressouvenance, 2009. 'éed., Ressouvenance, 2009 25 et autre; rédlx, réed., Ressouvenance, 2009 © L'Harmattan, 2011 5-7, rue de l'École-Polytechnique ; 75005 Paris Introduction L'œuvre d'Alexandre Ivanovitch Kouprine reflète sa vie,  ...
Aleksandr Ivanovič Kuprin, 2011
5
Récits de vie dans la Russie tsariste: de 1900 à 1917
... eds des Syrtes, 2000. lgault traducteur : 'gremlx, réed., Circé, 1990. 751165, réed., eds des Syrtes, 2002. L, Rocher, 2006. "ra réa'lx, réed. Ressouvenance, 2009. 'éed., Ressouvenance, 2009 25 et autre; re'a'lx, réed., Ressouvenance, 2009 ...
Alexandre Ivanovitch Kouprine, 2011
6
Commentaire des "Fleurs du mal": essai d'une critique ...
Les idées de Pythagore — la patingénésie universelle, la métem- psychose, la ressouvenance des « vies antérieures » — étaient assez à la mode au mitieu du XIXe siècle. Gérard de Nervat, par exemple, qu'affectionnait Baudelaire, en était  ...
Robert-Benoît Chérix, 1993
7
Ecrits pour l'art
Oh ! la ressouvenance ! esprit amer et doux Dont la béatitude à jamais dort en nous ! Oh ! la ressouvenance ! ô blonde messagère Qui court, portant l'amour sur son aile légère ! Oh ! la ressouvenance ! û lueur splendide Que le regard aperçoit ...
8
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Reconoissensa , recohnoissensa , reoonoyssensa , s.f., reconnaissance , ressouvenance, aveu. Be m dei far bona chanso , Sivals per reconoimemsa. P. Vidal : Pus tornala. Bien je dois faire bonne chanson, du moins par reconnaissance.
François Juste Marie Raynouard, 1842
9
La dramaturgie symboliste de l'Ouest à l'Est européen
De même que dans les pièces de Maeterlinck, la rencontre des individus spirituels russes avec l'Éternel Féminin et ses doubles terrestres déclenche les mécanismes mystiques de la ressouvenance. Les protagonistes ontl'impression de se ...
Dina Mantcheva, 2013
10
Protestations paysannes dans les Landes: les gemmeurs en ...
... transmission des traditions, ressouvenance, ressassement, oubli, amnésie, et on en passe, s'entrechoquent et prennent selon les auteurs des sens contradictoires, parfois inutilement concurrentsl. Sans oublier la problématique des «lieux ...
Jérôme Lafargue, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESSOUVENANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ressouvenance en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'aura de Jenny
Comme il ne vient jamais déchirer dans la phrase la ressouvenance, comme la vie n'arrête plus de s'écouler, comme elle redevient flux, ... «Le Club de Mediapart, Abr 15»
2
Proust et les eaux frontalières - les deux côtés de La Recherche
... un peu de la même façon que la réminiscence platonicienne qui est la ressouvenance d'une connaissance acquise dans une vie antérieure, ... «AgoraVox, Feb 15»
3
Antonio Lobo Antunes, être et avoir été
L'aventure chirurgicale, la douleur, l'angoisse, les paroles du médecin, cisaillent le fil continu de cette ressouvenance aux portes de la ... «Le Figaro, Feb 15»
4
L'État Publicitaire : approche pluridisciplinaire du marketing …
... et enfouie, dont peut s'éveiller la ressouvenance, resurgir l'émotion, se raviver l'évocation, avec l'histoire personnelle ou l'affectivité du sujet. «Fabula, Nov 14»
5
Farid Belkahia nous a quittés
Un tel effacement ne laisse plus place qu'à l'émergence d'un espace nouveau, où l'acte même de la ressouvenance est vécu comme création ... «La Vie Éco, Oct 14»
6
Une histoire littéraire de l'extra-monde
2Mais il y a plus que cette ressouvenance. Il faut aussi que l'érudit médite sur ses découvertes et les confronte à d'autres champs disciplinaires ... «Fabula, Nov 11»
7
Intégrale des mélodies d'Albert Huybrechts
Albert Huybrechts (1899 – 1938) : Les roses de Saadi ; Chant d'automne ; C'était un soir de fééries ; Ressouvenance ; Horoscopes ; Chanson ... «ResMusica, Jul 11»
8
Marcel Proust à Trouville
... et les sujets qu'il développe ceux déjà récurrents du baiser maternel, de la ressouvenance que cause le son lointain des cloches du village ... «AgoraVox, Ago 10»
9
Delphine Amstutz Mémoire(s) au carrefour des genres
... et le passé, des passions qui l'assaillent au moment même de l'acte de ressouvenance, et qui résultent finalement d'un passé encore très vif. «Fabula, Sep 09»
10
Christophe Reig L'univers imaginaire de Richard Millet
Il démontre comment la ressouvenance s'effectue chez lui selon deux régimes principaux, dont le dosage évolue de livre en livre : celui de la ... «Fabula, Ago 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ressouvenance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ressouvenance>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z