Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "étampure" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉTAMPURE EN FRANCÉS

étampure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTAMPURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Étampure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉTAMPURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «étampure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de étampure en el diccionario francés

La definición de resistencia en el diccionario es modelar, dar forma por medio de un sello. Rectifique una pieza en la forja con sellos. Perfora los agujeros. Taladre los agujeros cerca del borde interior de la plancha. Perforarlos cerca del borde exterior. Otra definición de estampado es imprimir molduras en relieve sobre el hierro calentado.

La définition de étampure dans le dictionnaire est modeler, façonner à l'aide d'une étampe. Rectifier une pièce à la forge à l'aide d'étampes. Y percer les trous. Percer les trous près du rebord intérieur du fer. Les percer près du bord extérieur. Une autre définition de étampure est imprimer en relief des moulures sur le fer chauffé.


Pulsa para ver la definición original de «étampure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉTAMPURE


coupure
coupure
découpure
découpure
entrecoupure
entrecoupure
guipure
guipure
jaspure
jaspure
mécoupure
mécoupure
pure
pure
râpure
râpure
tapure
tapure
épure
épure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉTAMPURE

étalonnier
étalonnière
étamage
étambot
étambrai
étamer
étameur
étamine
étampe
étamper
étamure
étanche
étanchéité
étanchement
étancher
étançon
étançonner
étanfiche
étang
étape

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉTAMPURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
miniature
mixture
nature
ouverture
structure
sure
tenure

Sinónimos y antónimos de étampure en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉTAMPURE»

étampure définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi étampeur étamure étampe étameur expression exemple usage contraire étampure wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation tɑ̃ pyʁ féminin technol modeler façonner aide machine étamper bouchons brunet matér vinic rectifier pièce forge mediadico notrefamille dans chacun orifices littré citations étymologie évasement présente entrée trou percé langue texte intégral sans publicité source académie française emile critique notre ligne conjugaion arabe academic etɑ̃pyr estampure techn

Traductor en línea con la traducción de étampure a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉTAMPURE

Conoce la traducción de étampure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de étampure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

钉孔
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

orificio del clavo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

nail hole
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नाखून छेद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ثقب مسمار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гвоздем отверстие
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

buraco prego
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পেরেক গর্ত
260 millones de hablantes

francés

étampure
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lubang kuku
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Nagelloch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

釘穴
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

못 구멍
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bolongan kuku
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lỗ đinh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆணி துளை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नखे भोक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tırnak deliği
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

buco chiodo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dziura gwóźdź
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

цвяхом отвір
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gaura de unghii
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τρύπα νυχιών
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spyker gat
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

spikhålet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spiker hull
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra étampure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉTAMPURE»

El término «étampure» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.480 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «étampure» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de étampure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «étampure».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉTAMPURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «étampure» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «étampure» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre étampure

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉTAMPURE»

Descubre el uso de étampure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con étampure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cours théorique et pratique de maréchallerie vétérinaire ...
4.0 La couverture des branches à la première étampure du rang externe vers les talons égale une mesure. 5.0 La couverture de l'extrémité des talons porte neuf points. 6.0 L'épaisseur totale de la pince est de six points. 7.0 L'épaisseur de ...
Fr Jauze, 1818
2
Essai theorique et pratique sur la ferrure. A l'usage des ...
la moitié de cette longueur fixe la largeur de la branche externe, mesurée de la rive externe à sa rive interne , sur une ligne qui partageroit en deux parties égales sa première étampure en pince; cette même branche, à la première étampure ...
Claude Bourgelat, Imprimerie Royale (París), 1771
3
Essai théorique et pratique sur la ferrure...
Sa largeur, à. compter des rives externes' de ces mêmes branches, entre la première 8E la seconde étampure en pince, sera égale à la distance qui se rencontre entre l'angle externe de l'éponge de la branche de dehors 8( le centre de la ...
Claude Bourgelat, 1771
4
Théorie de l'extérieur du cheval: Précédée d'un abrégé des ...
L'étampure divise la surface du fer en neuf parties. Pour les fers de devant, la première en dehors doit être distante de l'éponge d'un trou et d mi, les autres, compassées à distance égale, cependant de manière à ce que la distance de ,la  ...
C.-J. Pagnier, 1821
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'étampure n'en est point quarrée &t séparée ; elle est pour chaque branche une rainure au fond de laquelle sont percés quatre trous: les têtes des clous dont on se sert alors ne se noient dans cette rainure , que parce qu'elles ne débordent ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
6
Nouveau dictionnaire pratique de médicine, de chirurgie et ...
Si l'on constate que l'un est placé beaucoup plus haut que les autres , ou qu'en un point un clou fait défaut dans l'étampure et dans la corne , ou que la tête d'un clou remplissant une étampure, il n'y ait pas de rivet qui lui corresponde dans la ...
H. Bouley, Reynal, André Sanson, 1859
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
L'étampure n'en est point carrée & séparée ; elle a pour chaque branche une rainure au fond de laquelle sont percés quatrje trous : les têtes des clous dont on se sert alors , ne se noient dans cette rainure , que parce quelles ne débordent les ...
8
Mémoire artificielle des principes relatifs a la fidelle ...
Largeur d*s éponges {d.)** o. o. o. y. Distance du centre d'une étampure *** , au centre de l'étampure voisine (d.). ... a o. o. o. 7.-Í Distance de l'angle externe (/.) de l'éponge au centre de l'étampure voisine o. o. o. 1 8. * La pince du fer répend  ...
George Claude Goiffon, François André Vincent, 1779
9
Nouveau manuel du vétérinaire, du cultivateur, et de ...
Pour éviter cet accident et la ruine de la muraille , il convient mieux de contre- percer le fer du côté de l'étampure, en se servant d'un billot en place d'enclume; cette méthode est d'autant plus préférable, que non- seulement la tête du clou ne  ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1832
10
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
L'étampure n'en est point carrée & séparée ; elle a pour chaque branche une rainure au sond de laquelle sont percés quatre trous : les têtes des clous dont on se sert alors , ne se noient dans cette rainure , que parce quelles ne débordent les ...
Jacques Lacombe, 1782

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Étampure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/etampure>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z