Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gabegie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GABEGIE EN FRANCÉS

gabegie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GABEGIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gabegie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GABEGIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gabegie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gabegie en el diccionario francés

La definición de gabegie en el diccionario es fraude, engaño. Asuntos sospechosos, cuestionables y poco confiables. Trastorno resultante de una mala gestión financiera o de otro tipo en un país, gobierno o empresa.

La définition de gabegie dans le dictionnaire est fraude, tromperie. Affaires suspectes, douteuses, sujettes à caution. Désordre provenant d'une mauvaise gestion financière ou autre dans un pays, une administration ou une entreprise.


Pulsa para ver la definición original de «gabegie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GABEGIE


allergie
allergie
anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chirurgie
chirurgie
chronologie
chronologie
idéologie
idéologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
pédagogie
pédagogie
sociologie
sociologie
stratégie
stratégie
synergie
synergie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
énergie
énergie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GABEGIE

gab
gabardine
gabare
gabarier
gabarit
gabarre
gabarrier
gabbro
gabelage
gabeleur
gabelle
gabelou
gaber
gabeur
gabier
gabion
gabionné
gabionner
gabionneur
gable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GABEGIE

anthologie
boogie-woogie
bougie
cardiologie
dermatologie
déontologie
ethnologie
géologie
immunologie
liturgie
magie
morphologie
mythologie
métrologie
nostalgie
orgie
philologie
régie
théologie
zoologie

Sinónimos y antónimos de gabegie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GABEGIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «gabegie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de gabegie

ANTÓNIMOS DE «GABEGIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «gabegie» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de gabegie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GABEGIE»

gabegie désordre fourberie fraude gâchis gadoue gaspillage pagaille tromperie économie ordre financière signification étymologie définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp gabegie wiktionnaire prononciation anagramme libre faute surveillance cette affaire devenue dans plur affaires suspectes douteuses sujettes caution moins scrupuleux obtus jetaient toute vergogne trempaient reverso voir aussi gabelage gabelier gamberge gabie expression exemple usage contraire source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille résultant wordreference anglais forums

Traductor en línea con la traducción de gabegie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GABEGIE

Conoce la traducción de gabegie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gabegie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

管理不善
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mala administración
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mismanagement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कुप्रबंध
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سوء التدبير
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

бесхозяйственность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

má administração
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অব্যবস্থা
260 millones de hablantes

francés

gabegie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

salah urus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Missmanagement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

不始末
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

그릇된 관리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mismanagement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự quản lý sai
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தவறான நிர்வாகமும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गैरव्यवस्थापन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kötü yönetim
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cattiva gestione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

złe kierownictwo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

безгосподарність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

proasta gestionare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κακοδιαχείριση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wanbestuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

misshushållning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vanstyre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gabegie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GABEGIE»

El término «gabegie» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.581 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gabegie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gabegie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gabegie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GABEGIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gabegie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gabegie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gabegie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GABEGIE»

Descubre el uso de gabegie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gabegie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Presse et démocratie en Afrique francophone: les mots et les ...
La corruption et la gabegie Outre l'obstacle des mentalités, la nouvelle démocratie qui s'implante au Bénin et au Niger se trouve aussi confrontée à des « habitudes prében- mères » très largement répandues. Ces pratiques ne sont guère ...
Marie-Soleil Frère, 2000
2
Constitutionnel ? Ta soeur... Dictionnaire amusé de la politique
Gabegie d'origine obscure, le terme viendrait du scandinave gabba (« railler», « ouvrir la bouche ») et aurait peutêtre subi l'influence du mot « tabagie ». Il a d' abord signifié « tromperie ». Rattaché au mot normand gabiller (« gaspiller »), il ...
Tristan Savin, 2012
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Gnbegïer, v. n.; faire de la gabegie , des gabegius, se livrer à la gahagie : vous gabegiez. Gabef/iezzr, s. m., f. se;celui , celle qui fait de la gabegie, des gabegies , qui se livre à la gabv-gie. Gabegiqzze , arlj. des 2 g.; de gabegie, qui tient de la  ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Auteurs européens du premier XXe siècle: 2. Cérémonial pour ...
La gabegie, Filipp Filippovitch ! — Non », répliqua Filipp Filippovitch d'un ton péremptoire. « Non. Cher Ivan Arnoldovitch, commencez vous-même par ne plus employer ce mot. C'est un mirage, une fumée, une fiction ! » Filipp Filippovitch ...
Jean-Claude Polet, 2002
5
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Gaber/ier, v. n.; faire de la gabegie , des gabegies, se livrer à la gabagie : vous gabegiez. Gabeyieur, s. m., f. se ; celui , celle qui fait de la gabegie, des gabegies , qui se livre à la ga- bcgie. Gabegique , adj. des 2 g.; de gabegie, qui tient de la ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
6
Du Gouvernement de la France
Guerres. et. gabegie. financière. Les guerres incessantes aux XVIIème et XVIIIème siècles ont favorisé une mutation des régimes européens. Au lieu de se tourner vers les capitaux privés pour ensuite s'en emparer fiscalement, les maîtres de ...
De Cock Jacques
7
La gabegie: le scandale du complexe militaro-industriel français
Pierre Chiquet a donc décidé de révéler l'ampleur de la gabegie que le puissant lobby militaro-industriel perpétue dans l'ombre protectrice des cabinets ministériels.
Pierre Chiquet, 1997
8
L'économie sénégalaise: Enjeux et problématiques
les profits hors normes, le défaut de répartition et la gabegie, puisqu'ils exercent un effet d'éviction sur l'argent qui aurait pu servir à la production et à la relance de la consommation. Les richesses créées peuvent ainsi être phagocytées par ...
El Hadji Mounirou Ndiaye, 2010
9
Bon appétit, Messieurs!
Le flux de la prédation s'écoule inlassablement comme un torrent boueux qui irait se jeter inexorablement dans la rivière de la gabegie, voilà le courant d'affaires affluentes sur une période de trois mois. L'actualisation des affaires L'inquiétant ...
Robert Hautlecoeur
10
Le nouveau désordre économique mondial: Aux racines des ...
La puissance publique ne pouvant faire faillite, à la différence de l'industrie privée, la gabegie dans l'octroi de crédit sera, dans ce domaine, à son comble. C' est ainsi que les États contracteront partout des dettes publiques énormes dont les ...
Georges CORM, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GABEGIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gabegie en el contexto de las siguientes noticias.
1
La province congolaise de l'Équateur étouffe | Slate Afrique
Mais comme le reste du pays, la province a souffert de trois décennies de gabegie sous la dictature de Mobutu Sese Seko (1965-1997), où les ... «Slate Afrique, Jul 15»
2
A la découverte du cinéma formosan | Causeur
L'incident dégénéra en protestations dans toute l'île de Formose contre la corruption et la gabegie de la garnison du parti KMT qui avait pris ... «Causeur, Jul 15»
3
Le Sénégal dans tous les sens (Par Gallo Thiam) - Dakaractu
Le meilleur moyen d'écarter ce risque c'est de s'éloigner de la gabegie et d'éviter l'arrogance du cote du pouvoir. Car, là où l´impatience et la ... «DakarActu, Jul 15»
4
Ghardaïa, meurtrie, nous interpelle tous : ce pouvoir est devenu fou …
Quinze ans de non-gestion, de siphonage de notre pétrole, de gabegie, de corruption, voilà que nos gouvernants se réveillent tardivement ... «Le Matin DZ, Jul 15»
5
Plus jamais ça en Algérie ! | Politique - Le Matin DZ Algérie
Tôt ou tard, un démocrate arrivera au pouvoir en Algérie et mettra fin à cette gabegie qui n'a que trop duré. "Si un jour le peuple veut la vie, ... «Le Matin DZ, Jul 15»
6
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
... scrutez les errements du pouvoir populaire, vous verrez que les masses mènent inéluctablement à la gabegie et au chaos - turba et confusio. «Palestine Solidarité, Jul 15»
7
Le maire répond au PC
Il dit assister à une gabegie de l'argent public en citant, chiffres à l'appui, l'argent perdu pour le financement des travaux des places. «Sud Ouest, Jul 15»
8
Le vrai coût des talk-shows (et de leurs chroniqueurs)
Chaque numéro de SLT s'élèverait à 180 000 euros, soit 60 000 euros de plus que Le Grand Journal, souvent accusé de gabegie. Il faut dire ... «L'Express, Jul 15»
9
Danke Angela (et c'est un Franco-grec qui vous parle) | Atlantico.fr
... représentant 98% des peuples du continent (et 98% de son PIB), d'avoir eu tant de patience et de tempérance avec ce confetti de gabegie ... «Atlantico.fr, Jul 15»
10
La Commission des Finances de l'Assemblée Nationale dresse un …
C'est un amoncellement de gabegie financière, technique, technologique, commerciale, organisationnelle, prospective que la Commission des ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gabegie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gabegie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z