Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tirailleur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TIRAILLEUR EN FRANCÉS

tirailleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRAILLEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tirailleur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIRAILLEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tirailleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tirailleur en el diccionario francés

La definición de escaramuza en el diccionario es una que se dispara, que se dispara en todas las direcciones a voluntad. Mal cazador

La définition de tirailleur dans le dictionnaire est celui qui tiraille, qui fait feu en tous sens à volonté. Mauvais chasseur.


Pulsa para ver la definición original de «tirailleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TIRAILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
pilleur
pilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TIRAILLEUR

tir
tirade
tirage
tiraillage
tiraillé
tiraillement
tirailler
tiraillerie
tirant
tirantomètre
tirasse
tirasser
tire
tiré
tire-arrache
tire-au-cul
tire-au-flanc
tire-balle
tire-bonde
tire-bord

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TIRAILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur
éveilleur

Sinónimos y antónimos de tirailleur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TIRAILLEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tirailleur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tirailleur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TIRAILLEUR»

tirailleur franc tireur soldat tirailleur définition dans infanterie légère détaché définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire bushart était natif prusse avait été pays fort adroit vingt sept sauvages huit coups ayant manqué reverso conjugaison voir aussi tirailler tiraillé tiraillerie tiraillage expression exemple usage contraire celui tiraille fait tous sens volonté péj mauvais chasseur pensai

Traductor en línea con la traducción de tirailleur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIRAILLEUR

Conoce la traducción de tirailleur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tirailleur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

狙击手
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tirador de primera
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sharpshooter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निशानची
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الهداف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

меткий стрелок
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

atirador especial
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অব্যর্থসন্ধানী
260 millones de hablantes

francés

tirailleur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penembak tepat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Scharfschütze
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

狙撃兵
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

사격의 명수
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Panji
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người bắn giỏi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஷார்ப்ஷூட்டரை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बंदुकीने अचूक नेमबाजी करणारा सैनिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

keskin nişancı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tiratore scelto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

strzelec wyborowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

влучний стрілець
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

trăgător de elită
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκοπευτής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skerpskutter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Sharp
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skarpskytter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tirailleur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIRAILLEUR»

El término «tirailleur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.335 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tirailleur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tirailleur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tirailleur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TIRAILLEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tirailleur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tirailleur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tirailleur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TIRAILLEUR»

Descubre el uso de tirailleur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tirailleur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verdun 1916 : Un tirailleur en enfer
Tierno, jeune Peulh de dix-sept ans, poursuit ses études à Dakar à l'"école des Blancs".
Yves Pinguilly, 2010
2
Souvenirs de guerre d'un tirailleur sénégalais
Joseph Issoufou Conombo. bien vite notre compte en nous faisant quitter l' internat de l'Ecole de Médecine, pour rejoindre les chambrées de l'Hôpital Militaire (encore appelé « Hôpital Principal » en opposition à l'« Hôpital Central Indigène ...
Joseph Issoufou Conombo
3
Ecole Du Tirailleur, Ou Maniement De La Baionnette
ÉCOLE DU »TIRAILLEUR.Ë 'eu: .._,. W \uv'Mvwvmm \.w\ MW\MW' mmvvsw'\«m w ». i DIVISION DE L'ÉCOLE. « i. I . Cette école, qui a pour obiet d'instruire le soldat au maniement de la baïonnette au bout du fusil, lui donne, en.même temps ...
Pinette, 1837
4
Un tirailleur en enfer: Verdun 1916
En replaçant le lecteur au cœur des périodes difficiles de notre Histoire, les Romans de la Mémoire, fondés sur une information historique rigoureuse, proposés par la direction de la mémoire, du patrimoine et des archives du ...
Yves Pinguilly, 2008
5
Souvenirs de l'armée pontificale
Maindorgb (Jules), tirailleur, 2e comp., Blois, France. 142. Massart (Henry), sergent, 4e comp., Namur, Belgique. 179. Mastraeten (Ernest), sergent, 1" comp., Bruxelles. M 204. Montaignac (Edmond de), tirailleur, 2e comp., Cluis, France. 82 .
L. A. de Becdelièvre, 1867
6
Dictionnaire de l'armée de terre
V. NÉERLANDAIS, adj. C070 8071 TITRE Dl NOBLESSE. TITRE d'office. (5072 8073 TON. TIRAILLEUR a cheval. pillés , ils rejoignissent leur réserve au signal du ralliement; elle instituait à leur usage cinq batterifs de ...
Etienne Alexandre Bardin
7
Le tirailleur des Vosges
Au cœur de la forêt des Vosges, la patrouille du 24 R.T.S. fait la rencontre d'une des principales figures de la résistance armée régionale... le jeune tirailleur ADDI BA. Le chef incontesté et respecté du maquis du Camp de la ...
Fayez Samb, 2007
8
Ecole Du Tirailleur Ed 1837
ecole du tirailleur, ou Maniement de la baionnette applique aux exercices et manoeuvres de l'infanterie... / par Jh Pinette,.
Pinette J., 2012
9
Le Tirailleur et la Légion d'Honneur
Ibra Déguène y retire un billet neuf de dix mille francs que le Vieux Tirailleur va jeter aux pieds du Diali sur qui tombent des billets de mille francs du Délégué de quartier et des pièces de monnaie des voisins fiers du Vieux Tirailleur.
M'baye Gana Kébé, 2007
10
Sidi Brahim des neiges: sur les traces du 4e Régiment de ...
Prénom - Nom Grade Date de décès Carré Rang Toml Agid Ben Seglin tirailleur 19/03/1945 11 6 18 Ahmed Amara tirailleur 19/03/1945 H 6 3 Ahsem Ben Ahmed tirailleur 15/03/1945 H 6 15 Ali Ben Abdallah tirailleur 20/03/1945 H 6 17 Ali ...
Paul Nicolas, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIRAILLEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tirailleur en el contexto de las siguientes noticias.
1
PORTRAIT Rosselange : Paul Michel, l'homme aux 298 figurines
Ma 298e création, fruit de mon imagination, est un tirailleur sénégalais. » Vous exposez votre collection ? « Bien sûr, lors des expositions dans ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
À Avignon, Chantal Loïal milite pour un métissage des danses
... commandée pour le centenaire de la guerre de 14-18, elle imagine la rencontre d'un conscrit français, d'un tirailleur sénégalais, et de deux ... «La Croix, Jul 15»
3
TRANSMETTRE LA MEMOIRE- un reportage sur les actions de …
... et du 23 août (Journée du tirailleur), l'Association entend œuvrer pour « une transmission de la mémoire aux générations futures grâce à une ... «SeneNews.com, Jul 15»
4
DECLARATION SUR LA VISITE D'ETAT DU PRESIDENT …
On y voit le grand général Pierre Semengue, ancien tirailleur français, jubilant du sang des patriotes camerounais (et sans doute aussi des ... «camer.be, Jul 15»
5
[Chronique du temps présent] Le retour des tirailleurs
On croisera ici le corps vigoureux du tirailleur qui précède – et de loin – la silhouette élégante de l'étudiant sur le Boul'Mich sans oublier le dos ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
6
Journal d'un festivalier en Avignon (1)
Avec Leparmentier, le quotidien bon chic bon genre a trouvé son Ivan Rioufol (tirailleur du « Figaro ») un extrémiste de la plume qui se sera illustré à propos de ... «Marianne, Jul 15»
7
Résistants oubliés – BD
... de résistants principalement originaires du Maghreb comme Addi Bâ, tirailleur passé en résistance qui organise les camps de réfractaires au ... «Histoire pour Tous, Jul 15»
8
Les Indiens de Limoges sous la mine d'Eugène Alluaud
Il entre en empathie avec M'Zioud, un tirailleur algérien. Comme les blessés, les prisonniers allemands arrivent à Limoges par le train. «Le Berry Républicain, Jul 15»
9
"Qui s'assemble se ressemble"
C'est lui qui sauvera la maison de la Destourie, après la fuite du "tirailleur" BenAli, des nombreux assauts de la révolution en divisant les rangs ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
10
Guillaume, tirailleur de l'armée des ducs de Bourgogne
Son plus beau fait d'armes ? La reconstitution d'une bataille livrée par l'armée bourguignonne – « qui était sans doute la plus puissante ... «Le JSL, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tirailleur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tirailleur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z