Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "épigastrique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉPIGASTRIQUE EN FRANCÉS

épigastrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPIGASTRIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Épigastrique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ÉPIGASTRIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «épigastrique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

epigastrio

Épigastre

En anatomía, el epigastrio representa la región superior y media del abdomen. El epigastrio, o región epigástrica, es por lo tanto la región situada entre los dos hipocondríacos que se extiende desde el proceso xifoide hasta la parte superior del ombligo. Es una de las nueve partes del abdomen. En anatomie, l'épigastre représente la région supérieure et moyenne de l'abdomen. L'épigastre, ou région épigastrique, est donc la région située entre les deux hypocondres qui s'étend de l'apophyse xiphoïde jusqu'au-dessus de l'ombilic. C'est l'une des neuf parties de l'abdomen.

definición de épigastrique en el diccionario francés

La definición de epigástrico en el diccionario es la región media y superior del abdomen, entre el ombligo y el esternón.

La définition de épigastrique dans le dictionnaire est région médiane et supérieure de l'abdomen, comprise entre l'ombilic et le sternum.

Pulsa para ver la definición original de «épigastrique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉPIGASTRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉPIGASTRIQUE

épierrer
épieu
épieur
épieuse
épigamie
épigastre
épigé
épigenèse
épigénèse
épigénie
épiglotte
épigone
épigrammatique
épigramme
épigraphe
épigraphie
épigraphique
épigraphiste
épigyne
épigynie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉPIGASTRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinónimos y antónimos de épigastrique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉPIGASTRIQUE»

épigastrique distension barre masse région douleur irradiant dans définition hernie anatomie épigastre représente supérieure moyenne abdomen donc située entre deux hypocondres étend apophyse xiphoïde douleurs épigastriques sasi blogger situent différents organes viscères abdominaux intestin estomac pancréas elle sous nbsp epigastrique doctissimo janv adjectif fait référence définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison etoile type durée irradiation intensité reverso voir aussi épigastralgique épigamique épigrammatique expression exemple usage opérations digestives apellée ligne blanche développée niveau épigastrique anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises coup pouce appelée raphé tendineux médian tendu muscles grands droits hépato gastro enterologie medinfos pathologies médicales évolution progressive chronique analyse sémiologique doit être

Traductor en línea con la traducción de épigastrique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉPIGASTRIQUE

Conoce la traducción de épigastrique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de épigastrique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

上腹
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

epigástrico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

epigastric
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अधिजठर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شرسوفي واقع فوق المعدة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

эпигастральный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

epigástrico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

epigastric
260 millones de hablantes

francés

épigastrique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

epigastric
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

epigastrisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

心窩部
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

상복부의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

epigastric
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thượng phúc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இரைப்பைமேற்பகுதி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

epigastric
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

epigastrik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

epigastrico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nadbrzuszny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

епігастральній
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

epigastrică
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιγάστριο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

epigastriese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

epigastrisk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

magesekkens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra épigastrique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉPIGASTRIQUE»

El término «épigastrique» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.102 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «épigastrique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de épigastrique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «épigastrique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉPIGASTRIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «épigastrique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «épigastrique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre épigastrique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉPIGASTRIQUE»

Descubre el uso de épigastrique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con épigastrique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité d'anatomie descriptive
llRANCflES COLLATÉRALES. Dans son trajet, l'iliaque externe ne fournit aucune branche, si ce n'est vers son extémité inférieure, au voisinage de l'arcade, où elle donne Pépigastrique et la circonfleæe iliaque. l. Artère épigastrique. Uartére ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, 1877
2
Urgences abdominales: conduite pratique
L'insuffisance surrénalienne aiguë avec douleur épigastrique en barre avec parfois une contracture de la paroi abdominale, collapsus cardio-vasculaire, troubles de la conscience, hyperthermie, myalgies intenses, nausées, vomissements et ...
Fabrice Ménégaux, 1999
3
Traite d'anatomie descriptive v. 3
Portion oblique. L'épigastrique établit la limite entre la fossette ingui- nale interne et la fossette iuguinale externe. Rapports de l'épigastri- quc avec le péritoine. Rapports de la portion Terticale de l'artère épi- gastrique. Branches collatérales.
Jean Cruveilhier, 1867
4
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les fibres sympathiques présynaptiques empruntent les nerfs grands splanchniques et aboutissent aux ganglions cœliaques et à d'autres ganglions T6-T9ouT10 Régions épigastrique et de l'hypochondre gauche (par ex. un ulcère peptique ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
5
Manuel d'anatomie générale, descriptive et pathologique
ou de l'épigastrique qu'on serait tenté de croire que l'obturatrice prend naissance (1). f (i) Ces anomalies dans l'origine de Tarière obturatrice sont fréquentes, ainsi que j'en ai fait la remarque. Portai, quoiqu'il dise que l'origine de ce vaisseau ...
Johann Friedrich Meckel, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Gilbert Breschet, 1825
6
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Selon Scarpa , l'artère épigastrique est ordinairement en dehors du col , h i lignes de distance , mais elle peut naître à 1 pouce , 1 pouce et 1?2 plus haut que de coutume; dans ce cas , elle pourrait être refoulée sur le côté interne de la hernie ...
François Fabre, 1850
7
L'urgence à l'officine
La douleur se présente comme une brûlure débutant dans le creux épigastrique et irradiant derrière le sternum. Elle s'accompagne d'une sensation de reflux de liquide acide dans l'œsophage jusqu'à la bouche (le pyrosis). Elle peut être ...
Jean-Marc Agostinucci, Aïssam Aimeur, Philippe Bertrand, 2007
8
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
L) Gloussement, borborygmes , picot tement et rongement à l'épigastre. Agarius mtjsc. Gloussement à la région épigastrique. Çoccul. Picotement, rongement sous la région précordiale. Seneka. Sensation de rongement à l'épigastre, avant le ...
Georg Adolf Weber, 1833
9
Des anomalies artérielles considérées dans leurs rapports ...
observer (i) que quand la tumeur est considérable, son sommet n'est séparé de l' artère épigastrique que par quelques lignes, rapprochement qui dépend de la déviation de l'artère portée en dedans, tantôt aussi de l'allongement de cet angle,  ...
J. M. Dubrueil, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1847
10
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
On distingue : • la dyspepsie, ou douleur d'allure ulcéreuse, qui associe deux ou plus des signes suivants : douleur épigastrique survenant quelques heures après le repas, soulagée par les aliments ou les anti-acides, réveillant parfois le  ...
Armand Molinier, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉPIGASTRIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término épigastrique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gastroparésie plus fréquente après ablation de FA par cryothérapie …
Elle conduit à des manifestations symptomatiques : gêne épigastrique, ballonnements, douleurs abdominales, nausées ou vomissements. «Journal International de Médecine, Jun 15»
2
L'impact des eaux usées sur les poissons
... l'homme dans l'hypocondre droit, la loge sous-phrénique droite, la partie supérieure du creux épigastrique puis atteint l'hyponcondre et...). «Techno-science.net, Abr 15»
3
Isentress et rêves
... gêne abdominale, douleur abdominale haute, sensibilité abdominale, gêne ano-rectale,constipation, sècheresse buccale, gêneépigastrique, ... «Seronet, Abr 15»
4
Fin du mystère sur la mort d'un chef de guerre italien en 1329
Ainsi que l'écrit en 1904 le botaniste français Henri Coupin dans son traité intitulé Les plantes qui tuent, "l'anxiété et la douleur épigastrique ... «Blog Le Monde, Ene 15»
5
Coup de couteau dans le ventre à Mons: à un centimètre près, il …
Puis, elle porte l'arme en plein abdomen (niveau épigastrique) de son ami. La lame pénètre sur 20 cm de profondeur, touche le côlon, une ... «La Province, Ene 15»
6
Malaria aviaire et piqures de moustiques
... la partie supérieure du creux épigastrique puis...) pendant plusieurs mois, voire plusieurs années, avant de déclencher une nouvelle crise de ... «Techno-science.net, Oct 14»
7
"Hippocrate" : gardes sans fin, galères, burn-out... Je suis interne, je …
Surtout que comme on dirait chez nous, la réalisation d'un ECG devant une douleur épigastrique, c'est sous-cortical c'est-à-dire qu'on ne ... «Le Nouvel Observateur, Sep 14»
8
La consommation de probiotiques réduit l'accumulation de graisse
... la loge sous-phrénique droite, la partie supérieure du creux épigastrique puis atteint...). Cette découverte, que vient de publier la revue PLOS ... «Techno-science.net, Jul 14»
9
Ces noms de marques dont vous ignorez l'origine
... burlesque a été initialement pensé comme un médicament contre les « symptômes de douleur ou de malaise épigastrique » (le mal de bide, ... «Dynamique Entrepreneuriale, May 14»
10
Morts subites imputées au Motilium : pourquoi il est encore trop tôt …
Les indications plus chroniques ("sensation de distension épigastrique, gêne"…) me semblent bien plus problématiques et renvoient surtout à ... «Atlantico.fr, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Épigastrique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/epigastrique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z