Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "énergétiquement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉNERGÉTIQUEMENT EN FRANCÉS

énergétiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉNERGÉTIQUEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Énergétiquement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ÉNERGÉTIQUEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «énergétiquement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de énergétiquement en el diccionario francés

La definición de enérgicamente en el diccionario es la que se relaciona con la energía, que proviene de la energía. En cuanto a la energía del organismo vivo.

La définition de énergétiquement dans le dictionnaire est qui a rapport à l'énergie, qui ressortit à l'énergie. Qui concerne l'énergie de l'organisme vivant.


Pulsa para ver la definición original de «énergétiquement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉNERGÉTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉNERGÉTIQUEMENT

énéolithique
énergétique
énergétisme
énergétiste
énergie
énergique
énergiquement
énergumène
énervant
énervation
éner
énervement
énerver

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉNERGÉTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de énergétiquement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉNERGÉTIQUEMENT»

énergétiquement définition reverso conjugaison voir aussi énergétique énergiquement énergéticien énergétisme expression exemple usage nbsp énergétiquement anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises vôtre portail radiesthésie hauts lieux sacrés santé spiritualité anciennes civilisations énergie taux vibratoires peut dire monde serait vertueux donc compatible avec idée développement durable encore aucuns feront remarquer correspond rapport ressortit considère consommations respectives cargo logements bâtiments efficaces politique rendant dans lesquels nous vivons travaillons plus performants réaliserons économies coûts pourquoi rendre communes autonomes jacky aignel mardi avril recommander cette page votre adresse email destinataireprimes investissements mars

Traductor en línea con la traducción de énergétiquement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉNERGÉTIQUEMENT

Conoce la traducción de énergétiquement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de énergétiquement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

起劲
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

enérgicamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

energetically
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उर्जा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بقوة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

энергично
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

energicamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রচলনের একজন
260 millones de hablantes

francés

énergétiquement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penuh semangat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

energisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

精力的に
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

정력적으로
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mentingaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hăng hái
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சக்திரீதியாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जोमदारपणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

enerjik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

energicamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

energicznie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

енергійно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

energic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ενεργειακά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

energiek
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

energiskt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

energisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra énergétiquement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉNERGÉTIQUEMENT»

El término «énergétiquement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.065 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «énergétiquement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de énergétiquement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «énergétiquement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉNERGÉTIQUEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «énergétiquement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «énergétiquement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre énergétiquement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉNERGÉTIQUEMENT»

Descubre el uso de énergétiquement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con énergétiquement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Architecture et efficacité énergétique: Principes de ...
SOMMAIRE AVANT-PROPOS 5 LES ORIGINES DE LA CONSTRUCTION SOUCIEUSE DES RESSOURCES ET DE L'ÉNERGIE 7 URBANISME ÉNERGÉTIQUEMENT EFFICACE : PRINCIPES ET STRATÉGIES 25 Situation de départ 26 ...
Roberto Gonzalo, 2008
2
Adsorption de vapeurs organiques sur des surfaces ...
L'ADSORPTION PHYSIQUE DU NEOPENTANE, DU CYCLOHEXANE ET DU BENZENE SUR LE GRAPHITE EXFOLIE ET LE NITRURE DE BORE A ETE ETUDIEE, ENTRE 200K ET L'AMBIANTE, PAR VOLUMETRIE ET POUR LE BENZENE, PAR RMN.
Jean-Claude Delachaume, 1985
3
Construction et énergie: architecture et développement durable
Ce livre a été élaboré au sein du pôle de compétence Conception et construction énergétiquement efficaces, Prof. Manfred Hegger, département Architecture, Université Technique de Darmstadt, www.architektur.tu-darmstadt.de/ee en liaison ...
‎2011
4
Efficacité énergétique des réseaux sans fil
Cette utilisation possible est définie comme un mode de fonctionnement énergétiquement neutre [KAN 07]. On dit qu'un nœud capteur a fonctionné de manière énergétiquement neutre lorsqu'il peut soutenir le niveau de performance souhaité ...
JUMIRA Oswald, ZEADALLY Sherali, 2013
5
Le Taï Chi Chuan pour votre bien-être physique et mental: ...
Vivre énergétiquement le Taï Chi Chuan est l'étape nécessaire pour ensuite mettre en œuvre l'esprit dans la pratique et par là-même dans votre vie. Tout d' abord nous préciserons ce que signifie le mot énergie puis nous vous proposerons la ...
Sylvain Ragu, 2009
6
Biologie moléculaire de la cellule
Une réaction chimique défavorable peut avoir lieu si elle est couplée à une réaction énergétiquement favorable De nombreuses réactions cellulaires sont défavorables énergétiquement (AG > 0) et ne se dérouleront pas spontanément.
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
7
Construire: atlas des matériaux
Ce livre a été élaboré au sein du pôle de compétence Conception et construction énergétiquement efficaces, Prof. Manfred Hegger, département Architecture, Université Technique de Darmstadt, www.architektur.tu-darmstadt.de/ee en liaison ...
‎2009
8
L'homme devant l'incertain
C'est pourquoi cette création ne requiert l'apport d'aucune source d'énergie extérieure, ni a fortiori d'extérieur : elle est énergétiquement gratuite car elle ne résulte que de migrations internes d'énergie. Voilà la possibilité étonnante que nous ...
Ilya Prigogine, 2001
9
Alimentation et pauvreté en Equateur: manger est un combat
dans tous les cas, restreignent de plus de 50 % leur consommation, au moins dans l'un des groupes d'aliments énergétiquement coûteux : légumineuses, légumes verts, fruits ou produits d'origine animale. La méthode mise au point par le ...
Jacqueline Peltre-Wurtz, 2004
10
Énergie nucléaire
Pour qu'un neutron puisse se transformer en un proton par réaction (3, il faut que le proton final accède à un niveau d'énergie tel que le processus n — > p + e + P soit énergétiquement possible. Si les niveaux inférieurs sont complètement ...
Jean-Louis Basdevant, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉNERGÉTIQUEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término énergétiquement en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'ideas Box : un défi pour l'accès à l'éducation, l'information, la culture
Standardisées dans leur contenant et finement adaptées dans leur contenu, elles sont facilement transportables, autonomes énergétiquement, ... «UP Magazine, Jul 15»
2
Marche, muscu, vélo : ce qui attend les Bleus en stage à Tignes
Une remise en route puis une intensification des charges musculaire, travailler fort énergétiquement aussi. C'était l'axe de travail des trois ... «BFMTV.COM, Jul 15»
3
Une équipe de Centrale Nantes au Challenge international …
Les étudiants sont invités à concevoir, fabriquer et piloter le bateau énergétiquement le plus efficient. Claudie Haigneré, Présidente ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
4
Rhin-Meuse : ouverture d'un appel à projets "eau durable et énergie"
Il vise à concevoir des systèmes durables liés au petit cycle de l'eau énergétiquement efficaces et à moindre empreinte environnementale. «Actu-Environnement.com, Jul 15»
5
Les bénéfices du passif
«Le retour que nous recevons des marchés de l'immobilier montre que la construction énergétiquement efficace et la construction durable suscitent un intérêt ... «PAPERJAM, Jul 15»
6
Kawneer présente sa stratégie pour un Mondial du Bâtiment …
... 530 m2, il proposera de nouveaux concepts pour répondre au marché, en attente de solutions discrètes et énergétiquement performantes. «Batiweb.com, Jul 15»
7
Habitat BBC : comment éviter les pièges des maisons à basse …
... ce stade, qu'énergétiquement viable. Il faut alors recréer des mouvements d'air pour apporter une régulation thermique et assainir la maison. «Atlantico.fr, Jul 15»
8
L'internet des objets est-il l'avenir de la robotique ?
Ils vont devoir apprendre à être autonomes énergétiquement. Il faut qu'ils puissent se passer de prise électrique pour qu'on puisse les ... «InternetActu.net, Jul 15»
9
Construction écologique: des mentalités qui ont la couenne dure
Il explique qu'une solution facile et peu coûteuse pour rendre un bâtiment plus efficace énergétiquement est son orientation. Or, quand les ... «LaPresse.ca, Jul 15»
10
Référendum Grec : J. Cheminade invité de J.J. Seymour
... est en Europe, ethniquement comme culturellement géographiquement comme historiquement, énergétiquement comme mystiquement. «AgoravoxTv, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Énergétiquement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/energetiquement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z