Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "endommagement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENDOMMAGEMENT EN FRANCÉS

endommagement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENDOMMAGEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Endommagement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENDOMMAGEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «endommagement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
endommagement

daño

Endommagement

Daño es la aparición en un material de daño causado por desgaste o ataque físico o químico. Esto conduce a una degradación de sus capacidades físicas que pueden conducir a la ruptura. En 1842, esta noción fue parte del primer curso de resistencia material impartido en la Universidad de Göttingen en Alemania por August Wöhler. Siniestro en una playa en Florida vinculada al paso del Huracán Dennis, 2005. L'endommagement est l'apparition dans un matériau de dommages causés par l'usure ou une attaque physique ou chimique. Il conduit à une dégradation de ses capacités physiques pouvant conduire à la rupture. Cette notion faisait partie, en 1842, du premier cours de résistance des matériaux enseigné à l'université de Göttingen, en Allemagne par August Wöhler. Sinistre sur une plage de Floride lié au passage de l'ouragan Dennis, 2005.

definición de endommagement en el diccionario francés

La definición de daño en el diccionario se pone en mal estado.

La définition de endommagement dans le dictionnaire est mettre en mauvais état.

Pulsa para ver la definición original de «endommagement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENDOMMAGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENDOMMAGEMENT

endogamie
endogène
endollarder
endolori
endolorir
endolorissement
endolymphe
endomètre
endométrite
endomitose
endommager
endomorphe
endomorphie
endomorphisme
endomyces
endonèvre
endonucléase
endoparasite
endophlébite
endophyte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENDOMMAGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de endommagement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENDOMMAGEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «endommagement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de endommagement

ANTÓNIMOS DE «ENDOMMAGEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «endommagement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de endommagement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENDOMMAGEMENT»

endommagement avarie dégât dégradation dommage tort amélioration béton fluage rupture matériaux fatigue définition laser composites apparition dans matériau dommages causés usure attaque voir aussi endommagé endommager endormement endormant expression conjugaison exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression endommagement internaute action délabrer quelque mediadico fait résultat mécanique intro modes méca immédiate concevoir pièce structure optimisation plan anti grdf réseau distribution juillet principales mesures nouvelle réglementation concernant travaux proximité réseaux entrent application usuel compl désigne chose toiture maison sculpture veste endommagée synon détériorer dégrader terribles orages construire sans détruire voiries routières autoroutières font ouvrages devant être enregistrés guichet unique conformément liste article wiktionnaire suis

Traductor en línea con la traducción de endommagement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENDOMMAGEMENT

Conoce la traducción de endommagement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de endommagement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

损害
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

daño
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

damage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

क्षति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تلف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

повреждение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dano
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ক্ষতি
260 millones de hablantes

francés

endommagement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kerosakan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schaden
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ダメージ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

손해
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

karusakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tổn thất
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சேதம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नुकसान
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hasar
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

danno
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

uszkodzenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пошкодження
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prejudiciu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βλάβη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skade
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skada
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skader
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra endommagement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENDOMMAGEMENT»

El término «endommagement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.003 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «endommagement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de endommagement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «endommagement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENDOMMAGEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «endommagement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «endommagement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre endommagement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENDOMMAGEMENT»

Descubre el uso de endommagement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con endommagement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Endommagement et rupture de matériaux
Cet ouvrage traite de l'endommagement des matériaux sous de nouveaux angles comme l'ordre et le désordre, la demande industrielle ou l'incidence des connaissances concernant les endommagements sur la maintenance.
Dominique François, 2012
2
Physique et mécanique de l'endommagement
Cet ouvrage traite de l'endommagement des matériaux sous de nouveaux angles comme l'ordre et le désordre, la demande industrielle ou l'incidence des connaissances concernant les endommagements sur la maintenance.
Frank Montheillet, François Moussy, 2012
3
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
constitue le phénomène que l'on désigne par le terme d'endommagement des matériaux ductiles. Ce type d'endommagement apparaît sous sollicitations de traction monotone (cavita- tion intragranulaire le plus souvent), ou sous sollicitations ...
Suzanne Degallaix, 2007
4
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
Propriétés Mécaniques et Physiques Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly. CHAPITRE 10 DURABILITÉ, ENDOMMAGEMENT ET RUPTURE DES THERMOPLASTES 10.1 OBJECTIFS • Définir et décrire la durabilité ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
5
Tribologie et couplages multiphysiques
2.3 Modèle élastoplastique avec endommagement Description du modèle Dans ce modèle (fig. 7), le matériau est initialement élastique linéaire, a-b, suivi d'une partie plastique avec écrouissage, b-c (même comportement et propriétés que le  ...
Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008
6
PRISE EN COMPTE DE L'ENDOMMAGEMENT MECANIQUE ET CHIMIQUE ...
ETUDE DU COMPORTEMENT EN FATIGUE OLIGOCYCLIQUE A 560C ET 650C DE DEUX ACIERS ALLIES (PM20 ET NF30).
Zitouni Azari, 1985
7
Ingénieries
61), et de déterminer les coûts de réparation ou de remise en état ; - la seconde approche consiste à appliquer des taux d'endommagement tirés de la littérature. Formellement, un taux d'endommagement (compris entre 0 et 1 ) est défini ...
8
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
Pour répondre à cette question, il faut disposer d'informations complémentaires sur la conception elle-même (quelle est la durée de vie escomptée? quel est l' endommagement toléré?) mais aussi d'informations sur les matériaux qui sont ...
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
9
La Caraïbe, données environnementales
De telles fonctions sont généralement décrites par des matrices de correspondance (ou matrices d'endommagement) entre éléments exposés et intensités des sollicitations apportées. Les taux d'endommagement qui y sont portés sont ...
‎2006
10
La liaison couche-trou
En aucun cas il ne s'agit d'un endommagement et il ne doit pas être traité comme tel. La détermination du skin et du coefficient d'écart à la loi de Darcy nécessite de tester le puits à plusieurs débits, ce qui justifie le mode opératoire des tests ...
Dominique Veillon, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENDOMMAGEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término endommagement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arcueil : 1 200 foyers privés de gaz - Le Parisien
Illustration. La coupure de gaz fait suite à l'endommagement d'une canalisation par une entreprise qui intervenait sur la création d'un réseau ... «Le Parisien, Jul 15»
2
La défense au service de l'environnement?
... cela soit de la simple pollution produite par les véhicules (pensez à la consommation d'un char, d'un Rafale), à l'endommagement de sites, ... «La Tribune.fr, Jul 15»
3
Un TGV Paris-Perpignan arrive à destination avec plus de 6 heures …
Cette surtension n'est pas survenue par hasard puisque la chaleur de l'incendie a conduit à l'endommagement de plusieurs éléments. ▻. «24matins.fr, Jul 15»
4
Armagard - Protégez vos profits avec une armoire informatique …
... les environnements mouillés: cela réduit les risques d'endommagement et empêche les coûts récurrents de réparation et de remplacement. «Directindustry, Jul 15»
5
Littérature africaine et écriture de la transgression : Viol, violence …
... constituent la matière de plusieurs œuvres littéraires qui traduisent le dérèglement, l'ensauvagement et l'endommagement de l'homme. «Fabula, Jul 15»
6
Tunisie : Analyse TIC du projet de loi antiterroriste (1/2)
En effet, l'article 13 de la nouvelle loi définit tout acte d'endommagement des réseaux de télécommunications ou des systèmes d'information ... «Tunisie Haut Débit, Jul 15»
7
Oxi...more (Fidelity)
L'expéditeur ne saurait garantir la sécurité de ce message, ni être tenu responsable de tout endommagement suite à une modification de ce ... «Sicavonline, Jul 15»
8
Energie. Y aura-t-il assez de bois pour les chaufferies ?
Un expert judiciaire mandaté par le tribunal administratif de Rennes a constaté « la présence de corps étrangers et l'endommagement des ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
9
Étalonnage : Beamex présente un nouveau concept de service …
Il inclut également une garantie étendue et des réparations gratuites, même en cas d'endommagement accidentel, ainsi que le remplacement ... «Contrôles Essais Mesures, Jul 15»
10
L'art dangereux des coups de soleil
... la forme mortelle du cancer de la peau, en plus de l'endommagement de l'ADN et de l'accélération du vieillissement de la peau, lorsque l'on ... «Info-chalon.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Endommagement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/endommagement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z