Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "extra-naturel" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXTRA-NATUREL EN FRANCÉS

extra-naturel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTRA-NATUREL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Extra-Naturel es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EXTRA-NATUREL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «extra-naturel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de extra-naturel en el diccionario francés

La definición de extra-natural en el diccionario es que proviene de la naturaleza, que tiene un origen que no es natural.

La définition de extra-naturel dans le dictionnaire est qui sort de la nature, qui a une origine autre que naturelle.


Pulsa para ver la definición original de «extra-naturel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXTRA-NATUREL


anti-naturel
anti-naturel
antinaturel
antinaturel
astructurel
astructurel
conjoncturel
conjoncturel
connaturel
connaturel
culturel
culturel
extranaturel
extranaturel
naturel
naturel
pluriculturel
pluriculturel
préternaturel
préternaturel
psycho-culturel
psycho-culturel
simili-naturel
simili-naturel
socio-culturel
socio-culturel
socioculturel
socioculturel
structurel
structurel
supernaturel
supernaturel
supra-naturel
supra-naturel
supranaturel
supranaturel
surnaturel
surnaturel
touristico-culturel
touristico-culturel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXTRA-NATUREL

extra
extra muros
extra-conjugal
extra-courant
extra-fin
extra-fort
extra-légal
extra-lucide
extra-systole
extra-temporel
extra-terrestre
extra-territorialité
extra-utérin
extracteur
extractif
extraction
extrader
extradition
extrados
extradossé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXTRA-NATUREL

atemporel
cancel
corporel
extra-temporel
fuel
girel
incorporel
infra-temporel
intemporel
intranaturel
intratemporel
isorel
label
manuel
ménestrel
personnel
picarel
pétrel
spatio-temporel
temporel

Sinónimos y antónimos de extra-naturel en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXTRA-NATUREL»

extra-naturel extra naturel définition sort nature origine autre naturelle état provoqué hachisch dans suprême amour chez esprits nbsp jardin echo reconversion surpris plus cédric avait bien pesé pour contre mesuré portée projet fils petit arrière agriculteurs drops merino pelotheque kingeshop saint loubes boutique ligne vente laine aiguilles knit mercerie ajouter favoris choix alphabétique boutiques thématique adsl internet alimentation animaux annonces aromathérapie assurances mutuelle look mybeautybox hellocoton même mega simple vraiment adoré trouve fard verve urban decay

Traductor en línea con la traducción de extra-naturel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXTRA-NATUREL

Conoce la traducción de extra-naturel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de extra-naturel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

额外的天然
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

extra-naturales
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

extra-natural
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अतिरिक्त प्राकृतिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خارج الطبيعية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

экстра-натуральный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

extra-naturais
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অতিরিক্ত প্রাকৃতিক
260 millones de hablantes

francés

extra-naturel
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tambahan semula jadi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Extra-natürliche
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

超自然
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

여분의 자연
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ekstra-alam
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngoài tự nhiên
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கூடுதல் இயற்கை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अतिरिक्त-नैसर्गिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Ekstra doğal
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

extra-naturali
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

extra-naturalne
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

екстра-натуральний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

extra-naturale
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εκτός φυσικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ekstra-natuurlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

extra-naturliga
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ekstra naturlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra extra-naturel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXTRA-NATUREL»

El término «extra-naturel» es poco usado normalmente y ocupa la posición 55.506 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «extra-naturel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de extra-naturel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «extra-naturel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXTRA-NATUREL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «extra-naturel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «extra-naturel» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre extra-naturel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXTRA-NATUREL»

Descubre el uso de extra-naturel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con extra-naturel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Cependant, comme il n'y a qu'une seule révélation qui à la fois répare et transfigure la nature, on peut tans inconvénient les appeler surnaturels. » { Dignité de la raison, p. 511.) En effet, tous les théologiens savent que l'extra naturel est le ...
2
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
Ce morceau pourrait faire croire qu'en affirmant la nécessité de la révélation surnaturelle, M. Maret prend le mol surnaturel dans le sens d'extra-naturel. Cependant, il est facile de faire voir qu'il n'a pas le droit d'invoquer une pareille excuse.
Jacques Rémi A. Texier, 1858
3
Dictionnaire du Parallele entre diverses Doctrines ...
En e/Ïct, tous les théologiens savent que l'extra-naturel est le surnaturel « loto sensu. » Je me tiens donc si éloigné du bainnisme, que, bien loin d'enseigner la nécessité de la grâce surnaturelle,jc fais abstraction de tout l'ordre surnaturel ...
Charles Berton, 1858
4
De la magie
LE mouvement des choses est double : naturel, extra-naturel. Naturel, celui qui vient d'un principe intrinsèque; extra-naturel, celui qui vient d'un principe extrinsèque. Par ailleurs, est naturel le mouvement qui est en accord avec la nature, ...
Giordano Bruno, 2000
5
Revue catholique: recueil religieux, philosophique, ...
Seulement, il évite de prononcer le mot surnaturel, et en plusieurs endroits il y substitue le mot extra-naturel. D'après cette manière de voir il faudrait donc distinguer trois ordres, le naturel, le surnaturel et l'extra-naturel. Nous le voulons bien, ...
6
Histoire de l'Église
Mais comment distinguer le fait extra-naturel du fait extraordinaire ? Parla manière dont il :>:> présente de lui-même à l'observation. Le fait extraordinaire ou merveilleux offre toujours quelque chose d'incompréhensible, tandis que le fait ...
Wladimir Guettée, 1869
7
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
extra-naturel, 222. finisseuse, 48. extra-oculaire, 222. fioriture, 259. ' extra- organique, 222. extra-personnel, 222. extra-réfractaire, 222. fissipare, 220. fixateur, 201. * fixe-serviette, 164. extra-réglementaire, 222. extra-statutaire, 222. fixibilité, ...
Arsène Darmesteter, 1972
8
L'inflluence Du Symbolisme Francais Dans Le Renouveau ...
Gautier a rendu ainsi le contenu de ce poème : « Figurez-vous un paysage extra- naturel, ou plutôt une perspective faite avec du métal, du marbre et de. 1. Gundolf , op. cit., p. 86. 2. Gundolf, George, p. 85. 3 Les Fleurs du Mal, p. 286. Idem ...
Collectif, 1933
9
La vie racontée: une biographie de la biologie
Auguste Comte ( 1 798- 1 857) a fait valoir que les lois naturelles régissaient la nature indépendamment de quoi que ce soit d'extra-naturel ou de surnaturel. Les faits établis empiriquement, et eux seuls, procuraient des données valables ...
H. C. D. de Wit, 1997
10
Misère, religion et politique en Haïti: diabolisation et mal ...
... superstitieux, 59, 61, 71, 73 supplice du collier, voir lynchage supranaturel, voir extra-naturel Sur-Destinateur, voir aussi sémiotique narrative, 42n, 155, 155n surnaturel, voir extra-naturel symbolique, voir aussi analytique, 23, 26-27, 30, 47,  ...
André Corten, 2001

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXTRA-NATUREL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término extra-naturel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vierge de Jalhay et vol MH370 : quand l'attrait du paranormal …
... 777 de la Malaysia Airlines disparu mystérieusement, ils se réfugient de la même façon dans des hypothèses qui touchent à l'extra-naturel.". «Le Vif, Mar 14»
2
Monsters Under The Bed : Monstration et Suggestion
Le monstre est ici un message ; il s'écarte de la nature, cependant il n'est pas contre-nature mais il est extra-naturel, en dehors de celle-ci, ... «Celluloïdz, Oct 13»
3
Spinoza, De l'origine et de la nature des sentiments
Envisager l'homme comme étant extra-naturel, ou sur-naturel, voilà qui ne pouvait pas conduire autrement qu'à la dépréciation de celle-ci. «Le Club de Mediapart, Abr 13»
4
Le chat est devant la voiture qui est derrière l'arbre et La Terre est …
... l'homme doit respecter la Nature ou Terre Mère (qui s'est substituée à l'image écornée d'un Dieu-père extra-naturel). On pourrait considérer ... «La Revue des Ressources, Jun 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Extra-Naturel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/extra-naturel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z