Descarga la app
educalingo
fécondation

Significado de "fécondation" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FÉCONDATION EN FRANCÉS

fécondation


CATEGORIA GRAMATICAL DE FÉCONDATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fécondation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FÉCONDATION EN FRANCÉS

fertilización

La fertilización, para los seres vivos organizados, es la etapa de la reproducción sexual consistente en una fusión de gametos masculinos y femeninos en una sola célula llamada cigoto. Fue observado y descrito por primera vez por Gustave Adolphe Thuret en 1854 en el alga marrón Fucus. La fertilización permite el paso de dos células haploides, es decir gametos, en una célula diploide que es el cigoto.

definición de fécondation en el diccionario francés

La definición de fertilización en el diccionario es acción para impregnar, el resultado de esta acción; etapa de reproducción sexual que consiste en una fusión de gametos masculinos y femeninos en una sola célula.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FÉCONDATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FÉCONDATION

fécal · fécaloïde · fécalome · fèces · fécial · fécond · fécondabilité · fécondable · fécondance · fécondant · fécondateur · féconder · fécondeur · fécondité · fécule · féculence · féculent · féculerie · fedayin · fédéral

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FÉCONDATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinónimos y antónimos de fécondation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FÉCONDATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fécondation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «FÉCONDATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «fécondation» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FÉCONDATION»

fécondation · conception · conjugaison · ensemencement · fertilisation · génération · imprégnation · insémination · oeuf · pariade · procréation · reproduction · stérilisation · ovulation · définition · externe · vidéo · vitro · symptomes · calcul · interne · pour · êtres · vivants · organisés · stade · sexuée · consistant · fusion · gamètes · naturelle · premiers · jours · embryon · comprendre · différents · stades · développement · embryonnaire · particulier · ceux · précèdent · suivent · appréhender · nbsp · fécondation · étapes · cycle · menstruel · partir · futur · bébé · débute · santé · médecine · comment · marche · notre · phase · post · ovulatoire · période · fécondité · date · schéma · futura · sciences · correspond · entre · élément · spermatozoïde · ovule · donner · assistance · médicale · voir · animation · techniques · sont · dites · puisque · passe · extérieur · corps · femme · dailymotion · févr · rappel · vivo · avant · décrire · technique · important · avoir · esprit · processus · passeport · assistée · exige · manipulation · spermatozoïdes · ovules · dans · faciliter · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · aufeminin · plus · long · fait · ème · jour · favorable · sera · clinique · eugin · depuis · quelques · années · couramment · pratiquée · injection · intracytoplasmique ·

Traductor en línea con la traducción de fécondation a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FÉCONDATION

Conoce la traducción de fécondation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fécondation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

受精
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

fertilización
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

fertilization
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

निषेचन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إخصاب
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

оплодотворение
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

fertilização
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

নিষেক
260 millones de hablantes
fr

francés

fécondation
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

persenyawaan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Befruchtung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

受胎
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

수분
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

pembuahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thụ tinh
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கருத்தரித்தல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

बीजांड व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

dölleme
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

fecondazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

nawożenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

запліднення
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

fertilizare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γονιμοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bevrugting
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

befruktning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

befruktning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fécondation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FÉCONDATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fécondation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fécondation».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fécondation

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «FÉCONDATION»

Citas y frases célebres con la palabra fécondation.
1
François Jacob
Le programme génétique prescrit la mort de l'individu, dès la fécondation de l'ovule.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FÉCONDATION»

Descubre el uso de fécondation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fécondation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sciences de la vie et de la Terre 3e: nouveau programme 2008
Lors de la fécondation, les cellules reproductrices s'unissent au hasard. Dans le cas où il existe 4 types de cellules reproductrices différentes, la cellule-œuf formée présente l'une des combinaisons de chromosomes parmi les 22x 22= 4 x 4 ...
Jean-Michel Gardarein, 2008
2
Reproduction humaine
Ces modifications sont nécessaires à la réaction de l'acrosome qui constitue l' étape suivante du processus de fécondation. La capacitation prend plusieurs heures, aussi bien in vivoqu'in vitro. La réaction acrosomiale est essentielle pour la ...
Linda J. Heffner, 2003
3
De la fécondation: naturelle et artificielle des végétaux et ...
naturelle et artificielle des végétaux et de l'hybridation considérée dans ses rapports avec l'horticulture, l'agriculture et la sylviculture, contenant les moyens pratiques d'opérer l'hybridation et de créer facilement des varit̄és nouvelles Henri ...
Henri Lecoq, 1862
4
De la fécondation naturelle et artificielle des végétaux et ...
Fécondation naturelle. Des différents modes de fécondation que l'on observe dans les plantes 1 Chapitre II. — De la fécondation artificielle. Des moyens de l' opérer 14 Fleurs hermaphrodites. 15 Fécondation directe et indirecte. — Inégalité ...
Henri Lecoq, 1845
5
Fécondation artificielle des céréales
Dans le champ Fellemberg, le roulage aurait produit de meilleurs effets ipie la fécondation; entre le lot n° 1 et le lot n° 4, il y a une différence de 750 kilogrammes de blé en poids par hectare, ou de 1 1 hectolitres en volume; entre le n° 2 et le ...
Jean Baptiste Philibert Vaillant, 1865
6
Théorie positive de l'ovulation spontanée et de la ...
L'immortel Buffon (1), dont l'esprit était doué de tant de profondeur, quoique professant que la fécondation se produisait dans l'utérus, avait également admis que, dans des cas excessivement rares, le fluide séminal arrivait jusqu'aux ovaires.
Félix-Archimède Pouchet, 1847
7
De la fécondation dans les phanérogames: Thèse présentée au ...
On ne sait pas si ces antipodes exercent le moindre rôle relativement à la fécondation. Ce sont à peu près là toutes les productions de forme définie que l' on ait observées dans le sac embryonnaire , surtout si l'on y joint la mention de ...
Eugène Fournier, 1863
8
Fécondation artificielle du poisson
E. Berthot. Jusque-là nous n'avions que des espérances, assez bien fondées, cependant, puisque nous avions précédemment obtenu plus de 260 barbeaux vivants ; mais quelle que fût notre impatience , nous devions ajourner notre rapport.
E. Berthot, 1851
9
Théorie positive de la fécondation des mammifères: basée sur ...
D'ailleurs pour ceux qui étudient scrupuleusement et comparativement les œuvres des physiologistes , l'immense contradiction que l'on remarque dans les données fournies par les expérimentateurs qui ont prétendu que la fécondation ...
Félix-Archimède Pouchet, 1842
10
De la fécondation des orchidées par les insectes et des bons ...
De la sécrétion du nectar, et du retard utile à la fécondation que les papillons éprouvent en le prenant 7 CHAPITRE II Suite des Ophrydées. — Ophrys mouche et araignée. — Ophrys abeille, en apparence organisé pour se fertiliser toujours  ...
Charles Darwin, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FÉCONDATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fécondation en el contexto de las siguientes noticias.
1
D'où proviennent les fruits ? - Le Parisien
Le fruit est l'organe végétal qui succède à la fleur quand il y a eu fécondation de l'ovule par le pollen. Il est issu de la transformation du pistil. «Le Parisien, Jul 15»
2
En chemin vers le Machiah ? : Les scientifiques créent une génisse …
... milliers d'années: l'Institut du Temple à Jérusalem a commencé à projeter une fécondation in vitro, pour la première fois depuis la destruction ... «Alyaexpress-News, Jul 15»
3
Chères butineuses : Haren
... insectes butineurs, nous n'aurions ni fruits ni légumes puisque c'est eux qui assurent la pollénisation (donc la fécondation) des végétaux. «Sudinfo.be, Jul 15»
4
Football - 16 équipes en compétition pour le challenge Edmond Albius
... 16 équipes venues de toute l'île pour un tournoi de football, dédié à celui qui a découvert le procédé de fécondation de la vanille en 1829. «Imaz Press Réunion, Jul 15»
5
Éphéméride du 18 juillet
Elle devient la première sexagénaire à mettre un enfant au monde par fécondation in-vitro. Anniversaires de Stars : - Brice Conrad, chanteur ... «Radio Scoop, Jul 15»
6
L'actu d'Arvalis - Les températures élevées perturbent la fécondation
Les effets négatifs d'un pic thermique sur l'étape clef de la fécondation, et par conséquent sur le nombre de grains, sont bien connus. «Terre-net, Jul 15»
7
Avoir un enfant quand on a le Sida
Son compagnon et elle ont opté pour la fécondation in vitro après avoir tenté de concevoir un bébé naturellement pendant 4 ans. Elle fait partie ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»
8
« Le sexe, c'est la vie »
Voyez, dans l'univers du vivant, l'exemple des lézards fouette-queue : tous sont femelles, il n'y a pas de fécondation mais parthénogénèse. «Sud Ouest, Jul 15»
9
Cameron Diaz envisagerait la fécondation in vitro
Alors que Cameron Diaz est prête à avoir un enfant, l'actrice aurait du mal à tomber enceinte. Une situation qui la pousserait à penser à avoir ... «aufeminin.com, Jul 15»
10
Solitude rime avec auto-fécondation pour un ver plat hermaphrodite
Confronté à l'absence de compagnon, ce ver parasite choisit de s'injecter son propre sperme dans la tête pour pérenniser l'espèce. «Sciences et Avenir, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fécondation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fecondation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES