Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "endimanchement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENDIMANCHEMENT EN FRANCÉS

endimanchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENDIMANCHEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Endimanchement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENDIMANCHEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «endimanchement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de endimanchement en el diccionario francés

La definición de endimanchement en el diccionario es ponerse la ropa de domingo de alguien. Póngase ropas excesivamente vestidas en las que se sienta incómodo o carezca de naturalidad. Para dar un aire de domingo o un aire prestado. Parry, adornar como un domingo, darle un aspecto festivo a.

La définition de endimanchement dans le dictionnaire est revêtir quelqu'un de ses habits du dimanche. Revêtir quelqu'un d'habits trop apprêtés dans lesquels il n'est pas à l'aise ou manque de naturel. Donner un air de dimanche ou un air emprunté. Parer, orner comme pour un dimanche, donner un air de fête à.


Pulsa para ver la definición original de «endimanchement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENDIMANCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENDIMANCHEMENT

endetter
endeuiller
endêvé
endêver
endiablé
endiabler
endiamanté
endiguement
endiguer
endimanché
endimancher
endive
endivisionnement
endivisionner
endocannibalisme
endocarde
endocardite
endocentrique
endocrâne
endocrine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENDIMANCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de endimanchement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENDIMANCHEMENT»

endimanchement définition reverso conjugaison voir aussi endimanché endimancher enchainement enracinement expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression endimanchement wiktionnaire cloches sonnaient bruits paris montant déjà pavé rues cette fête pauvre éclaircit jusqu petits charbonniers dans notre ligne conjugaion citations autour portugais analogique bilingue langues terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet cnrtlartfl vivant langue française grands saluts révérences cour nouveau alph

Traductor en línea con la traducción de endimanchement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENDIMANCHEMENT

Conoce la traducción de endimanchement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de endimanchement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

endimanchement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

endimanchement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

endimanchement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

endimanchement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

endimanchement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

endimanchement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

endimanchement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

endimanchement
260 millones de hablantes

francés

endimanchement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

endimanchement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

endimanchement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

endimanchement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

endimanchement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

endimanchement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

endimanchement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

endimanchement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

endimanchement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

endimanchement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

endimanchement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

endimanchement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

endimanchement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

endimanchement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

endimanchement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

endimanchement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

endimanchement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

endimanchement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra endimanchement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENDIMANCHEMENT»

El término «endimanchement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.087 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «endimanchement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de endimanchement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «endimanchement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENDIMANCHEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «endimanchement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «endimanchement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre endimanchement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENDIMANCHEMENT»

Descubre el uso de endimanchement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con endimanchement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Science de la Ban-lieue
Toujours est-il que l'endimanchement de la ban-lieue, cette démente politique de parure urbaine qui aura mobilisé tant d'énergie, excepté le bon sens des habitants, a été vécu par ceux-ci comme de véritables provocations sociales.
2
Terrain, n° 29/sept. 1997: Vivre le temps
Elles ont accédé au costume à l'adolescence et presque toutes pour l' endimanchement seul. La plupart de celles qui sont nées dans les années 1900 ont cessé de porter le vêtement local après quelques années, de sorte que si j'ai pu ...
Alban Bensa, Collectif, 1997
3
L'homme: revue française d'anthropologie
Le port de la « salopette » par les femmes à la mode, le refus de l'« endimanchement » dans une fraction de plus en plus large des classes supérieures sont le reflet de ce même processus de différenciation ; dans le premier cas on adopte à ...
École pratique des hautes études (France). Section des sciences économiques et sociales, École des hautes études en sciences sociales, Centre national de la recherche scientifique (France), 1979
4
VIE ET MORT DU THÉÂTRE AU QUÉBEC: Introduction à une théatritude
On se souvient que l'apparition tardive de Germaine Lauzon au party dans Les belles-sœurs est causée tout d'abord par l'endimanchement pénible de la femme , qui n'arrive pas de manière autonome à se mettre sur son trente et un: ...
Janusz Przychodzen, 2001
5
Germinal
Tout de suite, il sauta sur le pavé, mince, bellâtre, la tête carrée et trop grosse, ayant sous sa redingote de drap noir l'endimanchement d'un ouvrier cossu. Depuis cinq ans, il n'avait plus donné un coup de lime, et il se soignait, se peignait ...
Émile Zola, 2012
6
Théorie du vêtement
Mais quoique plus organisé, le phénomène est identique à l'endimanchement où , tout différents qu'on soit les uns des autres, et particulièrement les femmes, on n' en est pas moins habillé de la même manière, du même niveau. « En propre ...
Pierre-Yves Balut, 2014
7
L'Oeuvre
... le groupe des filles de la Vierge portant la bière, et dont les robes blanches, plaquées sur des chairs rougeaudes, faisaient un joli contraste avec l' endimanchement noir du cortège, au travers des verdures ; seulement, le prêtre en surplis, ...
Émile Zola, 2012
8
La culture ouvrière
d'une intellectualisation directe, comme il y a une action directe : « Commencer gaiement avec rien », dans « la petite famille ouvrière du savoir et le refus radical de tout « endimanchement » théorique”. Mais qui commence avec rien risque ...
Michel Verret, 1996
9
Tout Burma: L'intégrale des 28 romans
Il me toisa sans rien trouver à reprocher à mon foulard de soie, approuva silencieusement mon costard fil-à-fil (coupe grand tailleur* porté avec le brin de désinvolture nécessaire pour écarter toute suspicion d'endimanchement), ainsi que ...
Léo MALET, 2012
10
Architectes et architecture dans la littérature française: ...
Enfin, cette architecture infernale avait déjà fait son apparition sur le mode burlesque dans le savoureux chapitre «Temple des bouffons» qui, sous forme de topographie à clé, évoque le sinistre endimanchement d'une ville pétrifiée, peuplée ...
Madeleine Bertaud, 1999

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Endimanchement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/endimanchement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z