dominio
area ; dominance ; realm ; command ; mastery ; domain ; domination ; dominion ; grip ; pervasiveness ; primacy ; preserve ; rule ; sway.
The area in which standards for bibliographic description have had the most impact is in catalogues and catalogue record data bases.
The arrangements should also negotiate resistance to perceived 'American dominance', erode price differentials between Europe and the US, and permit each country to support its own online services.
Nevertheless, this situation does not appropriately demonstrate what is normally conceived to be the realm of indexing systems.
Businesses are using all of the new communicating technological developments to increase their command over the information they need.
The library has proven to be an imperfect panacea, and the librarian has suffered a definite loss of mastery.
The CRONOS data bank includes a FISH domain, with data on catches and fleet statistics, and the COMEXT data bank covers the external trade statistics of fisheries.
He cautions, however, that this approach can also mean domination of one person by another.
The author reviews the sources of information relating to the emigration of Indians to the various British dominions, colonies and other countries for the period 1830-1950.
It is therefore often hard to escape the grip of the official phraseology for fear that, in doing so, the meaning of the material will be altered or lost.
New technologies are leading to a gradual recognition of the importance of information and of its pervasiveness throughout society and the economy.
The article is entitled 'The classification of literature in the Dewey Decimal Classification: the primacy of language and the taint of colonialism' = The article is entitled 'The classification of literature in the Dewey Decimal Classification: the primacy of language and the taint of colonialism'.
This article discusses the role of the librarian, who may view on-line as either status-enhancing or their own preserve.
The British in Malaya used education as a divisive factor to prolong their rule, while the Americans in the Philippines adopted a 'Philippines for the Filipinos' policy = The British in Malaya used education as a divisive factor to prolong their rule, while the Americans in the Philippines adopted a 'Philippines for the Filipinos' policy.
During this period Africa was influenced by external forces as the Islamic states of the north extended their sway south.
afianzar el dominio sobre
tighten + Posesivo + grip on
This paper reports on measures being taken by the government to tighten its grip on what universities do with their money.
análisis de dominios del conocimiento [Metodología utilizada para identificar las características comunes de un área del conocimiento o subdisciplina tales como conceptos, categorías, paradigmas etc]
domain analysis
Domain analysis is a methodological framework for identifying collective features of knowledge domains, such as shared concepts, category structures and paradigms for knowledge production and communication.
base de datos de dominio público
public domain database
This article considers the relunctance of governments to provide the capital input for these developments as a backdrop for discussion of the issue of privatisation of public domain data bases.
de dominio público
publicly owned [publicly-owned]
Publishers of publicly owned newspapers reported their chains placed more emphasis on generating revenue than publishers of privately owned newspapers.
dominio completo
stranglehold
Its notability is seen to lie in the fact that it has significantly broken the stranglehold upon postgraduate studentships in the gift of the Science and Engineering Research Council.
dominio de las personas con más edad
senior power
At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with mudpies, leprechauns, senior power, red power, the Chinese New Year, prisoners' rights, and workers' control.
dominio del conocimiento
knowledge domain
Researchers gather and disseminate information outside their core knowledge domains through personal networks.
dominio de una lengua extranjera [Generalmente se sobreentiende lengua 'extranjera']
language proficiency
As far as work abroad is concerned, preference should be given to librarians under the age of 45 with foreign language proficiency who are willing to cover at least part of their travel costs.
dominio perfecto
a fine art
The article is entitled 'Abstracting as a fine art'.
dominio público
public domain
However, there remains a considerable number of documents which enter the public domain and which provide invaluable raw material for academic research.
dominio total
stranglehold
Its notability is seen to lie in the fact that it has significantly broken the stranglehold upon postgraduate studentships in the gift of the Science and Engineering Research Council.
entrar dentro del dominio de
fall under + the umbrella of
Traditional classification schemes are found unsuitable for women's issues because they do not cover the length and breath of issues which now fall under the umbrella of women and development.
nivel de dominio medio
working knowledge
Surely, the student must stand with a good working knowledge of the reference sources.
nombre de dominio [En Internet, nombre que sirve para identificar un ordenador conectado a la red de un modo único]
domain name
The domain name is the unique name that identifies an Internet site.
programa de dominio público
public domain software
Shareware, public domain software, and demos can legally be copied and distributed.
ser de dominio público
be public domain
be out in the open
The license to this program is public domain although the author suggests you donate $10.00 to your favorite charity.
Now it is out in the open that those of us in the academic world who have passed the student phase in our lives also use Google extensively!.
ser el dominio de
be the domain of
In return, the young librarian took it upon himself to design an entire section of the second floor to be the domain of young adult.
