Descarga la app
educalingo
extra-territorialité

Significado de "extra-territorialité" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EXTRA-TERRITORIALITÉ EN FRANCÉS

extra-territorialité


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTRA-TERRITORIALITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Extra-Territorialité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXTRA-TERRITORIALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXTRA-TERRITORIALITÉ

extra-conjugal · extra-courant · extra-fin · extra-fort · extra-légal · extra-lucide · extra-naturel · extra-systole · extra-temporel · extra-terrestre · extra-utérin · extracteur · extractif · extraction · extrader · extradition · extrados · extradossé · extrafin · extrafort

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXTRA-TERRITORIALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Sinónimos y antónimos de extra-territorialité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXTRA-TERRITORIALITÉ»

extra-territorialité · extra · territorialité · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · extraterritorialité · territorial · extraterritorial · territorialement · expression · exemple · nbsp · persée · revisitée · question · annuaire · droit · international · xxxviii · editions · cnrs · paris · extraterritorialite · revisitee · nature · vendre · fabrique · urbaine · construction · cairn · production · marché · immobilier · récente · recife · mais · depuis · apparaît · tendance · certes · encore · minoritaire · dans · févr · imprimer · vers · ville · insulaire · brésil · notera · même · texte · emploi · adjectif · bénéficie · relation · avec · exterritorialité · après ·

Traductor en línea con la traducción de extra-territorialité a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EXTRA-TERRITORIALITÉ

Conoce la traducción de extra-territorialité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de extra-territorialité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

治外法权
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

extraterritorialidad
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

extraterritoriality
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

extraterritoriality
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خارج الحدود
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

экстерриториальность
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

extraterritorialidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

extraterritoriality
260 millones de hablantes
fr

francés

extra-territorialité
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

extraterritoriality
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Exterritorialität
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

治外法権
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

치외법권
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

extraterritoriality
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đặc quyền ngoại giao
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

extraterritoriality
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

extraterritoriality
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

dokunulmazlık
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

extraterritorialità
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

eksterytorialność
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

екстериторіальність
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

extrateritorialitate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ετεροδικία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ekstra territoria liteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

extraterritorialitet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

extraterritoriality
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra extra-territorialité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXTRA-TERRITORIALITÉ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de extra-territorialité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «extra-territorialité».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre extra-territorialité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXTRA-TERRITORIALITÉ»

Descubre el uso de extra-territorialité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con extra-territorialité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les nouveaux territoires du droit
Il faut sans doute distinguer différentes situations dans lesquelles le débordement des frontières prend une signification très différente: tantôt les frontières sont transgressées par l'extension de la compétence nationale (extra- territorialité); ...
Sonia Leverd, 2013
2
Les lauriers de Shanghai: des concessions internationales à ...
Communes, Churchill avait évoqué l'abolition éventuelle et progressive du statut d'extra-territorialité.736 Ce statut d'extra-territorialité avec territoires et concessions aura duré un siècle, en Chine. En août 1945, c'est la fin de la guerre en Asie ...
Laurent Metzger, 1999
3
Barrages internationaux et coopération
ou exterritorialité est certes une notion de droit international public, mais il faut reconnaître qu'elle s'inscrit ici dans un contexte particulier, d'où sa spécificité. En effet le Robert définit l' extra-territorialité comme une « fiction du droit ...
‎1995
4
VOCABULAIRE HISTORIQUE ET CRITIQUE DES RELATIONS ...
Ch. P. Conélats : École de Chicago - Frontières - Tenitoriaüsation - Territoriaüté, extra— territorialité TERRITORIALITÉ, EXTRA-TERRITORIALITÉ La territorialité désigne le “rapport, individuel ou collectif, à un territoire considéré comme ...
5
La diaspora chinoise: géographie d'une migration
Le sentiment d'extra-territorialité est ce qui configure la représentation dans l' espace que la diaspora se fait d'elle-même. Mais c'est à l'évidence une extra- territorialité vis-à-vis des territoires nationaux. L'on retrouve ainsi la prégnance du ...
Emmanuel Ma Mung, 2000
6
L'u-topie du féminin: Une lecture féministe d'Emmanuel Lévinas
Le féminin apparaît tout d'abord relativement au thème de la séparation et se découvre comme la condition de l'extra-territorialité de la demeure, réservant une zone de refuge au moi qui peut alors s'extirper de l'élément' dans lequel il est ...
Christel Marque, 2007
7
Forêts et développement durable au Chili: indianité mapuche ...
«EXTRA-TERRITORIALITE» DES ENTREPRISES FORESTIERES L'aspect le plus surprenant des plantations forestières de San Juan de la Costa est sans doute leur caractère d'« enclaves horizontales» complètement dissociées de la ...
Monique Pastor-Barrué, 2004
8
Banquier, savant, artiste: présences françaises en ...
La Concession n'est ni H une colonie, ni un protectorat, ni un mandat, elle est la représentation spatiale □< du droit d'extra territorialité accordé aux ressortissants étrangers (ne sont justi- 3 ciables que devant leur pays). L'espace  ...
‎2005
9
Droit judiciaire international:
l'hypothèse d'une extra- territorialité partielle de la mesure. Pour un point assez récent de la controverse qui divise la doctrine française, voy. B. AUDIT, obs. sous Trib. gr. inst. Paris. 15 mars 1995. J.D.I.. 1997. p. 820. Cet auteur y écrit: «L'on ...
Hugues Born, Marc Fallon, Jean-Louis Van Boxstael, 2001
10
L'espérance de Job
Que cette extériorité de Job par rapport à Israël rende plus acceptables les discours révoltés du personnage n'enlève rien à ce fait: pour exprimer l'homme, ce livre propose un étranger. Reste à apprécier la portée de cette extra- territorialité.
Françoise Mies, Maurice Gilbert, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXTRA-TERRITORIALITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término extra-territorialité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deleuze pédagogue - Mediapart
... scandale pour Jean Beaufret, scandale qui ne semble pas pouvoir se résumer à la situation d'extra-territorialité de Deleuze dans ce cours où ... «Mediapart, Jul 15»
2
La loi sur la sécurité nationale menace les libertés de Taïwan
Par cette nouvelle version de sa loi sécuritaire, le régime chinois s'engage « dans ce qu'on appelle l'extra-territorialité », a écrit J. Michael Cole ... «Epoch Times, Jun 15»
3
Gérer les risques de corruption à l'export
Agir pour respecter également le principe d'extra-territorialité car, a rappelé Baptiste Pécriaux, "les lois américaine et anglaise sont applicables ... «Décision Achats, Jun 15»
4
Droit comparé, territorialité du droit : défis et enjeux
Pour Erik Orsenna de l'Académie française et conseiller d'État, nous rencontrons sans arrêt des questions d'extra-territorialité du droit. «Affiches Parisiennes, Jun 15»
5
Guantanamo est trop connu, il faut trouver mieux !
... la décision de refuser de soumettre les détenus au système judiciaire fédéral américain, prenant appui sur l'extra-territorialité de la base. «AgoraVox, Jun 15»
6
Renseignements: La France se dote d'un Patriot Act, les Etats-Unis …
L'extra-territorialité de la loi américaine contraint les sociétés qui ont des filiales outre-Atlantique à ouvrir leurs serveurs même si leur siège est ... «Challenges.fr, Jun 15»
7
Suspension de Jean-Marie Le Pen : pourquoi son départ du FN …
Jean Marie Le Pen n'a pas dirigé ce parti pendant 40 ans en étant en situation d'extra-territorialité par rapport à la culture du parti. Derrière les ... «Atlantico.fr, May 15»
8
Différend autour de la Mosquée sénégalaise : En quoi la …
Pourquoi parler d'extra-territorialité et de réciprocité ? A Conakry, il existe bien une « Mosquée libanaise ». Qui conteste cette appellation ou ... «guinee7, Abr 15»
9
Guerre au FN : l'élimination de Jean-Marie Le Pen, l'électrochoc qui …
Jean Marie Le Pen n'a pas dirigé ce parti pendant 40 ans en étant en situation d'extra-territorialité par rapport à la culture du parti. Derrière les ... «Atlantico.fr, Abr 15»
10
Devoir de vigilance : devons-nous vraiment avoir peur ?
Ces exemples, parmi d'autres, accompagnent un mouvement international de fond et montrent que l'extra-territorialité n'est plus un frein ... «Les Échos, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Extra-Territorialité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/extra-territorialite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES