Descarga la app
educalingo
gabionné

Significado de "gabionné" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GABIONNÉ EN FRANCÉS

gabionné


CATEGORIA GRAMATICAL DE GABIONNÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gabionné es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GABIONNÉ EN FRANCÉS

definición de gabionné en el diccionario francés

La definición de gabionné en el diccionario es una gran canasta sin fondo rellena con arena o tierra y que sirve como protección.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GABIONNÉ

actionné · affectionné · approvisionné · attentionné · conditionné · confectionné · congestionné · conventionné · disproportionné · fonctionné · fractionné · intentionné · passionné · pensionné · perfectionné · perquisitionné · proportionné · susmentionné · sélectionné · ultra-perfectionné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GABIONNÉ

gab · gabardine · gabare · gabarier · gabarit · gabarre · gabarrier · gabbro · gabegie · gabelage · gabeleur · gabelle · gabelou · gaber · gabeur · gabier · gabion · gabionner · gabionneur · gable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GABIONNÉ

ambitionné · appassionné · bastionné · concrétionné · contorsionné · contusionné · convulsionné · désillusionné · fluxionné · ganglionné · inconditionné · indigestionné · malintentionné · morionné · possessionné · précautionné · préportionné · relationné · rébellionné · suggestionné

Sinónimos y antónimos de gabionné en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GABIONNÉ»

gabionné · conjugaison · verbe · conjugueur · reverso · anglais · espagnol · allemand · auxiliaires · nbsp · gabionner · conjuguer · aies · nous · ayons · vous · ayez · aient · werkwoord · franse · werkwoorden · indicatif · passé · composé · elle · avons · avez · elles · gabionné · définition · domaine · militaire · grand · panier · sans · fond · bourré · sable · terre · sert · protection · gabions · guetteurs · talus · fortifications · mobile · présent · gabionne · gabionnes · gabionnons · gabionnez · gabionnent · gabionnégabionner · gabionnéla · plume · française · av ez · aurons · aurez · auront · dans · avais · avait · avions · aviez · avaient · antérieur · aide · titi · conjugue · mere · imparfait · bonjour · infinitif ·

Traductor en línea con la traducción de gabionné a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GABIONNÉ

Conoce la traducción de gabionné a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gabionné presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

gabionné
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

gabionné
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

gabionné
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

gabionné
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

gabionné
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

gabionné
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

gabionné
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

gabionné
260 millones de hablantes
fr

francés

gabionné
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

gabionné
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

gabionné
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

gabionné
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

gabionné
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

gabionné
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gabionné
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

gabionné
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

gabionné
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

gabionné
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

gabionné
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

gabionné
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

gabionné
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

gabionné
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

gabionné
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gabionné
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gabionné
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gabionné
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gabionné

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GABIONNÉ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gabionné
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gabionné».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gabionné

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GABIONNÉ»

Descubre el uso de gabionné en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gabionné y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé autér. J'eus gabionné, etc.— Plus-que-par f. J'avais gabionné, etc. Futur. Je sablonnerai, lu gabionneras, il gabionnera, nous gabionnerons, voua gabionnerez, ils gabionneront. — Futur antérieur. J'aurais gabionné, etc. — Condit. prés.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Du style et de la composition littéraire
Pour désigner un homme épais de corps et d'esprit, on ne peut pas dire qu'il est flanqué de chair et gabionné de lard. Ces images sont basses et choquantes. C' est tomber aussi dans la bassesse que de dire le cadavre d'une maison, pour ...
Antonin Roche, 1863
3
Dictionnaire de la prononciation angloise de O'Reilly, ...
Gabionné,ée,p.p. Stoppedwithga- Stapt ouïâ Gabionner , v. a. Gâche , f. f. t. de Serrurier. Gâche , cercle de fer. Gâché , ée , p. p. Gâché , détrempé. Gâcher, v. a. Gâcher , du linge. Gâcheur , f. m. Gâcheux, euse, adj. Gâchis , f. m. Gadouard ...
O'Reilly, 1756
4
Technique des petits barrages en Afrique sahélienne et ...
Barrage dans lequel le demi-massif aval est totalement gabionné Ce type d' ouvrage n'est concevable que pour les seuils de faible hauteur. En effet, dès que celle-ci dépasse quelques mètres, la quantité de gabions à employer grève de ...
Jean-Maurice Durand, Paul Royet, Patrice Mériaux, 1999
5
Théorie et pratique des travaux à la mer
494. — Diagramme des pressions (quai gabionné). FlG. — 495. — Plan de quai gabionné. CALCUL SOMMAIRE D'UN QUAI GABIONNÉ 605. POUSSÉES PARTIELLES CUMULÉES niveau +5,40 2 000 x 0.33 = 666 666 — + 1,70 8 660 x 0,33 ...
Marcel Blosset, 1951
6
Questions sur l'encyclopédie
Tout cela est imcompati- ble ; tout cela jure. Une figure beaucoup plus vicieuse est celle-ci. Au demeurant afíez haut de stature , Large de croupe , épais de fourniture , Flanqué de chair , gabionné de lard , Tel en un mot que la nature ...
Voltaire, 1771
7
Oeuvres completes de Voltaire...
L'imagination alors ardente 8c sage n'entasse point de figures incohérentes ; elle ne dit point , par exemple, pour exprimer un homme épais de corps & d'esprit: Qu' il est flanqué de chair, gabionné de lard; Et que la nature , En maçonnant les ...
Voltaire, 1784
8
Histoire universelle de Jacque-Auguste de Thou depuis 1543 ...
Ensuite les Turcs ouvrirent leurs tranchées , ôc les conduisirent jusqu'à la nouvelle ville : à la faveur d'un retranchement ôc d'un parapet gabionné, ils sçurent se mettre à l'abri des canons de la ville ; enfin le 8 d'Août, ils commencèrent à ...
Jacques-Auguste de Thou, 1734
9
Voyages du Sr A. de La Motraye en Europe, Asie et Afrique: ...
... elle donne son nom. Cette rivière coule des environs de sDrontheim ou Nydrojìe, en Norvège, qui n'est éloignée que de sept à huit Milles du Fort que je viens de nommer. Ce Fort qui est assez bien gabionné , n'avoit aucun avantage ...
Aubry de La Mottraye, 1727
10
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Les ennemis commencerent du premier jour remuer terre, à main droicte du chemin de la ville à Sainct Arnoul, et y firent un cavalier, qu'ils eurent gabionné et dressé dans quatre jours, pour sept ou huict 31 2 LE snäaz DE METZ.
Petitot (M., Claude-Bernard), 1823
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gabionné [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gabionne>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES