Descarga la app
educalingo
entremêlement

Significado de "entremêlement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ENTREMÊLEMENT EN FRANCÉS

entremêlement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTREMÊLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Entremêlement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENTREMÊLEMENT EN FRANCÉS

definición de entremêlement en el diccionario francés

La definición de entremezclarse en el diccionario está juntando cosas que tienen una diferencia más o menos clara entre ellas; mezclar.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENTREMÊLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENTREMÊLEMENT

entrelacement · entrelacer · entrelacs · entrelardé · entrelarder · entrelire · entreluire · entremangement · entremangerie · entremêlé · entremêler · entremets · entremetteur · entremetteuse · entremise · entrepont · entreposage · entreposer · entreposeur · entrepositaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENTREMÊLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de entremêlement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENTREMÊLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «entremêlement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENTREMÊLEMENT»

entremêlement · emmêlement · enchevêtrement · entrelacement · mélange · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · entremêlement · wiktionnaire · elles · étaient · comme · vivantes · consistance · inhabituelle · matières · minérales · organiques · virginie · greiner · couloir · dans · voir · aussi · entremêler · entregent · entrebâillement · expression · conjugaison · exemple · usage · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · poser · questions · gratuit · notre · mediadico · notrefamille · action · résultat · synonymie · entrez · forme · catégorie · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · masculin · singulier · dico · exionnaire · microlinking · page · votre · concerne · entremelement · rajouter · lien · externe · photo · illustrer · vous · êtes · littré · citations · étymologie · cette · langue · texte · intégral · sans ·

Traductor en línea con la traducción de entremêlement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENTREMÊLEMENT

Conoce la traducción de entremêlement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de entremêlement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

混杂
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

entremezcla
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

intermingling
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

परस्पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اختلاط
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

смешение
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

entrelaçamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

intermingling
260 millones de hablantes
fr

francés

entremêlement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Percampuran
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Vermengung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

混在
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

혼재
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

intermingling
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xen
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கலப்பதில்லை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

intermingling
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

karışmasının
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

mescolanza
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

przenikanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

змішання
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

întrepătrundere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανάμειξη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vermenging
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sammanblandning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sammenblanding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra entremêlement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTREMÊLEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de entremêlement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «entremêlement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre entremêlement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENTREMÊLEMENT»

Descubre el uso de entremêlement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entremêlement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eléments d'éthique périnatale: de l'obstétrique à la réanimation
Cet entremêlement est non seulement la trame de toute situation humaine, mais plus encore la situation humaine proprement dite. Alors, il nous est impossible d' imaginer que nous puissions sortir de cette réalité. L'humain est immédiatement  ...
Chantal Tilmans-Cabiaux, 2004
2
L'affirmation de la foi
L'ambiguïté humaine tient d'un côté à l'ambiguïté du mal en tant qu'il y a dans ce dernier un entremêlement de mal subjectif, agi, et de mal objectif, subi ; c'est l' entremêlement de la liberté et du destin, celui-ci pesant sur celle-là, la liberté ...
Gérard Siegwalt, 2005
3
De la prose au cœur de la poésie
... bisyllabiques formant une répétition syllabique suivie (A A A) qui s'entremêle au schéma croisé des rimes de la poésie40. L'arabesque bau- delairienne est donc l'entremêlement de plusieurs éléments de la construction de la répétition ...
Jean-Charles Vegliante, 2007
4
Les jeunes au pays du théâtre
Le. banquet. de. l'imaginaire. Entremêlement. des. arts. Basé sur le jeu de l' acteur, les potentialités textuelles et les ressources scéniques, le théâtre est un art pluriel qui se nourrit, depuis ses origines, de littérature, poésie, musique, chanson, ...
Roger Deldime, 2006
5
Guide d'aménagement des ravages de cerfs de Virginie
2.5. L'entremêlement. Lorsqu'il est bien situé, un peuplement de quelques hectares seulement peut être suffisant pour fournir l'abri nécessaire à un cerf. Si de plus ce peuplement d'abri est entouré d'une nourriture abondante, un cerf pourra ...
Québec (Province). Direction de la faune et des habitats, 1998
6
Les détours de la langue: étude sur la parenthèse et le ...
2.3.3: L'entremêlement des voix Nous venons de le démontrer: contrairement aux crochets, la parenthèse et le tiret double ne constituent pas véritablement des frontières étanches entre le discours cité et le discours citant. Il nous semble qu'il  ...
Sabine Pétillon-Boucheron, 2002
7
Trois Upanishads: (Ishâ, Kena, Mundaka)
... lequel fonde ou constitue toute formation créatrice ; deuxièmement, le contact ou l'entremêlement des mouvements del'être conscient qui constituent le rythme ; troisièmement, legroupement desmouvements encontact sedéfinissant, ...
Jean Herbert, Sri Aurobindo, 2012
8
Balzac, discours et détours: pour une stylistique de ...
L'outil permet, en outre, de distinguer « polyphonie énoncive (l'entremêlement des sites d'élocution des personnages, des 'points de vue') et énonciative (l' entremêlement des sites énonciatifs des narrateurs) » (ibid., p. 133). 3. « L'amour à ...
Éric Bordas, 2003
9
L'energie sociale à Abidjan: économie politique de la ville ...
L'inquiétude exprimée dans tous les rapports au sujet de cet événement apparaît comme la découverte d'un risque, lié à cet entremêlement des milieux qui jusqu' alors paraissait aller de soi ; on construisait pour les commis, les militaires et ...
Marc Le Pape, 1997
10
L'insurrection médiatique: médias, histoire et documentaire ...
... toutefois pas là. Constituant une évolution notable par rapport à Edvard Munch , il devait également y avoir un entremêlement entre ce que Watkins appelait « la caméra subjective et objective ».
BERTIN-MAGHIT (Jean-Pierre), DENIS (Sébastien), Jean-Pierre Bertin-Maghit, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTREMÊLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término entremêlement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Beauregard de braise - Maze Magazine
... un concert aussi beau visuellement que musicalement, les chansons s'enchaînent avec un entremêlement parfait de leurs deux albums. «Maze Magazine, Jul 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Mais ce Bossuet de l'hémiplégie originelle de la démocratie romaine fut également l'inventeur d'un entremêlement exploitable des éclopés et ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
3
La montre “Mixed Messages” de Nixon
Un entremêlement de tons, réveillant la chaleur du cadran sous la glace du bracelet. A l'image de cette montre Small Time Teller, dont le ... «VOGUE.fr, Jul 15»
4
AVIGNON – « Milarepa » d'Eric-Emmanuel Schmitt, par Stanislas …
... est également le compagnon de jeu d'échec de Simon, l'Occident cartésien, la souveraineté du sujet qui moque l'entremêlement des âmes. «Nonfiction.fr, Jul 15»
5
Musilac s'est accommodé de la crise pour poursuivre sa "cure de rock"
On parie aussi sur l'entremêlement des générations. Certains artistes comme Cerrone ou Slash font partie du patrimoine mondial. Ils sont des ... «Les News Eco .fr, Jul 15»
6
Ce que l'insurrection burkinabé nous apprend sur la violence politique
Pareil amalgame, juridiquement inexact, n'en parle pas moins d'une réalité : l'entremêlement croissant des acteurs publics et des acteurs ... «Le Monde, Jul 15»
7
Elie Saab : la coiffure enchanteresse du défilé haute couture
Bijou de tête, le headband orne la chevelure tout en raffinement, mimant un entremêlement subtil de branchages et de feuilles d'or qui ... «Journal des femmes, Jul 15»
8
Jeûner, manger, dormir et recommencer
À peine l'inoubliable entremêlement du chant des muezzins noyé dans l'encre de la nuit, débarque Tarek et commencent à se présenter les ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
9
Saviez-vous que...
Si vous récupérez le reste de votre filament et que vous tentez à nouveau de projeter votre arsenal, il est quasi assuré qu'un entremêlement ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
10
Haïti : Nos vérités face à leurs vérités
Chacun de ces deux dirigeants s'était cru capable de tirer parti, pour son clan et lui, de l'entremêlement des intérêts et rivalités des grandes ... «AlterPresse-Haïti, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Entremêlement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/entremelement>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES