Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fourrageur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOURRAGEUR EN FRANCÉS

fourrageur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOURRAGEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fourrageur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FOURRAGEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fourrageur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fourrageur en el diccionario francés

La definición de forager en el diccionario es el jinete que va en el terreno del enemigo para almacenar forraje, alimentar a sus caballos. Jinete de un pelotón que lucha en una orden dispersa.

La définition de fourrageur dans le dictionnaire est cavalier qui va sur le terrain ennemi faire provision de fourrage, nourrir ses chevaux. Cavalier d'un peloton qui combat en ordre dispersé.


Pulsa para ver la definición original de «fourrageur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FOURRAGEUR


aménageur
aménageur
covoyageur
covoyageur
décourageur
décourageur
déménageur
déménageur
gageur
gageur
grillageur
grillageur
largeur
largeur
levageur
levageur
louageur
louageur
ménageur
ménageur
nageur
nageur
naufrageur
naufrageur
partageur
partageur
rageur
rageur
ramageur
ramageur
ravageur
ravageur
saccageur
saccageur
tapageur
tapageur
treillageur
treillageur
voyageur
voyageur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FOURRAGEUR

fourniment
fournir
fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture
fourrage
fourragement
fourrager
fourragère
fourré
fourre-tout
fourreau
fourrée
fourrer
fourreur
fourrier
fourrière
fourrure
fourvoiement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FOURRAGEUR

arrangeur
changeur
chargeur
forgeur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
pataugeur
piégeur
plongeur
purgeur
rongeur
rougeur
songeur
thermoplongeur
vengeur
vidangeur
voltigeur
échangeur

Sinónimos y antónimos de fourrageur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FOURRAGEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fourrageur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fourrageur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FOURRAGEUR»

fourrageur compilateur fourrier fureteur maraudeur pillard définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp fourrageur dans action militaire consistant wiktionnaire masculin celui fourrage ennemis tombèrent fourrageurs charge ordre dispersé mediadico notrefamille autrefois artfl vivant langue française subst masc domaine milit correspond cavalier terrain ennemi faire provision nourrir chevaux avait aussi sancerre parti armagnacs faisait forte guerre gants objet world warcraft wowhead finally dropped this morning after getting very immediately frustrated constant reverso voir fourrager fourragère fourreur expression exemple usage contraire notre ligne conjugaion crisco liste pour classement premiers tous présenté synonymo utilisation

Traductor en línea con la traducción de fourrageur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOURRAGEUR

Conoce la traducción de fourrageur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fourrageur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

觅食
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

forrajeador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

forager
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भोजन के लिये घूमनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المؤن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

фуражир
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

forrageador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

forager
260 millones de hablantes

francés

fourrageur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

makanan ternakan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

forager
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

飼料収穫
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

마초 징발 대원
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

forager
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người cắt cỏ cho súc vật ăn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

forager
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

forager
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

toplayıcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

forager
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zbieraczka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

фуражир
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Forager
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ζωοτροφών
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

foerager
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

forager
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forager
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fourrageur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOURRAGEUR»

El término «fourrageur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.201 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fourrageur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fourrageur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fourrageur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOURRAGEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fourrageur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fourrageur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fourrageur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FOURRAGEUR»

Descubre el uso de fourrageur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fourrageur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Celui qui nourrit ; nourrisseur; fourrageur , m. .'oederbak ( -kkcii ) , m. Mangeoire; crèche; auge , Г. Voederbezorper (-a) , m. Fourrageur , m. Voedercn (ik voederde , beb gevoederd), b. w. Nourrir; repaître; affourrager. 2) Voeijeren. Doubler ...
Philippe Olinger, 1853
2
Leipzig: La bataille des Nations 16-19 octobre 1813
Il ordonne au chef d'escadron Madalinski de tomber en fourrageur sur les fantassins ennemis, pendant que le colonel Kurnatowski, avec le reste du 1°r régiment de chasseurs à cheval polonais, marche par échelons, au trot, pour le soutenir”.
Bruno COLSON
3
Dictionnaire militaire, ou Recueil alphabétique de tous les ...
Les Fourrageur: sont assembléä à la tête de leurs Brigades, ont es escortes particiilierä de leurs Corps, dz au moins un O cier par Compagniecommandé. Ils ne partent du Camp que lorsque_ l'officier-Genéral envoie dire qu'il est poste, ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
4
La Sainte Bible ... Revue sur les originaux et retouchée ...
9 Qui renforce—le fourrageur par dessus l'homme fort, tellement que le fourrageur entrera dans la forteresse. b ~ - ro î lls haïssent T àla porte ceux qui les reprennent,,& ils ont_ en abomination celui qui parle en intégrité. I l C'est pourquoi à ...
5
Oeuvres de Froissart: 1377-1382. Depuis le siége de Bergerac ...
D'aultre part li fourrageur englès, qui en l'abeye de Miauros estoient logiet, pour trou— ver vivres avoient ce matin chevaucié si avant que li aucun fourrageur englès et escot se trouvèrent, et ne l'eurent mie les varlès englès davantage . mais ...
Jean Froissart, Joseph Marie Bruno Constantin Baron Kervyn de Lettenhove, Auguste Scheler, 1869
6
La Sainte Bible: contenant L'Ancien et le Nouveau Testament, ...
Qui renforce le fourrageur par dessus l'homme fort , tellement que le fourrageur entrera dans la forteresse. 1 o. Ils haïssent à la porte ceux qui les reprennent , et ils ont en abomination celui qui parle en intégrité. n. C'est pourquoi à cause que  ...
David Martin, 1819
7
La sainte Bible, contenant l'Ancien et le Nouveau Testament
Qui renforce le fourrageur par-dessus l'homme fort, tellement que le fourrageur entrera dans la forteresse. 10. * Ils haïssent à la porte ceux qui les «.prennent, et ils ont en abomination celui qui parle en intégrité. * Esa. 29, 21. 11.
David Martin, 1820
8
Histoire des Juifs, depuis Jesus-Christ jusqu'à présent. ...
Allufîon à cetUfage, lors qu'il ménaçok le Païs d'une Défolation entiere, à caufe de la Colere du Fourrageur , & de l'Epée de rOppreJfeur *; car, il foutient , que le Prophête parle de la Fureur, & de l'Epée de la Colombe , en faifant Allufion aux ...
Jacques Basnage (sieur de Beauval), 1716
9
Avertissements prophétiques: 1707. Précédé de Elie Marion le ...
Mon Enfant, si ma vigne a été fourragée, je te dis, voici le fourrageur, qui vient détruire entièrement. Le Fourrageur, je te dis, vient détruire entièrement les Maisons étrangères à ma Demeure. Il ne passera plus sur mon Héritage. Je le donnerai ...
Élie Marion, 2003
10
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français
Fourragé. FORRAGEADOR, s. m. Fourrageur; soldat qui va au fourrage. FORRAGEAR, i>. a. Fourrager; couper, amasser du fourrage. FORRAGERO, s. m. Fourrageur. Y. For- rageador. FORRAR , ». a. Doubler une étoffe. Y. Aforrar. FORRO ...
Domingo Gian Trapani, 1826

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOURRAGEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fourrageur en el contexto de las siguientes noticias.
1
ROMAN / La Soudure » d'Alain Guyard, une odyssée fraternelle de …
Fourrageur sans frayeur, il écrit comme il parle. Avec les damnés de la terre il éructe, il dégage des mots à propos et ne se laisse pas conter ... «Le Club de Mediapart, Abr 15»
2
Barbey d'Aurevilly, l'électrique
... archiviste de sa production journalistique et documentaliste, Trébutien lui est indispensable : "Vous êtes mon fourrageur de faits, mon érudit ... «Le Monde, Abr 13»
3
« La société n'est pas assez responsable envers les animaux …
Pour un chien, vivre avec des vidanges par terre, c'est normal, c'est un fourrageur! », relate madame Beauregard. Selon elle, c'est au maitre ... «Le Placoteux, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fourrageur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fourrageur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z