Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fouisseur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOUISSEUR EN FRANCÉS

fouisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOUISSEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fouisseur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FOUISSEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fouisseur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fouisseur

Madriguera

Animal fouisseur

Un animal de madriguera es un animal, que cava el suelo y los sedimentos respectivamente para pasar la totalidad o parte de su vida. Algunos se alimentan. Cava agujeros o galerías y vive allí. A veces, una sola madriguera puede ser compartida por varias especies. En el caso de animales como el gusano de tierra o ciertos gusanos de arena, la madriguera es también una especie de subproducto de su modo de locomoción. Una parte de la fauna de madriguera es o ha sido considerada como "dañina", pero ahora se reconoce que los organismos madrigueros tienen un papel ecológico importante o incluso importante en términos de aireación, microdrenaje, ciclo biogeoquímico y productividad del suelo. las especies viven en los sedimentos que contribuyen a la mezcla y aireación, evitando una anoxia que no es favorable a las llamadas especies "superiores". Un animal fouisseur est un animal, qui creuse respectivement le sol et les sédiments pour y passer tout ou partie de sa vie. Certains s'y nourrissent. Il creuse des trous ou des galeries et y vit. Parfois, un même terrier peut être partagé par plusieurs espèces. Dans le cas d'animaux comme le ver de terre ou certains vers de sable, le terrier est aussi en quelque sorte un sous-produit de son mode de locomotion. Une partie de la faune fouisseuse est ou a été considérée comme « nuisible », mais on reconnait maintenant aux organismes fouisseurs un rôle écologique important voire majeur en termes d'aération, de micro-drainage, de cycle biogéochimique et de productivité du sol De nombreuses espèces vivent dans les sédiments qu’elles contribuent à mélanger et à aérer, y évitant une anoxie peu favorable aux espèces dites "supérieures".

definición de fouisseur en el diccionario francés

La definición de excavadora en el diccionario es que tiene el hábito de enterrar, que es apto para enterrar.

La définition de fouisseur dans le dictionnaire est qui a pour habitude de fouir, qui est apte à fouir.

Pulsa para ver la definición original de «fouisseur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FOUISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FOUISSEUR

fouillage
fouille
fouillé
fouille-merde
fouillement
fouiller
fouilleur
fouilleuse
fouillis
fouillonner
fouillure
fouinard
fouine
fouiner
fouineur
fouir
fouissage
fouissement
fouisseuse
foulage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FOUISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinónimos y antónimos de fouisseur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FOUISSEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fouisseur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fouisseur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FOUISSEUR»

fouisseur fouilleur amphibien aveugle reptile définition annélide vase lettres animal creuse respectivement sédiments pour passer tout partie certains nourrissent trous galeries parfois même terrier peut être partagé plusieurs espèces définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp fouisseur fouit wiktionnaire prononciation anagramme permet fouir creuser taupe grâce sont creusent terriers toutes sortes compris ceux fond reverso conjugaison voir loup fourbisseur fournisseur expression exemple usage aquaportail juin désigne organisme creusant essentiellement avec pattes modifiées petit mammifère souterrain caractérisé museau pointu yeux rudimentaires fourrure douce épaisse veloutée courtes mediadico notrefamille générique wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading словари энциклопедии на академике

Traductor en línea con la traducción de fouisseur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOUISSEUR

Conoce la traducción de fouisseur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fouisseur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

穴居
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

excavación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

burrowing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बिल खोदने
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نقب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

роющие
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

burrowing
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গর্ত
260 millones de hablantes

francés

fouisseur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

burrowing
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wühlen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

掘り進みます
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

굴을 파기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

burrowing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đào hang
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பொந்து
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

burrowing
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kazarak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scavatori
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rycie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

риє
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

vizuini
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τρώσης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

grawende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

grävande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gravende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fouisseur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOUISSEUR»

El término «fouisseur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.127 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fouisseur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fouisseur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fouisseur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOUISSEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fouisseur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fouisseur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fouisseur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FOUISSEUR»

Descubre el uso de fouisseur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fouisseur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire économique et sociale de l'Empire ottoman et de la ...
10 — L'ECUREUIL-FOUISSEUR ET L'ELEPHANT 1. L'ecureuil-fouisseur et 1' elephant eurent une discussion. 2. Toi, 1'elephant, tu possedes un taureau, tandis que 1'ecureuil- fouisseur possede une vache. 3. Alors la vache de 1' ecureuil ...
Daniel Panzac, 1995
2
Contes touaregs de l'Aïr
L'écureuil-fouisseur et l'éléphant eurent une discussion. 2. Toi, l'éléphant, tu possèdes un taureau, tandis que l'écureuil- fouisseur possède une vache. 3. Alors la vache de l'écureuil fouisseur mit bas un veau. 4. Aussitôt l'éléphant le saisit et ...
‎1991
3
Le monde des Alpes: Description pittoresque des montagnes de ...
Comme la taupe et le rat fouisseur soulèvent également la terre en creusant leurs galeries, ces deux animaux sont quelquefois confondus par les paysans. Ils sont cependant faciles à distinguer, la taupe par son corps informe et cylindrique,  ...
Friedrich von Tschudi, 1870
4
Méthodes modernes de géologie de terrain: Principes ...
Terrier de fouisseur (pl. III. 4 : fig. 17). Le trou causé par l'organisme dans un sédiment meuble, de composition donnée (argile par exemple) peut être rempli par un matériau de nature différente (sable ou silt). . Tube de fouisseur. Il représente ...
‎1974
5
Le Monde des Alpes
Ce' petit quav drupède se trouve non-seulement partout dans la région montagneuse, mais encore bien au-dessus de la limite des arbres dans la région alpine. Comme la taupe et le rat fouisseur soulèvent éga— lement la terre en creusant ...
6
Annales des sciences naturelles
Sur une nouvelle espèce de Rongeur fouisseur du Brésil, IX, 97. — Sur quelques petits animaux qui, après avoir perdu le mouvement par la dessication, le reprennent par l'immersion dans l'eau, IX, 104. — Rapport fait à l'Académie des ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Thédore Brongniart, Jean-Baptiste Dumas, 1811
7
Comment l'esprit produit du sens: notions et résultats des ...
... mais qui se trouvaient être très semblables à l'un des fouisseurs de la première phase. Il s'agissait en fait d'un fouisseur sur lequel on avait ajouté des points pour le rendre constructeur : on l'appellera « négatif ». La prédiction était que les  ...
Jean François Le Ny, 2005
8
Bulletin
Sur. une. nouvelle. espèce. de. Rongeur. Fouisseur. du. Brésil. ,. par. M. H. de. Blainvillé. L'espèce de Rougeur dont il va être question dans cette Note , a été envoyée à M. Florent- Prevost, des parties intérieures du Brésil de la province de  ...
Société philomathique de Paris, 1826
9
Il est fort ce zéro: Dictionnaire absurde du golf
fouisseur. : [ animalfouisoeur ] n.comp.m. Proche de la nature, le golfeur est l'ami du lapin, mais aussi de la taupe, dutapir, du putoispuant, del'inquiétante salamandre et mêmedu spermophile, dutrou duquelil peut se droppersans pénalité.
Pierre-Michel Bonnot, 2012
10
Annales
Un autre Fouisseur m'a fourni un eXemple semblable. Un jour, pendant l'été, me trouvant à Besançon, je vis tomber à mes pieds une araignée, et en même temps un Fouisseur se précipita à terre pour la ramasser; je fus plus agile que lui, ...
Société entomologique de France, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOUISSEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fouisseur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les nains face aux géants
Le lapin est un animal nocturne et fouisseur. En liberté, le public n'aurait que peu de chances de le voir », répond en souriant Olivier Escolano, ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
OISE Les taupes pendues aux barbelés
Les trophées de leur compétence, en quelque sorte, garnissaient les clôtures de champs où ils avaient terrassé le mammifère fouisseur. «Courrier Picard, Jul 15»
3
Comment capturer un serpent sans danger ? Réponse en images
Espèce semi désertique, elle doit son nom à son museau qui en fait un serpent fouisseur. La détention de reptiles est très réglementée et ... «Bien Public, Jul 15»
4
Pourquoi donc les « marbres rouges » sont-ils rouges ?
La réponse à la question précédente est oui : un mollusque fouisseur actuel Tellimya (Montacuta) ferruginosa, vivant dans le terrier d'un oursin ... «AFIS Science, Jul 15»
5
VIDEO. Quel est cet étrange insecte ?
... les adultes vivent dans le sol : l'insecte a donc développé des adaptations morphologiques particulières liées à leur mode de vie fouisseur". «Sciences et Avenir, Jul 15»
6
La huppe fasciée confirme son retour dans le Nord vaudois
... commençaient à nouveau à lorgner, y trouvant un mets qu'elles affectionnent tout spécialement, un gros insecte fouisseur nommé courtilière. «24heures.ch, Jun 15»
7
Courtilières : comment les empêcher de venir dans mon potager ?
La courtilière est un insecte fouisseur dont les pattes avant ressemblent étrangement à celles de la taupe. Crédits photo : 5891983/PointOfView ... «Le Figaro, May 15»
8
Hong Kong met fin à l'embargo sur le panope du Pacifique
Le panope est le plus gros coquillage fouisseur du monde : la longueur de sa coquille peut dépasser 20 centimètres. Il pèse généralement ... «Radio-Canada, May 15»
9
Grande-Bretagne - Législatives : David Cameron ou la tentation de …
... rassemblés samedi sur la place principale de Witney pour défendre le petit mammifère fouisseur menacé par une campagne d'éradication. «Le Point, May 15»
10
Découverte de deux fossiles de mammifères étonnamment …
Le premier était un mammifère arboricole (vivant dans les arbres), et le deuxième était un mammifère fouisseur (vivant la plupart du temps sous ... «SciencePost, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fouisseur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fouisseur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z