Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "excoriation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXCORIATION EN FRANCÉS

excoriation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXCORIATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Excoriation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXCORIATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «excoriation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

excoriación

Excoriation

La escoriación es una pérdida de las capas superficiales de la epidermis que causa la aparición de regiones desnudas, generalmente causadas por el rascado, pero que también puede ser causada por ciertas enzimas. L'excoriation est une perte des couches superficielles de l'épiderme qui provoque l'apparition de régions dénudées, généralement causée par le grattage, mais qui peut aussi l'être par certaines enzymes.

definición de excoriation en el diccionario francés

La definición de excoriación en el diccionario es abrasión, pérdida de la sustancia superficial de la piel, una membrana mucosa o una membrana superficial.

La définition de excoriation dans le dictionnaire est écorchure, perte de la substance superficielle de la peau, d'une muqueuse ou d'une membrane superficielle.

Pulsa para ver la definición original de «excoriation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXCORIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXCORIATION

exclusion
exclusive
exclusivement
exclusivisme
exclusiviste
exclusivité
excogiter
excommunication
excommunié
excommunier
excorier
excrément
excrémenter
excrémenteux
excrémentiel
excréter
excréteur
excrétion
excrétoire
excroissance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXCORIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de excoriation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXCORIATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «excoriation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de excoriation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXCORIATION»

excoriation blessure bouton déchirure écorchure égratignure éraflure érosion gerçure griffure cutanée traitement définition vulvaire neurotique perte couches superficielles épiderme provoque apparition régions dénudées généralement causée grattage mais peut aussi définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp excoriation dans peau vulgaris médical légère correspond petite substance lire suite reverso voir exorcisation exoration exfoliation expropriation expression exemple usage superficielle muqueuse membrane méd biol doctissimo janv terme utilisé pour décrire wiktionnaire tout partie article

Traductor en línea con la traducción de excoriation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXCORIATION

Conoce la traducción de excoriation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de excoriation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

表皮脱落
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

excoriación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

excoriation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

त्वकछेद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سحجة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

разнос
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

escoriação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আঁচড়সমালোচনা
260 millones de hablantes

francés

excoriation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kritik pedas
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

excoriation
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

擦過傷
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

벗김
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

excoriation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trầy da
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தோல் உரித்தல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

त्वचा खरचटणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

derisini yüzme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

escoriazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przeczos
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

рознос
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

jupuială
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εκδορά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skaafwonde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

exkoriation
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hudavskrapning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra excoriation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXCORIATION»

El término «excoriation» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.794 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «excoriation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de excoriation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «excoriation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXCORIATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «excoriation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «excoriation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre excoriation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXCORIATION»

Descubre el uso de excoriation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con excoriation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Sensation d'excoriation à l'orifice des glandes salivaires , comme si elles e'taient enflammées. Belladonna. Excoriation interne des joues ; l'orifice des canaux salivaires paraît entame'. Mercurius solubilis H. Enflure, blancheur, ulceration très ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
2
Traitement homoeopathique des maladies de la peau: ...
Nodosités sous la langue, avec douleur d'excoriation. Douleur d'excoriation dans une verrue au doigt. Douleur d'excoriation dans les cors. Anacardium. — Sur le cuir chevelu , bosses de la grosseur d'une lentille, avec douleur d'excoriation ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1838
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Sensation d'excoriation à l'orifice des glandes salivaires , comme si elles étaient enflammees. Belladonna. Excoriation interne des joues ; l'orifice des canaux salivaires paraît entamé. 19. Sensation d'excoriation, d'dpreté, d'enflure et d" ...
G.A. Weber, 1834
4
Archives generales de medecine
La couche externe de la cornée est si mince qu'il est impossible d'y distinguer les progrès de l'ulcération ; et la perte de substance , lorsqu'elle est bornée à cette partie, doit être considérée comme une érosion ou excoriation. Quelquefois elle ...
5
Annales de la Société médico-chirurgicale de Bruges
Une excoriation siégeant à la nuque, à l'insertion du trapèze, est la seule trace de ce coup. Cette excoriation n'a pas été reconnue lors du premier examen, quoique la nuque ait été explorée. Une lésion de ce genre, qui consiste en une ...
6
Encyclographie des sciences médicales
La main est ainsi maintenue , eoit arec une bande , soit aveo un simple lac : mais alors , on garnit le doigt indicateur d'un petit coussin ou d'une compresse , pour que la pression du lac n'entraîne pas l'excoriation. On conçoit que les boulons ...
7
Traité théorique et pratique des maladies de la peau: avec ...
La région latérale gauche du cou est d'un rouge pâle, un peu luisant ; du même côté, il y a un engorgement pâteux au-dessous de la clavicule et vers la naissance des cheveux , et il existe une excoriation gangréneuse de la largeur d' un ...
Pierre-François Olive Rayer, 1835
8
Journal de médecine et de chirurgie pratiques
Cinq pieds environ; constitution musculaire très-prononcée; cheveux roux; vultuosité de la face, du cou et de la partie antérieure de la poitrine; excoriation légère à la partie supérieure et interne de la cuisse droite ; ecchymose à la peau des ...
Just Lucas-Championnièrre, 1834
9
Atlas de dermatologie du chien et du chat
2.6 Excoriation L'excoriation correspond à la destruction cutanée liée aux démangeaisons. ( Excoriation linéaire chez un Sharpei atopique ; la lésion correspond à une perte de substance profonde, due à l'action mécanique de la griffe.
Emmanuel Bensignor, 2006
10
Répertoire général des causes célèbres anciennes et ...
Le docteur Gendrin , qui a vérifié , affirme qu'il n'en existe pas, et d'ailleurs, quand une saillie en bois devient la cause d'une excoriation sanglante, et surtout d'une excoriation de six pouces de long sur deux pouces de large , elle en conserve ...
Edme-Théodore Bourg, Maison Saint-Louis, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXCORIATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término excoriation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aborder l'hermaphrodisme
7Le cas de Michel-Anne/-Marie Drouart, pour qui les chirurgiens n'ont pu s'accorder dans le choix de l'excoriation, illustre cette « Irréductible ... «Fabula, May 15»
2
Cornel West is not Mike Tyson
Dr. Michael Eric Dyson, in a panoramic, painfully personal, deeply researched 10,000-word excoriation of Dr. Cornel West, published in The ... «Socialist Worker Online, Abr 15»
3
Une nouvelle technique de désensibilisation €: l'immunothérapie …
La zone d'application doit être parfaitement saine, sans blessure, ni excoriation d'aucune sorte. Les affections de la peau peuvent dans ... «Journal International de Médecine, Mar 15»
4
Lésions cutanées post-mortem
... zones cutanées ayant subi des traumatismes superficiels et plus particulièrement une abrasion de l'épiderme (dermabrasion, excoriation), ... «Journal International de Médecine, Feb 15»
5
Chaton enragé en 2013 : pas de cas secondaires
... dont 15 avaient été exposées à des morsures ou à des griffures de grades 2 et 3 (excoriation minime, excoriation et saignement immédiat). «MesVaccins.net, Nov 14»
6
Rage : comment réagir en cas de morsure ?
Des immunoglobulines sont administrées en cas de morsure de grade 3 (excoriation et saignement immédiat) ou 2 (excoriation minime) chez ... «MesVaccins.net, Nov 14»
7
France - Santé Sommes-nous tous des malades mentaux ?
... de tout grattage de peau « compulsif » sous peine de se voir taxer de « dermatillomanie » ou « trouble d'excoriation compulsive ». Quant au ... «Bien Public, May 13»
8
«La sirga», auberge de genèse
... quotidien anémié regorge d'autres tracas : dévaluation des richesses minières, excoriation saisonnière de l'armature de la gargote hôtelière, ... «Libération, Abr 13»
9
Les troubles obsessionnel-compulsif et connexes dans le DSM-5 …
Le trouble d'excoriation compulsive (dermatillomanie) consiste en un grattage de la peau compulsif. Les troubles qui ont changé de catégorie ... «PsychoMédia, Abr 13»
10
Y a-t-il eu violence policière lors d'une perquisition lundi matin ?
Aux consultations médico-judiciaires, l'équipe relève « un volumineux hématome frontal de 8 cm sur 7 et excoriation nasale de 1,5 cm sur 1 ». «Nord Eclair.fr, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Excoriation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/excoriation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z